アプリをダウンロードする
educalingo
নীলিমা

"নীলিমা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でনীলিমাの発音

[nilima]


ベンガル語でনীলিমাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのনীলিমাの定義

ニリマ[nīlimā]( - モン)b。 1誘導; 2青色または色合い(青色の光)。 [C. 青+ヨン]。


নীলিমাと韻を踏むベンガル語の単語

অণিমা · কালিমা · কুক-শিমা · গরিমা · গিমা · ঘনিমা · চন্দ্রিমা · চাঁদিমা · জড়িমা · ঝিমা · ঢিমা · তনিমা · দ্রাঘিমা · নিমা · পশ্চিমা · পূর্ণিমা · প্রতিমা · বিমা · মঞ্জিমা · লালিমা

নীলিমাのように始まるベンガル語の単語

নীরজ · নীরদ · নীরন্ধ্র · নীরব · নীরস · নীরাজন · নীরোগ · নীল · নীলা · নীলাচল · নীলাঞ্জন · নীলাভ · নীলাম্বর · নীলাম্বরি · নীলাম্বু · নীলিকা · নীলোত্-পল · নীহার · নীহারিকা · নীয়-মান

নীলিমাのように終わるベンガル語の単語

অকর্মা · অক্ষমা · অছিয়ত-নামা · অজন্মা · অনামা · অন্তরাত্মা · অমরাত্মা · অমা · অর্যমা · অশ্ব-ত্থামা · আইমা · আমা · আম্মা · আয়মা · উপমা · মহিমা · রঙ্গিমা · রাসপূর্ণিমা · লঘিমা · শুক-শিমা

ベンガル語の同義語辞典にあるনীলিমাの類義語と反意語

同義語

«নীলিমা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

নীলিমাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নীলিমাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনীলিমাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নীলিমা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Nilima
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Nilima
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Nilima
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीलिमा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نيليما
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Нилима
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Nilima
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

নীলিমা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Nilima
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Nilima
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Nilima
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Nilima
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Nilima
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Nilima
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Nilima
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Nilima
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

नीलिमा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Nilima
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Nilima
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Nilima
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ніліма
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nilima
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nilima
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nilima
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nilima
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nilima
5百万人のスピーカー

নীলিমাの使用傾向

傾向

用語«নীলিমা»の使用傾向

নীলিমাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«নীলিমা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、নীলিমাに関するニュースでの使用例

例え

«নীলিমা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনীলিমাの使いかたを見つけましょう。নীলিমাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ফেরারী নীলিমা
Stories on social themes.
তপন দেবনাথ, 2010
2
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
১৮ নীলিমা স্কুল ফাইনাল পাশ করেছে সেকেন্ড ডিভিশনে। বাড়িতে হইহই পড়ে গেছে সকালেই। তখনও আমি বিছানা ছেড়ে উঠিনি। বাড়িওয়ালা বিশু দত্ত চেচাচ্ছে: 'নুটুবাবু, খাওয়াতে হবে।” নিশ্চয় নিশ্চয়, কী খাবেন বলুন!” “রাবড়ি। বড়োবাজারের রাবড়ি।” ঘরের বাইরে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নীলিমা অকৃত্রিম বিস্ময়ে চোখ তুলিয়া প্রশ্ন করিল, আপনি সত্যিই এই অভিমত জবাবে লিখেছিলেন? সত্যি বৈ কি। নীলিমা নিস্তব্ধ হইয়া রহিল। সেই স্তব্ধতার সম্মুখে আশুবাবু কেমন একপ্রকার অস্বস্তি বোধ করিতে লাগিলেন, বলিলেন, এতে আশ্চর্য হবার ত কিছু নেই নীলিমা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
নীলিমা অকৃত্রিম বিস্ময়ে চোখ তুলিয়া প্রশ্ন করিল, আপনি সত্যিই এই অভিমত জবাবে লিখেছিলেন? সত্যি বৈ কি। নীলিমা নিস্তব্ধ হইয়া রহিল। সেই স্তব্ধতার সম্মুখে আশুবাবু কেমন একপ্রকার অস্বস্তি বোধ করিতে লাগিলেন, বলিলেন, এতে আশ্চর্য হবার ত কিছু নেই নীলিমা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
কালের কলস ক্লান্ত হয়ে আসে সব, নিসর্গও ঝরে যায় বহুদূর অতল আঁধারে আর কী থাকল তবে হে নীলিমা, হে অবগুণ্ঠন কতকাল কতযুগ ধরে কে ধারালো বর্ষা হেনে অসংখ্য ক্ষতের সৃষ্টি করে সেই কৃষ্ণকায় আর সে আঘাত থেকে কী-যে পড়ে ঠিক এখন বুঝি না একী রক্ত, মেদ, অগ্নি ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
6
Āẏushmatī
আসে ৷ আর যেন দেরি না হর ৷' “না না ৷ আপনি নিশ্চিন্তি থাকেণ ৷' পাতি এল সাড়ে চারটেরও পর ৷ একবার বসে একবার ছুটে বাইরে রেরিরে যখন নীলিমা প্রার পাগল WI উঠেছে, তখন দ্যুর সেই বহু আকাত্যিত্ত কাঁTচzকাঁচ শব্দটি শেনেম্মু গেল ৷ নীলিমা অনেক আগেই তার সুটকেশটা ...
Gajendra Kumar Mitra, 1967
7
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
আজকাল নীলিমা যখন এসব কথা বলতে আরম্ভ করে তখন তার রসনা এমন খরতর হয়ে ওঠে, এত নির্লজ্জ নিষ্ঠুর হয়ে ওঠে সে ! চোখ দুটোর দিকে তাকানো যায় না । ঘৃণা বিদ্রুপ শ্লেষ ক্রোধ উত্তেজনা হতাশা—সব যেন এক সঙ্গে ঝরতে থাকে ঐ এক জোড়া চোখ থেকে । হ্যা, যখন সে চুপ করে ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
8
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... দুঃখের অনুবাদ আর সব কিছুর মধ্যে থেকে মোরগের মতো ডেকে উঠছে হঠাৎ স্বরহ্ত্রি(র একটা ঘড়ি, তার কোন কটো নেই ( ১ . ১ . ২ ০ ০ ০ ) [দিদি নীলিমা বসু স্মরণে] সে এখন দুরে আছে আরো কোন দুরে বনছাযা মাখা এক নদী যেন একা যেন বিকপগো গ্রামে ভেজার সে ঘাস বৃষ্টি হযে ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নীলিমা খুব কর্মঠ মেয়ে। তার কাজ অত্যধিক বেড়ে গেছে। সব কাজ সঠিকভাবে পালন করতে তার খুব কষ্ট হয়ে যায়। আর একজন সাহায্যকারী দরকার। রহমত চাচা বসে থাকার মত এসে তাদের বাংলো ঘর বোঝাই করে ফেলেছে। শহরের আস্তাকুড় থেকে পতিতদের নতুন করে স্বপ্ন দেখিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
Uttaraparba Mujibanagara
৭৭১, ৮০৬, ৮২০, ৮৩১, ৩২১, ৩৫০, ৩৫৭, M, ৬১৫, ৬৭০ নবরঅে ৫৭ ০ নরহরি কবিরাজ ৬১ ০ নিৰিল সরকার ৬২৭ ;r;1: সাহা ৬৪১, ৬৫৫, ৭২৪ চৌধুরী ৬১৪ নিমল দে ৭৫৮ নীলিমা ইব্রাহিম ৮২৬ নুরুল ইসলাম বোঝা ২৬৬ . নিমল দ্যোধ্যা ২৭৪ নণেন্ব শেখর বসু ২৭৮, ২১৮ নূশেন সেন০৪ ১২০, ১১৫, ১ ১৬, ২০১ নারারণ মোঃ ...
Śaokata Osamāna, 1993

用語«নীলিমা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনীলিমাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সুপর্ণার সুরের মায়া
অতিথিদের কথামালা শেষে মঞ্চে আসেন শিল্পী সুপর্ণা রায় চৌধুরীর মা নীলিমা রায় চৌধুরী। আশরাফ মাসুদের সঞ্চালনায় আয়োজনের তৃতীয় পর্ব শুরু হয় রাহুল দেববর্মনের 'সন্ধ্যা বেলা তুমি আমি বসে আছি দুজনে' শিরোনামের গানের পরিবেশনার মাধ্যমে। এরপর একে একে শিল্পী পরিবেশন করেন 'যত ভাবনা ছিল', 'রঙিলা বাঁশিতে কে ডাকে', 'পিয়া পিয়া পিয়া ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-২)
বোনাস সীমান্তের ওপারের খাসিয়া জয়ন্তিয়া পাহাড় সারির। মেঘের আড়ালে কখনো কখনো ঢেকে যাচ্ছে বাঁকগুলো, কখনো আবার দৃশ্যপটে হাজির পাহাড় সারির বুক বেয়ে নেমে আসা দুধ সাদা জলরাশির ঝরনা ধারা। আকাশ এখন গাঢ় নীল না। কালো মেঘে ছেয়ে গেছে দিগন্তের নীলিমা। এখানকার সবুজের এক ধরনের নেশা ধরানো মাদকতা আছে। সঙ্গে অবিশ্রান্ত বৃষ্টির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
পঞ্চকবির গান নিয়ে শান্তিনিকেতনের স্বস্তিকা
গোবিন্দগোপাল ও শ্রীমতি মাধুরী মুখোপাধ্যায়ের সুযোগ্য কন্যা স্বস্তিকা গান শিখেছেন শ্রীমতি নীলিমা সেনের কাছে। বাংলাদেশ সময় : ২১০১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
স্বস্তিকা মুখোপাধ্যায় আইজিসিসিতে সঙ্গীত পরিবেশন করবেন কাল
বিশিষ্ট শিল্পী নীলিমা সেনের তত্ত্বাবধানে তিনি প্রথম রবীন্দ্র সঙ্গীত বিষয়ে তার আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ নেন। গুলশান-১ এর রোড নং ২৪, হাউস নং ৩৫-এ ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে অনুষ্ঠেয় এই পঞ্চকবি সঙ্গীত সন্ধ্যায় সকলকে অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। অনুষ্ঠানটি সকলের জন্য উন্মুক্ত এবং এ জন্য কোন আমন্ত্রণ পাশ সংগ্রহ করতে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
5
তৃণমূলের গোষ্ঠীকোন্দল, অচলাবস্থা দুই পঞ্চায়েতে
বিডিও নীলিমা সামন্ত বলেন, ''পঞ্চায়েত অফিস খোলা নিয়ে একটু সমস্যা হয়েছিল। পরে তা মিটে গিয়েছে।'' কৌশিকবাবুর অভিযোগ, ''বিনা টেন্ডারে পঞ্চায়েতের বিভিন্ন কাজ করা-সহ প্রধান নানা অনিয়ম করছেন। এ ছাড়া এ দিন পঞ্চায়েত বন্ধ রাখার জন্য নিজের কাছে পঞ্চায়েত অফিসের চাবি রেখে দিয়েছিলেন তিনি। ফলে সাধারণ মানুষ অসুবিধায় পড়ে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
রূপোলি পর্দায় শাহিদের ভাই ঈশাণের সঙ্গে রোমান্স সইফ-কন্যা সারার?
ঈশাণ ইতিমধ্যেই বেশ কিছু সিনেমায় সহযোগীর কাছ করেছেন। অন্যদিকে সারাও তাঁর মা অমৃতা সিংহর টেলি ম্যাগাজিনের জন্য ফটোশ্যুট করেছেন। উল্লেখ্য, ২২ বছরের সারা সইফের প্রথম স্ত্রী অমৃতার কন্যা।ঈশাণ শাহিদের বাবা পঙ্কজ কপূরের প্রথম স্ত্রী নীলিমা আজিমের পুত্র। Tags : debut ishan Sara star kids. Download ABP LIVE app on your devices. «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
7
ছিটমহল সমস্যা সমাধান সারা বিশ্বে একটি উদাহরণ : পঙ্কজ সরন
এসময় দহলা খাগড়াবাড়ির বাসিন্দা নীলিমা রায় গমনাগমন পাস পেয়ে বলেন, তিন ভাইবোন ও বাবা মা-সহ তারা পরিবারের পাঁচজনই ভারতে যাচ্ছেন। ভারত যাচ্ছি-এতে আনন্দ-বেদনা দু'টোই রয়েছে। তিনি স্নাতক প্রথম বর্ষের ছাত্রী। সেখানে গিয়ে স্নাতক প্রথম বর্ষে পড়ার সুযোগ হবে কিনা - তা নিয়ে তিনি অনিশ্চয়তার মধ্যে রয়েছেন। জেলা প্রশাসন সূত্রে ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
8
জুটি বাঁধছেন সাইফের মেয়ে ও শহিদের ভাই
পঙ্কজ কাপুর ও নীলিমা আজিমের সংসারে জন্মেছেন শহিদ। তবে ইশানের বাবা নীলিমার প্রাক্তন স্বামী রাজেশ খাত্তার। পরে রাজেশ আরেকটি বিয়ে করেন। অন্যদিকে সারাও নাচেন ভালো। তবে তিনি এখন ব্যস্ত পড়াশোনা নিয়ে। রূপবতী হওয়ায় তার নায়িকা হওয়ার সম্ভাবনা যে উজ্জ্বল, তা নিয়ে কম চর্চা হয়নি। মেয়ে অভিনয়ে এলে সাইফও আপত্তি করবেন না ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
এটিএম লুঠের চেষ্টা, ধৃত পুলিশ
গত বছর আরেক পুলিশকর্মী নীলিমা সিংহের কোয়ার্টারে চুরি হলে গোয়েন্দা কুকুর তাকেই শনাক্ত করে। সে সময়েই চাকরি থেকে তাকে সাসপেন্ড করা হয়। এ বার একেবারে এটিএম কেটে টাকা লুঠের চেষ্টা। পুলিশের অনুমান, বড়সড় একটি দল এই ঘটনায় জড়িত। তারা বাইরে দাঁড়িয়ে নজর রাখছিল। পুলিশ দেখে সরে পড়ে। রমণীকান্তকে জেরা করে দলের অন্য চাঁইদের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
10
লুজানে বিনম্র শ্রদ্ধায় বঙ্গবন্ধুকে স্মরণ
শেষে মহান নেতার প্রতিকৃতিতে ফুল দিয়ে গভীর শ্রদ্ধা নিবেদন করে নতুন প্রজন্মের নীলিমা, নিরঞ্জনা, ঐশী, আলভিসসহ আরও অনেক শিশু-কিশোর। বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতিতে ফুল দিয়ে শ্রদ্ধা জানাচ্ছে শিশু-কিশোররাঅনুষ্ঠানের দ্বিতীয় পর্বে ছিল কোরআন তিলাওয়াত এবং ১৫ আগস্ট ও ২১ আগস্টের নিহতদের আত্মার শান্তি কামনা করে মোনাজাত। দোয়া পরিচালনা ... «প্রথম আলো, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. নীলিমা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nilima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA