"মীর-বহর"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমীর-বহরの発音

মীর-বহর  [mira-bahara]

ベンガル語でমীর-বহরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのমীর-বহরの定義

BuribahとMiramunshiのMir-bahr、Mir-Munshi [mīra-bahara、mīra-munaśī]とそれぞれ言います。 スペル

মীর-বহর, মীর-মুনশী [ mīra-bahara, mīra-munaśī ] যথাক্রমে মিরবহর ও মিরমুনশি -র বর্জি. বানান।

মীর-বহরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমীর-বহরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমীর-বহরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মীর-বহর»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 和平号舰队
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Mir - flota
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Mir - fleet
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मीर - बेड़ा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مير الأسطول
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Мир флот
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Mir- frota
• ベンガル語: মীর-বহর
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Mir - flotte
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Mir-bahr
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Mir- Flotte
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ミール・フリート
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 미르 - 함대
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Mir-bahr
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Mir - fleet
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மீர்-Bahr
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: मीर-bahr
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Mir-bahr
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Mir- flotta
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Mir - Flota
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Світ флот
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Mir- flota
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Mir - στόλο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Mir - vloot
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Mir - flottan
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Mir - flåte

«মীর-বহর»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমীর-বহরの使いかたを見つけましょう。মীর-বহরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?

এদের মধ্যে ছিল বখশি, মীর-ই-বহর, কোতোয়াল। বখশি হচ্ছেন মোগল সেনাবাহিনীর কর্তা । বখশি পদাতিক বাহিনী, অশ্বারোহী বাহিনী, হস্তী বাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করতেন। সম্রাট জাহাঙ্গীর তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন, 'বাংলা প্রদেশে প্রায় পঞ্চাশ হাজারের মতো সৈন্য ...

Ridaoẏāna Ākrāma, 2007

গৃহদাহ (Bengali):

মীর দৃ!ষ্ট অনুসরণ করিতে দেখিতে পাইল, কতকটা দ্যুর তাহাদের যে পুঙ্করিণী আছে, তাহারই ঘাটের পাশে বাধ ৷নে৷ নিমগ৷ছুতল IQ সুরে শ হাতে মাথা রাখির! অ ৷ ক ৷ শের দিকে মুখ তুলির ৷ চুপ করি র ৷ পতির! ... শুৰু! বলিল, ছি! অনেক মিথ!! অপরাধের বোঝ! বহর আনে | কিস্তু অনেক দু৪খ.

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bikramapurera itihāsa

এযাবৎ কাল মধ্যে মৃত মীর আবদুল মজিদ, বাবু দীনবন্ধু মৌলিক,সিবিলিয়ন মে. এল. ক্লে এবং ডি. আর. লায়েল প্রভৃতি মহাত্মগণ ... নিয়োজিত আছেন। - এদিকে দেওয়ানি সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির নিমিত্ত বহর নামক স্থানে মুনসেফী বিচারালয় ও ছোট আদালত স্থাপিত আছে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা515

... n. s. জীর্জাতি- ত্রীট্টলট্রিক, র্টুমর্টুয়জট্রিতি I Womanly, শো- দ্ৰটীৰিষয়ক, ত্রীলেকেসম্বর্মীয়, জীজ্যর্তীয়, মীর কর্ত বা, মেয়ে মানুষের ন্যায়, মোয়র মত, নকৌবৎ. মেয়েলি- শ্রীলো কের মোগা বা উপযুক্ত, বালিকার মত নহে যে, জী ধর্ঘপ্লাপ্ত হইয়াছে যে.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... তা কেরল মীর মশাররফ হোসেন সাহেবের বিষাদ সিন্ধমু ৷ উপন্যাস যে করখানা বার হযেছে তার একখানাও রানী সাহিতেব্রু স্থান পাওনার উপবুক্ত না ... বলতে গেলে তার সব কয়খানাই হজরতের জীবনী ৷ পদ্য লিখতে হলে ছন্দ ও বহর চাই, বালাগাত বা অলষ্কারের দরকার হর, তা আমাদের ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa

... কুলা বাড়ী ঘর কৃষকোয়ের সংসারের বহর ৷ বণ্য হলেও দেখি তারাও মানুষ এইখানে এসে তাই হল চান্মছুস ৷ এইখানে দেখা হল আফ্রিকা বেশ, ... তাই না হাসিতে ঝলবিনর উঠে সুনীল মীর ৷ তীরে আর মারে কেলোকূলি করে পাইছে গান, অ*স্কধার তরুর তলে হাতছানি কোন পরীর 1 আমরা ...

Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

ফার্সী ভাষায় লিখিত মীর হাজারার খানদানের নছবনামা তাহার নিকট বিক্ষিপ্ত অবস্থার রক্ষিত ছিল । সুফী হবিবুর রহমানের পুত্র অধ্যক্ষ মজদ উদ্দিন আহমদ তাহাকে এক শুক্রবার বাদ জুম্মা হযরত শাহ জালালের মসজিদে দলিল পত্র নিয়া হাজির হইতে বলেন, যাহাতে সকলে ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992