アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কৌশিকী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকৌশিকীの発音

কৌশিকী  [kausiki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকৌশিকীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কৌশিকী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকৌশিকীの定義

Kaushik [カウシキ] b。 1新しい力の形成 - 最も初期の細胞の細胞に由来する。 2種類の作曲(戦術)。 3音楽怒り。 [C. Kaushik + E]。 কৌশিকী [ kauśikī ] বি. 1 আদ্যশক্তির রূপবিশেষ-পুরাণমতে কালিকার কোষ বা কায় থেকে জাত; 2 রচনার প্রকারভেদ (কৌশিকীবৃত্তি); 3 সংগীতের রাগবিশেষ। [সং. কৌশিক + ঈ]।

ベンガル語辞典で«কৌশিকী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কৌশিকীと韻を踏むベンガル語の単語


কৌশিকীのように始まるベンガル語の単語

কৌপীন
কৌ
কৌমার
কৌমার্য
কৌমুদী
কৌমোদকী
কৌরব
কৌর্ম
কৌ
কৌলিক
কৌলীন্য
কৌলেয়
কৌল্য
কৌশ
কৌশলেয়
কৌশল্যা
কৌশাম্বী
কৌশিক
কৌশেয়
কৌস্তুভ

কৌশিকীのように終わるベンガル語の単語

অঙ্কী
আমলকী
একাকী
কী
কঞ্চুকী
কটকী
কী
কৌমোদকী
গণ্ডকী
জানকী
দেবকী
নারকী
পিনাকী
বল্লকী
হরী-তকী

ベンガル語の同義語辞典にあるকৌশিকীの類義語と反意語

同義語

«কৌশিকী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কৌশিকীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কৌশিকীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকৌশিকীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কৌশিকী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Kaushiki
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kaushiki
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kaushiki
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौशिकी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Kaushiki
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Kaushiki
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kaushiki
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কৌশিকী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Kaushiki
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Mekanikal
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaushiki
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Kaushiki
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Kaushiki
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kaushiki
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kaushiki
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Kaushiki
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Kaushiki
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kaushiki
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kaushiki
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Kaushiki
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Kaushiki
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kaushiki
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kaushiki
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaushiki
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kaushiki
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kaushiki
5百万人のスピーカー

কৌশিকীの使用傾向

傾向

用語«কৌশিকী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কৌশিকী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কৌশিকীに関するニュースでの使用例

例え

«কৌশিকী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকৌশিকীの使いかたを見つけましょう。কৌশিকীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kālidāsa pratibhā
... ছিল না ৷ কৌশিকী তাঁহার ভ্র]ত] স্থমতির সহিত বিদিশার আসিবার সমর দস্থ্য Was আক্র]স্ত হন, তাঁহার ভ্র]ত] নিহত হন ৷ কৌশিকী জ্ঞ]ন হ]র] হইয়] পতির] রহিলেন, mm ফিবির] পাওর]ব পর দেখেন ভ্র]ত] নিহত, মালবিকা নিরুদ্দিষ্ট] ৷ aim: রাজেন্দ্রনাখ বিষ্য]ভূষণ ' মহ]শয বলেন, ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
2
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... লনিদ[র আছেন তাঁহারা বহু ভূসম্পাতির অধিকারী ৷ রথৰুহানে তাহাদের পরিচর প্রদত হইবে | হরিপালের পুরাকাহিনী পশ্চৰুৎ বর্বিত হইতেছে ৷ ' হরিপাল কৌশিকী নদীতীরে অবহিত ৷ কৌশিকী মজিনা গিনাছিল, এখন ইহার কগঞ্চিৎ সৎকার হইনাছে ৷ হবিপাল বে সতোইশটা পটিতে বিতক, ...
Ambikacharan Gupta, 1914
3
Bāimīki Rāmāẏaṇa
রাম 1 কুশের বংশে জন্সিরাছি বলিয়া আমি কৌশিক নামে খ্যাত ৷ আমার অনুজা ভগিনী সভ্যবতী ৷ মহযি ঋচীক তাঁহার পাণিগ্রহণ করেন ৷ সত্যবভী স্বামীর সহিত ন্বগাঁরোহণ করিয়া কৌশিকী নদীরূপে হিমালয়-পথে ভূমওলে প্ররাহিতা হইতেছেন ৷ সেই কৌশিকী নদী ঐ পরিদৃষ্ট ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
4
Gobindamaṅgala
অপমান করি তারে রাজাগৃহে অাগুলারে শৃঙ্গী মুনি অন্ধক-কুমার r কৌশিকী নদীর কূলে ঋষিপুত্র সঙ্গে খেলে জানিল রাজার অবিচার। '? কাপে দ্বিজ কোপানলে কৌশিকী নদীর জলে শঙ্খভরি নীর নিল করে । মনে পেয়ে মহাতাপ , পরীক্ষিতে দিল শীপ : সাক্ষী করি কঙপকুমারে।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
“স সাগরং সমাসাদ্য গঙ্গাযা৪ সঙ্গমে নূপ ৷ নদী শতানাৎ পঞ্চচনাৎ মধ্যে চক্রে সমাপ্নবমৃ n» তত৪ সমুদ্রতীরেণ জগাম বসুধাধিপঃ ৷' -মহাভারত, বনপবর্ব ১ ১৪ অধ্যার ৷ কৌশিকী বর্তমান কুশী নদী; কুশীসঙ্গম ভাগলপুর জিলার অন্তর্গত ৷ সুতবাং তৎঅঞ্চল কালে ভাগলপুর পর্যবৃন্ত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
... শব্দ করো না। বেরিয়ে দরজা বন্ধ রক্ষা করবেন। আমি বলছি। খাও। তুমি খাও। ওদের অনেক অর্ধসত্যে ছলনা সরযুর্গণ্ডকী পুণ্যা শ্বেতগঙ্গা চ কৌশিকী
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তিনি তখন অবলুপ্ত কৌশিকী নদীর রেখা খুঁজে বেড়াচ্ছেন গ্রামে গ্রামে। চন্দ্রকান্তর এক একসময় মনে হয় আধবুড়ো হিরো সাইকেলের চাকায় চাকায় অবলুপ্ত নামহীন এক নদীর রেখা লেগে আছে। সেই রেখা তাকে তাড়িয়ে নিয়ে বেড়ায়। সেই রেখা এঁকে এঁকে সে এখানে এল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মাযাবতী - কৌশিকী চ কোমলাঙ্গী সুচন্দনী । পীযূষভাষিণী সত্যবতী চ জঞ্জ বাসিনী । কপোতমালিকা লো: পামুদ্রা চ কিংশুকপ্রিয। দলাবতী জল্লুম।চ কমলা চ মদালস। তিলোত্তনা চ সাবিত্রী বহুল। প্রিযবাদিনী। মুক্তাবলী চিত্ররেখা সুমিত্রা লোলঙ্গগুলা । অবান্ধতী ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
এই কৌশিক-বংশ নিরত অতীব ধ'র্গ-নিরত,-বাঁহারা এই বংশে সৰুত হইয়াছেন, তাঁহারা সকলেই মহাআ, নরোতম ও সদাচাবে ব্রন্ধেৰুপম ; বিশেষত নদীপ্রবরা কৌশিকী সত্যবডী এবং আপনি আপনাঙ্গিগের কূলের অতীব থ্যাতি রিস্তার করিরাছেন | ” ইহা বলির] তাঁহাকে প্রশৎস] করিলেন ৷ ...
Vālmīkī, 1788
10
Bakula gandha
... মহিষ ও পৌরীগাডী ৷ অতি প্রচণ্ড ভীম পরাক্রম খড়গী ৷ চারটে ক্ষুভ্র ক্রোতন্বতী উতর হিমাচল থেকে রেরিয়ে নেপাল রাজ্যের ভেতরে দক্ষিণমুখী m প্ররাহিত হচ্ছে ৷ দ্যুব রয়েছে কৌশিকী, মধ্যে রাঘমতী ও বিফুমতী, পশ্চিমে শালগ্রামী ও গণ্ডকী ৷ নেওয়ার জার্তীর ...
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962

用語«কৌশিকী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকৌশিকীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'রাজকাহিনী'র প্রথম গানে জয়ার দেখা
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের এ গানটি বারোজন শিল্পী গেয়েছেন কবির সুমন, কৌশিকী চক্রবর্তী, রূপঙ্কর, লোপামুদ্রা মিত্র, রূপম ইসলাম, বাবুল সুপ্রিয়, শ্রাবণী সেন, সিদ্ধার্থ শংকর রায়, শ্রীকান্ত আচার্য, অনুপম রায়, অন্বেষা ও ইন্দ্রদীপ দাশ গুপ্ত। ১৯৪৭ সালের দেশ ভাগ নিয়ে 'রাজকাহিনী'র কাহিনী। এতে জয়া আহসান অভিনয় করেছেন। কলকাতার ছবিতে তার এটাই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
চন্দননগরে পুজোমণ্ডপে গুলি, ধৃত ১
চন্দননগর স্টেশন সংলগ্ন খলিসানি এলাকায় পুজোমণ্ডপে গুলি চালানোর ঘটনায় এক যুবককে গ্রেফতার করল পুলিশ। উদ্ধার হয়েছে একটি রিভলভার। গত শনিবার কৌশিকী অমাবস্যার রাতে কালীপুজো চলাকালীন একদল দুষ্কৃতী পুজোমণ্ডপে হাজির হয়ে এলোপাথারি গুলি চালায়। তাদের ছোড়া গুলিতে আহত হন দুই যুবক। এই ঘটনায় আতঙ্ক ছড়ায় এলাকায়। উদ্যোক্তরা পুজো ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
পার্কিং থেকে নিরাপত্তা, প্রস্তুত তারাপীঠ
এই দেবীই কৌশিকী নামে আখ্যাত হলেন এবং শুম্ভ-নিশুম্ভ বধের দায়িত্ব নেন। পুরাণ অনুযায়ী, বধের তিথি ছিল অমাবস্যা। সেই থেকে এই অমাবস্যার নাম কৌশিকী অমাবস্যা। আবার এমন জনশ্রুতিও আছে, এই অমাবস্যাতেই বশিষ্ট মুনি তারাপীঠ শ্মশানে মা-তারার দর্শন করে সিদ্ধিলাভ করেছিলেন। আবার এই তিথিতেই ১৮৬৮ সালে তারাপীঠ মহাশ্মশানে বামাক্ষ্যাপাও ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
তথ্যকেন্দ্র খুলে তারাপীঠে বাস দিল ঝাড়খণ্ড সরকার
এ দিনই সন্ধ্যায় ফোনে ঝাড়খণ্ড ট্যুরিজম ডেভলপমেন্ট কর্পোরেশনের মুখ্য ম্যানেজার সুনীল কুমার জানান, আগামী ১২ সেপ্টেম্বর কৌশিকী অমাবস্যার সময় ঝাড়খণ্ডের পর্যটন মন্ত্রী অমর বাউড়ি তারাপীঠে এসে পর্যটনের উন্নয়নের ব্যাপারে দেখভাল করতে আসবেন। এ দিকে, তারাপীঠে বেড়াতে আসা পর্যটকদের মলুটি গ্রামে পাঠানোর ব্যাপারে এ দিনের উদ্বোধনে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
অডিও
কাদম্বরীসুমন ঘোষ তৈরি করেছেন ছবিটি। ছবিতে যে গান ও আবহ সংগীত ব্যবহার করা হয়েছে, তা নিয়ে অ্যালবাম তৈরি করেছে টাইমস মিউজিক। সংগীত পরিচালনা করেছেন বিক্রম ঘোষ। এতে রয়েছে ওস্তাদ আমজাদ আলী খানের সরোদ। গানে কণ্ঠ দিয়েছেন ওস্তাদ রশীদ খান, কৌশিকী চক্রবর্তী, শ্রাবণী সেন ও বাবুল সুপ্রিয়। আয় ডেকে যায় আয় ডেকে যায়নচিকেতার ... «প্রথম আলো, 8月 15»
6
আসছে পূজায় জয়া আসছেন
ছবিটিতে গান গেয়েছেন রেখা ভরদ্বাজ, ওস্তাদ রশীদ খান, কবির সুমন, শ্রীকান্ত আচার্য, অরিজিৎ সিং, লগ্নজিতা চক্রবর্তী, রূপঙ্কর, অনুপম রায়, বাবুল সুপ্রিয়, সিধু, রূপম ইসলাম, লোপামুদ্রা মিত্র, শ্রাবণী সেন, অন্বেষা ও কৌশিকী চক্রবর্তী। বাংলাদেশ সময়: ১১১০ ঘন্টা, আগস্ট ২, ২০১৫ কেবিএন/জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
7
সৃজিতের বীরাঙ্গনা রস
প্রথমদিন স্টুডিওয় এলেন বাবুল সুপ্রিয়৷ অনুপম রায়৷ পরদিন একদম সকালে রূপঙ্কর বাগচী৷ তারপর শ্রাবণী সেন৷ তারপর লোপামুদ্রা মিত্র৷ লাঞ্চ ব্রেকের পর একে-একে সিধু, রূপম, কৌশিকী, অন্বেষা এলেন৷ আর তিন নম্বর দিনে রেকর্ডিং শুরু কবীর সুমনের সঙ্গে৷ তারপর শ্রীকান্ত আচার্য্য৷ কবীর সুমন যে আপনার প্রিয়তম, এটা সকলের জানা৷ বাকিদের মধ্যে আর কে ... «Ei Samay, 7月 15»
8
শান্তনুর নাকি প্রেমে পড়তেই ইচ্ছে করে না
শ্রেয়া ঘোষালকে দিয়ে এত গান করান, কৌশিকী চক্রবর্তীকে দিয়ে গান গাওয়ান না কেন? সেই কবে 'লাগি লাগি' গানটা গাইয়েছিলেন কোক স্টুডিয়োয়? ওর গলার সঙ্গে মানায় এমন সুর যদি দিতে পারি তবে ওকে নিশ্চয়ই নেব। তার মানে কৌশিকীর গলার সঙ্গে মানায় এমন সুর আপনি দেন না। সিনেমার গানের একটা ধাঁচ থাকে। সেই ধাঁচেই সুর করি তো। কলকাতায় এত ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
9
কলকাতায় বাড়ছে শুক্রানুর চাহিদা
তার সহকর্মী কৌশিকী রায় সরকার কিংবা নোভা-ইভি ফার্টিলিটি সেন্টারের মেডিক্যাল ডিরেক্টর রোহিত ঘুটঘুটিয়া জানান, নারী স্বাধীনতার হাত ধরে আজকাল অনেক মহিলাই সিঙ্গল মাদার হতে ইচ্ছাপ্রকাশ করছেন। তাদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যাও দানের শুক্রাণুর চাহিদা বাড়াতে সঙ্গত করছে ইদানীং। বার্থের কর্ণধার গৌতম খাস্তগীরও বলেন, 'এই চাহিদা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»
10
দশের কীর্তি
আশা ভোঁশলে, শ্রেয়া ঘোষাল, মোনালী ঠাকুর, আকৃতি কাক্কর, অন্বেষা কিংবা কৌশিকী চক্রবর্তী৷ কেন বলিউড এবং টলিউডে মুর্শিদাবাদের অরিজিত্‍ এত সফল? অরিজিতের কণ্ঠস্বরের মধ্যে দিয়ে ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির বেশ কিছুটা স্বাদ বদল হয়েছে৷ বোল্ড, রোম্যান্টিক, প্যাশনেট এবং একই সঙ্গে না পাওয়ার আর্তিও গলার মধ্যে ধরা দেয়৷ সেই সঙ্গে উচ্চারণ, ... «Ei Samay, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. কৌশিকী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kausiki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう