アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নীতি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনীতিの発音

নীতি  [niti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনীতিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নীতি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのনীতিの定義

ポリシー[その他] b。 職務またはスタイルを決定する1つの方法(これは私のポリシーに違反しています)。 2社会のための適切または好ましい規定。 3賢明なアドバイス(備考); 4義務(倫理)のための権利または義務 - 正義; 5聖書、科学(政治、宗教、経済); 6カスタム(破損); 7道、税関 [C. √ni + th]となる。 トーク、文b。 諺。 知識 1良さや義務 - 自我の場合は賢明です。 2倫理の経験 知識B. 正義または義務 - ニルババに関する知識 Bogesh bien Right-and-Duty - Oraziについて経験豊富で非常に熱心です。 抗うつ薬 宗教的信念に反して。 反政策; 間違った 聖書B 正義と認知に関する裁きの啓典 同意できる 合理的で公正な নীতি [ nīti ] বি. 1 কর্তব্য নির্ধারণের উপায় বা রীতি (এ কাজ আমার নীতিবিরুদ্ধ); 2 ন্যায়সংগত বা সমাজের পক্ষে হিতকর বিধান; 3 হিতাহিতবিষয়ক উপদেশ (নীতিকথা); 4 ন্যায়-অন্যায় বা কর্তব্য-অকর্তব্য বিচার (নীতিশাস্ত্র); 5 শাস্ত্র, বিদ্যা (রাজনীতি, ধর্মনীতি, অর্থনীতি); 6 প্রথা (দুর্নীতি); 7 প্রণালী, রীতি। [সং. √ নী + তি]। ̃ কথা, ̃ বাক্য বি. হিতোপদেশ। ̃ জ্ঞ বিণ. 1 ভালোমন্দ বা কর্তব্য-অকর্তব্য বিষয়ে বোধসম্পন্ন; 2 নীতিশাস্ত্রে অভিজ্ঞ। ̃ জ্ঞান বি. ন্যায়-অন্যায় বা কর্তব্য-অকর্তব্য সম্বন্ধে জ্ঞান। ̃ বাগীশ বিণ. ন্যায়-অন্যায় বা কর্তব্য-অকর্তব্য সম্বন্ধে অভিজ্ঞ এবং অত্যন্ত উত্সাহী। ̃ বিরোধী (-ধিন্) বিণ. ধর্মসংগত নিয়মের বিপরীত; নীতিশাস্ত্রবিরোধী; অন্যায়। ̃ শাস্ত্র বি. ন্যায়-অন্যায় ও কর্তব্যাকর্তব্য সম্বন্ধে বিচারবিষয়ক শাস্ত্র। ̃ সংগত, ̃ সম্মত বিণ. যুক্তিযুক্ত, ন্যায্য।

ベンガル語辞典で«নীতি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নীতিと韻を踏むベンガル語の単語


নীতিのように始まるベンガル語の単語

নী
নীচ-কুলোদ্ভব
নীড়
নীত
নীধ্র
নী
নীবার
নীবি
নী
নীরক্ত
নীরজ
নীরদ
নীরন্ধ্র
নীরব
নীরস
নীরাজন
নীরোগ
নী
নীলা
নীলাচল

নীতিのように終わるベンガル語の単語

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
সম্প্রীতি

ベンガル語の同義語辞典にあるনীতিの類義語と反意語

同義語

«নীতি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নীতিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নীতিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনীতিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নীতি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

原则
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

principio
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Principle
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांत
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مبدأ
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

принцип
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

princípio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নীতি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

principe
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dasar
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Prinzip
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

原則
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

원칙
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

asas
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தத்துவம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

तत्त्व
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

prensip
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

principio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zasada
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

принцип
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

principiu
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beginsel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

princip
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

prinsipp
5百万人のスピーカー

নীতিの使用傾向

傾向

用語«নীতি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নীতি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নীতিに関するニュースでの使用例

例え

«নীতি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনীতিの使いかたを見つけましょう。নীতিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
জাতীয় শিশুশ্রম নিরসন নীতি 2010
On child labour and National Child Labour Elimination Policy, 2010, Bangladesh.
বাংলাদেশ. শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়, 2010
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা79
আমাদের নীতি - let them hit first. এখন নিজেদেরকে সঠিক জায়গায় স্থাপন বলতে কি বুঝব। সঠিক অবস্থান বলতে আমরা বুঝব সঠিক স্থান, কাল ও পাত্র নির্বাচন। যখন কাল ও পাত্র নির্দিষ্ট তখন সঠিক স্থান নির্বাচন, যখন সঠিক স্থান ও পাত্র নির্দিষ্ট তখন সঠিক কাল নির্বাচন ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
তাহলেই কেবল সেসব হকপন্থীদের ব্যাপারেই যুগ যুগ ধরে বিশ্ব স্রষ্টার নীতি হলো- আমার নেক বান্দাগণই পাবে পৃথিবীর উত্তরাধিকার।' কিন্তু আল্লাহর এই নীতি অবশ্যই ঈমানের মিথ্যা দাবিদারদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। আল্লাহর কালামকে অপমানকারী ও ঈমানের মিথ্যা ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
প্রত্যেক আদর্শবান ব্যক্তির মধ্যেই এটি থাকা উচিত। ন্যায়পরায়ণতা ও সুবিচার মানুষ সামাজিক জীব। সমাজে একে অপরের সাথে চলাফেরার ক্ষেত্রে ন্যায়-নীতি ও সুবিচারের গুরুত্ব অপরিসীম। পার্থিব জীবনের সর্বত্র ইনসাফ বা ন্যায়-নীতি বাস্তবায়ন ও প্রতিষ্ঠা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
নিজে উপার্জনের লক্ষ্যে স্বয়ং কাজ করার নীতি কৃষি কাজের মাধ্যমে উপার্জনের নীতি শিল্প ও অন্যান্য পেশার মাধ্যমে উপার্জনের নীতি স্বনির্ভরশীলতার নীতি . প্রবাসী বা বিদেশে কাজ করে উপার্জনের নীতি ০২. ব্যবসা বাণিজ্য : কুরআন ও হাদীসে ব্যবসা বাণিজ্যের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা295
এখানে সামান্যই আছে। যারা সেটা জানেন তারা বঝেতে পারবেন যে, কতকগলি কারখানার ৫১% শেয়ার সরকারের হাতে আনা প্রয়োজন। যাইহোক, এখানে ইন্ডাস্ট্রিয়াল পলিসি ভারত সরকারের থেকে ঘোষণা করা হয়েছে। সেই বিঘোষিত যে নীতি, সেই নীতি এই সরকার সম্পর্ণেভাবে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা87
ষডার রীতি বা চবিত্রবিষয়ক- বাঁতিবিযয়ক- সাধারণ- চলিত- প্নচলিত | ম্মে০নৌ- 11- 8- নীতি- হিতেপেদেশ. র্নক্টতিতত্ব. ফল. প্তণ. র্নীতিৰিদ্যা 21 শান্ত্র. দূন্টান্তার্য. তাৎগর্ষব্রু | M<1wli81- 11- চ- Fr- ক্ষীতিবিদ্যাজ্ঞ. র্নীতিশাব্রজ্ঞ. হিতেট্রাপদেশক.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা32
New syllabus 2014 InsureGuru. এর অর্থ হল প্রায় সমস্ত জীবন বীমা নীতি সুরক্ষা এবং সঞ্চযের একটি মিশ্রণ। প্রিমিয়াম বেশী নগদ মূল্য উপাদান, আরো সঞ্চয় ভিত্তিক বীমা নীতি হিসাবে বিবেচিত হয়।
InsureGuru, 2014
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
হর তথাপি অস্ত্র বিদ্যাহইতে নীতি বিদ্যা অধিত্তকাপযোগির্না I যেহেতুক নীতি বিদ্যাতে রাজা স্থির থাকে অতএব র্নীট্রি শাত্তস্ত্রর জ্ঞান অবশ্য কর্তব্য শাদ্রার্থ জ্ঞান শাত্রের তাৎপর্যা নিণয়মলক | তাৎপর্থা নির্ণয় ষাক্যত্বর্থ জ্ঞানমলক | ষাকমর্থজ্ঞান ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
গুলির উপর সুনিদিচট শত চাপিযে দের ৷ জাতার হ্নবাথে তাই সকল বৈদেশিক লেন-দেনের দায়িত্ব রা৪'ট্টর হাতে নাত থাকতে হবে ৷ ১ ২ ৬) ঋণ নীতি, দাম নীতি, কর নীতি, ভতু*কি নীতি, মুদ্রা নীতি, আমদানি নীতি, রৎতানি নীতি ইত্যাদি বিভিন্ন নীতি প্রণরনের পূর্বে ...
Ema. Ema Ākāśa, 1991

用語«নীতি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনীতিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পেট্রো-রসায়ন শিল্পতালুক নীতি সংশোধন করছে কেন্দ্র
পেট্রো-রসায়ন শিল্পতালুক সংক্রান্ত নীতি সংশোধন করতে চলেছে কেন্দ্র। পরিবর্তিত নীতিতে ন্যূনতম জমির পরিমাণ কমিয়ে আনা হচ্ছে। কেন্দ্রের দাবি, এর ফলে লাভবান হবে পশ্চিমবঙ্গের মতো রাজ্য, যেখানে এক লপ্তে বড় জমি পাওয়া কঠিন। শুক্রবার কলকাতায় আইসিসি-র সভায় এসে রসায়ন ও সার মন্ত্রকের যুগ্ম সচিব অমিতাভ জোশী জানান, পেট্রোলিয়াম, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
টেকসই ব্যবসা প্রবৃদ্ধিতে দরকার নীতি প্রণোদনা
করপোরেট খাতে ব্যবসায়িক মুনাফার পাশাপাশি এখন সমান গুরুত্বপূর্ণ টেকসই ব্যবসা প্রবৃদ্ধি। সমাজ ও রাষ্ট্রের সামগ্রিক কল্যাণের জন্য টেকসই ব্যবসা প্রবৃদ্ধি নিশ্চিত করতে করপোরেট খাতের যেমন দায়িত্ব আছে, তেমনি রাষ্ট্রকেও এ ক্ষেত্রে সহায়ক পরিবেশ তৈরি করতে হবে। টেকসই ব্যবসা প্রবৃদ্ধি নিয়ে নরওয়ের বহুজাতিক টেলিযোগাযোগ সেবাদাতা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
সরকার কোনো নীতি মানছে না : আমীর খসরু
বর্তমান সরকার কোনো খাতে নীতি মানছে না বলে মন্তব্য করেন আমীর খসরু মাহমুদ চৌধুরী। ছবি : এনটিভি. সংশ্লিষ্ট খবর. স্বৈরাচারও জনগণকে এত কঠিন শিকার করেনি : আমীর খসরু. বিএনপির চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা আমীর খসরু মাহমুদ চৌধুরী বলেছেন, দেশে কোনো নীতি মানছে না সরকার। ... আমীর খসরু মাহমুদ বলেন, 'আজকে কোনো প্রিন্সিপাল (নীতি) মানা হচ্ছে না। «এনটিভি, 9月 15»
4
আরও উন্নত নীতি চাই : অপু বিশ্বাস
সম্প্রতি বিএফডিসিতে গ্লিটজের সঙ্গে আলাপে অপু বলছিলেন,“আমাদের চলচ্চিত্রের এখন যে হাল, এজন্য আরও ভালো পলিসি চাই। আমরা এ মুহূর্তে কোন ধরনের সিনেমা চাই, আমরা কোন খাতে কিভাবে লগ্নি করবো, ডিজিটাল ক্যামেরা, যন্ত্রপাতি আমরা কিভাবে ব্যবহার করবো- সব কিছু নিয়ে নতুন করে পলিসি হওয়া উচিত। আমাদের এখন আরও উন্নত পলিসি চাই।” অপু মনে করেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
শিক্ষা-নীতি নিয়ে আলোচনায় আসছেন স্মৃতি
নয়া শিক্ষা নীতি প্রণয়নের লক্ষ্যে এ মাসেই পশ্চিমবঙ্গ যাচ্ছেন কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রী স্মৃতি ইরানি। পশ্চিবঙ্গের পাশাপাশি অন্য রাজ্যগুলোতেও এই নীতি প্রসারের জন্য সফরে যাবেন তিনি। তবে প্রথম গন্তব্য পশ্চিমবঙ্গ। হঠাৎ নয়া শিক্ষা নীতি প্রণয়নের এই তোড়জোড় কেন? বিরোধীদের অভিযোগ, এর পিছনে সঙ্ঘের তৎপরতাই কাজ করছে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
বাংলাদেশে গরু পাচার বন্ধে 'জিরো টলারেন্স' নীতি গ্রহণের দাবি
সংঘের আদর্শ ও নীতি অনুযায়ী বিজেপির নেতৃত্বাধীন কেন্দ্রীয় সরকার কেমন কাজ করছে, তিন দিন ধরে শীর্ষস্থানীয় নেতারা তা খতিয়ে দেখেন। সংঘের আদর্শ মেনে চলা অন্যান্য সংগঠনের নেতারাও এই চিন্তন-শিবিরে প্রতিদিন অংশ নেন এবং নীতিগত বিষয়ে মন্ত্রী ও দলীয় নেতাদের প্রশ্ন করেন। এই শিবিরে মন্ত্রণালয় ও মন্ত্রীদের কাজের খতিয়ান দেখা ... «বিডি Live২৪, 9月 15»
7
নির্বাচন, নীতি এবং সেপ্টেম্বর
নির্বাচন ও নির্বাচিত এই দু'টি শব্দ যেকোনো পত্রিকার যেকোনো পাঠকের কাছে অথবা যেকোনো টেলিভিশনের যেকোনো শ্রোতা-দর্শকের কাছে অথবা যেকোনো রাজনৈতিক মিটিংয়ের যেকোনো শ্রোতার কাছে অতি পরিচিত। আমার এই কথাটি শুধু ২০০৯ বা ২০১৫ সালের জন্য প্রযোজ্য নয়। এটা মোটামুটিভাবে সব সময়ের জন্য প্রযোজ্য। তৃতীয় বিশ্বের একটি দেশ হিসেবে, ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
8
আইন পরিপন্থী ক্রসফায়ার সরকারের নীতি নয় : তথ্যমন্ত্রী
আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে গিয়ে সরকার 'ক্রসফায়ারের নীতি' নিয়েছে বলে বিরোধী জোটের অভিযোগ নাকচ করে তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, বিচারবিহর্ভূত হত্যাকাণ্ড আইন পরিপন্থী। ক্রসফায়ার দিয়ে কাউকে বাগে আনা সরকারের নীতি নয়। বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড সরকার সমর্থন করে না। এ ধরনের ঘটনার তদন্ত হয়। «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
9
'জনকল্যাণে রাজস্ব' নীতি বাস্তবায়নে ভূমিকা রাখবে
ঢাকা: নতুন কাস্টমস আইন জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের 'জনকল্যাণে রাজস্ব' নীতি বাস্তবায়নে ভূমিকা রাখবে বলে জানিয়েছেন বোর্ড চেয়ারম্যান মো. নজিবুর রহমান। বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) ... চেয়ারম্যান বলেন, এনবিআর আর্ন্তজাতিক রীতি-নীতি পালন ও অনুসরণ করে 'কাস্টমস আইন, ২০১৫' বাস্তবায়নে দৃঢ় অঙ্গীকারাবদ্ধ। ব্যবসায়ী সংগঠন বিভিন্ন সময় নতুন আইনটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির আমদানি নীতি প্রণয়ন
বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার (ডাব্লিউটিও) আওতায় বিশ্বায়ন ও মুক্তবাজার অর্থনীতির ক্রমবিকাশের ধারায় আমদানি নীতি আরও ব্যবসাবান্ধব, সামঞ্জস্যপূর্ণ ও সাহজ করা হয়েছে। ... প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য আমদানি ব্যবস্থা সহজতর করার মাধ্যমে দেশীয় রফতানি প্রক্রিয়াকে মজবুত ভিত্তির ওপর দাঁড় করানোর লক্ষ্যে শিল্পনীতি, রফতানি নীতি ও অন্যান্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. নীতি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/niti-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう