アプリをダウンロードする
educalingo
খুকি

"খুকি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でখুকিの発音

[khuki]


ベンガル語でখুকিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのখুকিの定義

クキキーb。 1少女(あなたの名前は何ですか?); 2人の娘(あなたの子供はどこですか?) [C. ハウディー?] パナB 子供のような行動; 小さな女の子のように虐待的で賢明な使用。 クーb。 (Adar)Khuki。


খুকিと韻を踏むベンガル語の単語

আঁকি-বুকি · টুকি · টোকা-টুকি · ধানুকি · ধুক-ধুকি · বাসুকি · ভর-তুকি · মুকি

খুকিのように始まるベンガル語の単語

খুঁটা · খুঁটি · খুঁটি-নাটি · খুঁটিয়ে · খুঁড়া · খুঁড়ানো · খুঁত · খুঁতি · খুঁয়া · খুক · খুঙ্গি · খুচ-খাচ · খুচরা · খুজলি · খুঞ্চি · খুট · খুটুর.মুটুর · খুড়তুতো · খুড়া · খুতনা-খতনা

খুকিのように終わるベンガル語の単語

আপ-খোরাকি · ইরাকি · ইয়াংকি · উঁকি · উকি · উড়কি · উলকি · একি · ওকি · কল্কি · কি · কুঁচকি · কুনকি · খাকি · খানকি · খিড়কি · খুশকি · খুসকি · খেঁকি · গায়কি

ベンガル語の同義語辞典にあるখুকিの類義語と反意語

同義語

«খুকি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

খুকিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語খুকিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのখুকিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«খুকি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

恋人
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

chica
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Lassie
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

लेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

فتاة صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

милочка
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

mocinha
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

খুকি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

gamine
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Khuki
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Mädel
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ラッシー
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

명견 래시
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Lassie
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

thôn nữ
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Lassie
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kız arkadaş
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

ragazzina
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

panienka
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Милочка
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

fată
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lassie
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lassie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

lassie
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lassie
5百万人のスピーカー

খুকিの使用傾向

傾向

用語«খুকি»の使用傾向

খুকিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«খুকি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、খুকিに関するニュースでの使用例

例え

«খুকি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からখুকিの使いかたを見つけましょう。খুকিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
ছোট্ট খুকি! আমি আজ স্পেশালি তোমার সাথেই দেখা করতে এসেছি! তা ছোট্ট খুকি, কী করছিলে তুমি?” বলতে বলতে আকতার কাকু নিকুন্তিলার রুমে আসে! আমি যথেষ্ট বড়ো হয়েছি! নিকুন্তিলা টানটান হয়, আমাকে ছোট্ট খুকি বলবে না!” কী একটা শব্দ হয়! ছাদের রাত্তিরে বসে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বলে, সময় পেলেই তোমার একখানা ছবি এঁকে দেব খুকি।” “ছবি চাই না।'—মতি বলে। “কেন, রাগ হল কেন? “খুকি বলতে বারণ করিনি? বনবিহারী হাসে। বলে, যেদিন তোমার খুকি না হয়, খুকি ছাড়া তোমাকে কিচ্ছুটি বলব না বোন, কিচ্ছুটি নয়।' এদিকে মতির চোখে পড়ে জয়া ইশারায় ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
Mānushaṭi
শুনতে পায় বাবা ডাকছে, খুকি, খুকি রে? সরস্বতী বিড়বিড় করে, আমি আর পুতুল বানাবো না। ছনে-ছাওয়া দাওয়া থেকে প্রদীপ আচার্যের ভাঙা কণ্ঠ কেপে কেপে ভেসে আসে, ও খুকি, খুকি? খুকি রে? বাবা আমি আর পুতুল বানাবো না। সরস্বতী ঝুপ করে জলে ডুব দেয়।
Selinā Hosena, 1993
4
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সিদিন বৈকালবেলায় রুগির ঘরে ঢুকতে যেয়ে দেখি, আমার খুকি কখন হামাগুড়ি দিয়ে ঘরে ঢুকেচে। অ্যাকন থপ থপ করে একটি-দুটি পা ফেলে হাঁটতে শিখেছে, আবার তাড়াতাড়ি করতে গেলে সাথে সাথে বসে পড়ে হামাগুড়ি দিয়ে এগিয়ে যাওয়াও জানে, এমনি চালাক। তা ঘরে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
আমি কি খুকি, চকোলেট খাব?? ভদ্রমহিলা বলেছিলেন, “আমি কি খুকি? আমি তো খাই। নাও।' হঠাৎ কী খেয়াল হয়েছিল বাচ্চাটার, গলা ফাটিয়ে চিৎকার করেছিল, “দিও না, দিও না।” মাটিতে গড়াগড়ি দিচ্ছিল মেয়েটি। রেজা ঘাড় নাড়ল, সে জানে না। উনি গার্লস স্কুলের ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
6
Laskata Ghorer Samne:
খুকি করিমের বিবি। খুকি নিঃশব্দে বেরিয়ে গেল ভাবিকে ডেকে আনতে। ভাবি এলে সোরাব আলি শুভব্রতকে নিয়ে দলুজ থেকে নীচে নামল। পুব দিকের মাঠসংলগ্ন জমিতে কয়েকটা কলাগাছের আড়াল আছে। সোরাব আলি ভাবি এবং শুভব্রতকে নিয়ে সেদিকে গেল। ভাবি কেদে উঠে ...
Abhijit Sen, 2015
7
Rokeẏā, jībanī - পৃষ্ঠা12
সাড়ে তিন শত বিঘা লাখেবাঙ্গ জমির মাঝখানে কেবল আমাদের' এই স্থবৃহৎ বাটী ৷ বাড়ির চতুদিকে ঘোর বন, তাহাতে বাঘ, শূকর, {Mm-— সবাই আছে ৷ আমাদের এখানে বডি নাই, সে তো আমাদের কোন কাজ আটকায় না I প্রভাট্টত আমরা *ঘু'কু, 'বউ কথা *কও*, “ও খুকিখুকি*, *চোখ ...
Shamsun Nahar Mahmud, 1958
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
একটুও দুঃখী দুঃখী বুড়ি বুড়ি না হয়ে দিব্যি খুকি খুকি ভাবখানা বজায় রেখে নেচেকুদে বেড়াচ্ছে। ও কি অম্নি হয়? ওর যে একটা দারুণ প্রাইভেট লাইফ আছে। শুনে সুমিতাদি রেগেই ফুটিফাটা। ওর আবার ও সব প্রাইভেট লাইফ টাইপ মোটেই পছন্দ নয়। তক্ষুণি ভীষণ ঝগড়া ...
Svapana Basu, 2005
9
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
আত্মসম্মানে ওর লাগলে খুকি যে আজকাল বেশ ফোঁস করে ওঠে, তরুলতা লক্ষ্য করেছে বৈকি। শিবু তো গত পরশু থেকে 'ধারে বিক্রি বন্ধ করে দেওয়াতে বেকার বাউণ্ডুলেগুলো আর ওমুখো হচ্ছে না। উঃ কি সব খদের ! ওরা ধার খেয়ে খেয়ে রেষ্টুরেন্টটা তো খায়নি। তরুলতার ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10
নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi). শিখাও আমায় কেন যে এমন হল কি কথাটি তার একটি গোলাপ আর একবার কে বা গায় স্বপ্নে আশা ওরে আমার খুকি মাণিক কোথা গেলি এক আশ্চর্য প্রতিভার নাম নটী বিনোদিনী। সে যুগে নারীদের আলাদা ...
বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014

用語«খুকি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からখুকিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
লক্ষ্মীপুরে যুবদল কর্মীকে গলা কেটে হত্যা
হত্যাকান্ডের পর সবুজের বাড়িতে গিয়ে দেখা গেছে ৪ বছরের শিশু বাচ্ছা লাবণী সুলতানা স্মৃতি আক্তারকে কোলে নিয়ে ৭ মাসের অন্তস্বত্তা মা (সবুজের স্ত্রী) খুকি আক্তার এখন দিশেহারা হয়ে বাকরুদ্ধ হয়ে পড়েছেন। আর পরিবারের অন্য ... নিহতের স্ত্রী খুকি আক্তার জানায়, রাতে মোবাইল ফোনে কল আসার পর সবুজ ঘর থেকে বের হয়ে খামারের দিকে যায়। «বিডি Live২৪, 8月 15»
2
নজরুলের ঝিঙেফুল
'খোকার বুদ্ধি', 'খাঁদু-দাদু', 'খুকি ও কাঠবেড়ালি', 'খোকার খুশি', 'দিদির বে-তে খোকা' ইত্যাদি ছড়ায় খোকা-খুকুর মনস্তত্ত্বের যেমন একটা ধারাক্রম লক্ষ করা যায় তেমনি লৌকিক ছড়ার রস-রূপ, গন্ধ, রঙ ধরা পড়ে। খোকার গল্প বলাতে আমরা যে খোকাকে পাই সে 'ন্যাংটা শ্রীযুত খোকন' অর্থাৎ মুখে কেবল বোল ফুটেছে। তার গপ্প বলা কেমন হতে পারে তা সহজেই ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
3
রূপগঞ্জে পোশাক কারখানায় জিন আতঙ্ক
আক্রান্ত শ্রমিকরা হলেন- মরিয়ম আক্তার, আজিমা আক্তার, লিপি আক্তার, আছমা বেগম, জিয়াসমিন আক্তার, রুনা আক্তার ও খুকি আক্তার। তাদের স্থানীয় হজরত শাহজালাল হাসপাতালসহ বিভিন্ন ক্লিনিকে ভর্তি করা হয়েছে। আহতদের প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া হয়েছে। এ ঘটনার পর তাৎক্ষণিক ওই পোশাক কারখানা ছুটি ঘোষণা করা হয়। প্রত্যক্ষদর্শী শ্রমিকরা ... «সমকাল, 8月 15»
4
মানুষ মানুষের জন্য
মানুষ মানুষের জন্য. প্রণব বল, চট্টগ্রাম | আপডেট: ০২:২৮, আগস্ট ২৫, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like ৪. চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের চিকিৎ​সক ও সেবিকারা পরম মমতায় আগলে রাখছেন শিশুটিকে l জুয়েল শীলএখনো তার নাম রাখা হয়নি। কেউ ডাকে 'বাবু, কেউ বলে 'খুকি', আদর করে কেউবা বলে 'মা-মণি'। বয়স সবে দেড় মাস। এর মধ্যে বড় একটা অস্ত্রোপচার হয়েছে, ... «প্রথম আলো, 8月 15»
5
সুলতানা কামাল—এক অনন্য অ্যাথলেট
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জ্যেষ্ঠ পুত্র শেখ কামালের সহধর্মিণী সুলতানা আহমেদ খুকি (পরে সুলতানা কামাল) ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট সপরিবারে নির্মমভাবে নিহত হয়েছিলেন। আজ তাঁর ৪০তম মৃত্যুবার্ষিকী। ষাটের দশকের গোড়ার দিকে এ দেশের রক্ষণশীল সমাজব্যবস্থায় মেয়েদের ঘরের বাইরে বেরোনোই কঠিন ছিল। সে সময় সুলতানা কামালের অ্যাথলেটিকসে ... «এনটিভি, 8月 15»
6
সবাই সুন্দর
ফড়িং বলল, মিছেমিছি একথা বলো না খুকি। তোমার সৌন্দর্যের তুলনায় আমি কিছুই না। এক্কেবারে চুনোপুঁটি। আমার চেয়ে অনেক অনেক সুন্দর তুমি। তুমি কী ভেবেছো, আমি শুধু গল্প শুনতে এসেছি? দূর থেকে তোমাকে দেখতেও চমৎকার লাগছিল। সে জন্যই তো নাচতে নাচতে এলাম। ঝুমঝুমি আবার বলল, না গো না, তুমিই সুন্দর। ফড়িং বলল, তুমি। তুমি। তুমিই সুন্দর। «সমকাল, 8月 15»
7
'মাকে ছেড়ে যেতে খুব কষ্ট হচ্ছে'
গণেশের ভাই খগেন বর্মণ, তাঁর স্ত্রী পাইজন বর্মণ, ছোট ভাই কার্তিক, তাঁর স্ত্রী খুকি, ছেলে ধনিরাম ভারতে চলে যাবেন। তবে খগেনের দুই ছেলে স্বপন ও তপন থেকে যাবেন বাংলাদেশে। তাঁরা নিয়েছেন বাংলাদেশের নাগরিকত্ব। একইভাবে এই ছিটমহলের সরোয়ার আলম, নজরুল ইসলাম, আব্দুল আজিজ, খলিলুর রহমানের পরিবার ভারতের নাগরিকত্ব নিয়ে দেশ ছাড়ার প্রস্তুতি ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»
8
বাসের ধাক্কায় রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী নিহত
গুরুতর অবস্থায় আলোর মা মীর খুকি খাতুন (৭০) ও তার গাড়ীর ড্রাইভার শহীদকে (৩০) পাবনা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। তাদের অবস্থা আশংকাজনক বলে চিকিৎসরা জানিয়েছেন। মীর বদরুল আলম আলো সাঁিথয়া উপজেলার হুইখালী গ্রামের বিশিষ্ট সমাজসেবক ও রাজনীতিক মরহুম মীর মোহাম্মদ আলী ওরফে হারান মীরের একমাত্র ছেলে। তিনি ঢাকায় ... «যুগান্তর, 7月 15»
9
প্রথম আলোর খবর অসত্য নয়, এখনো পাঁচজন লাঙল কেনেননি
মোশারফ হোসেনের বৃদ্ধা মা খুকি বিবিও একই তথ্য জানান। তিনি বলেন, 'অন্যের উপকার করতে গিয়ে আমার ছেলের কিছু হবে না তো!' মোবাইল ফোনে মোশারফ হোসেনের সঙ্গে যোগাযোগ করলে তিনি পার্শ্ববর্তী গান্নাবাজারে আছেন বলে জানান। সেখান গিয়ে এ বিষয়ে জানতে চাইলে তিনি বলেন, 'কৃষি অফিসার সাজ্জাদ হোসেন নিজে এসে অনুরোধ করেছিলেন। যে কারণে ... «প্রথম আলো, 7月 15»
10
কাহালুতে গৃহবধূর রহস্যজনক মৃত্যু
বগুড়া: জেলার কাহালু উপজেলার নারহট্র ইউনিয়নের কড়ইগোকুল গ্রামে ২ সন্তানের জননী মাহমুদা বেগম খুকি (২৮) নামে এক গৃহবধূর রহস্যজনক মৃত্যু হয়েছে। শনিবার দুপুরে কাহালু থানা পুলিশ লাশ উদ্ধার করে মযনাতদন্তের জন্য মর্গে পাঠিয়েছে। ঘটনার পর থেকে গৃহবধূর স্বামী আতাউর পারভেজ পলাতক রয়েছে। স্বামী আতাউর পারভেজ এর পরিবারের লোকজন জানান, ... «breakingnews.com.bd, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. খুকি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/khuki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA