"নোড়া"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でনোড়াの発音

[nora]

ベンガル語でনোড়াはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのনোড়াの定義

Nura [nō・ā] b。 スパイス耐性石（シリンドロ） [C. 下限]

নোড়াの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のনোড়াを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনোড়াの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নোড়া»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 穆勒
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: मुलर
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مولر
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: бегун
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Muller
• ベンガル語: নোড়া
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Pounder
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ミュラー
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 뮬러
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Pounder
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பவுண்டர்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अमुक इतक्या पौंड वजनाचा
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: librelik
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: pestello
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: бігун
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: muller
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Muller
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Muller

«নোড়া»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনোড়াの使いかたを見つけましょう。নোড়াに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

কমলা কহিল, "তোমার তো ভারি জোপাড় আছে! এক ভাল আর চাল-- আজ খিচুড়ি হইবে ৷ " রমেশ খালাসিদের নিকট হইতে কমলার নির্দেশমত মসলা সংগ্রহ করিয়া আনিল ৷ রমেশের অনভিজ্ঞতায কমলা হাসিযা উঠিল; কহিল, "শুধু মসলা লইয়া কী করিব? শিল-নোড়া নহিলে বাটিব কী করিযা?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... কমলা হাসিয়া উঠিল, কহিল, "শুধু মসলা লইয়া কী করিব? শিল-নোড়া নহিলে বাটিব কী করিয়া? তুমি তো বেশ!" বালিকার এই অবজ্ঞা বহন করিয়া রমেশ শিল-নোড়ার সন্ধানে ছুটিল। শিল-নোড়া.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Aam Antir Bhepu (Bengali):

তোমায আমি আজ পরে তিনি দুগার হাতখানা ধরিয়া করিয়া টানিয়া তাহাকে দালানের ঠিক মাঝখানে আনিয়া বলিলেন-দুগা, বল এখনো কোথায় রেখেছিসৃ?গাবলি নে?০০০না, তুমি জানো না, তুমি কচি খুকি-তুমি কিচছু জানো না ! শিগগির বল, নৈলে নোড়া 1%11 দাঁতের পাটি ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

ছোট কয়েকটি চালাঘর। সেখানে শিল্পীরা হাতুড়ী আর কাটা দিয়ে ঠুকঠুক শব্দ করে পাথরের উপর নকশা কেটে চলছে। যাতা, শীল, নোড়া এবং ঘর সাজানোর মত রকমারী লতা ফুল, গাছপালা, শহীদ মিনার, অট্টালিকা এমন নিখুত করে পাথর কেটে তৈরী করছে, দেখলে কিনতে ইচ্ছা করবেই।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা18

... জীবনমশজ্বয নমস্কার করলেন-নমস্কারা হাসপাতালের ভাতার নামলেন বাইসিব্রু থেকে ৷ তরুন বযস, পরনে প্যাস্ট, বুশশজ্বর্টের উপরে ওরাটার গ্রুফ, মাথার অযেলস্থিছুনের ঢাকনি-নোড়া পোলার হ্যাটা চোখে শেলের চশমা, কলকাতার অবিবাসী-নাম প্নদ্যোত রোস৷ প্নতিনমস্কার ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:

শিলে নোড়া ঘষার শব্দ ছাড়া বাড়িটা নিঃসাড় হিতুর ঘরের পাশেই ছাদে যাবার দরজাটা খোলা। দুটো চড়াই ছাদে খলুটে খুঁটে খাচ্ছে। একহাতে পর্দা সরিয়ে সে উকি দিল। উপুড় হয়ে হিতু ঘুমোচ্ছে। মাথাটা বা-দিকে ঘোরানো। খালি গা। পরনে শুধু দিনের প্যান্ট।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

মেয়েরা শিলের উপর নোড়া দিয়া যেমন করিয়া বাটনা বাটে, কল্যকার সাইক্লোন এই জিনিসপত্র, বাক্স-পেটরা লইয়া এই লোকগুলি সমস্ত রাত্রি জাহাজের এধার হইতে ওধার গড়াইয়া বেড়াইয়াছে। বমি এবং অনুরূপ আর দুটা প্রক্রিয়া এত করিয়াছে যে, দুর্গন্ধে দাঁড়ানো ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

তার পরে আবার মাগী তোমার নামে খোঁটা দিয়ে তাঁকে বলে কিনা যে, তুমি তোমার ছোটোভাইয়ের টাকায় গায়ে ফু দিয়ে বড়োমানষি করে বেড়াচ্ছ! মাগীর যদি দাঁত থাকত তো নোড়া দিয়ে ভেঙে দিতুম না! বৈকুন্ঠ। তা, নীরু কী বলে? ঈশান। তিনি তো তাঁর বাপেরই মেয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Prabandha saṃgraha

ইহারই নাম “তোমার শীল তোমার নোড়া, ভাঙব তোমার দাঁতের গোড়া!” আর কিছু না—একটি দুগ্ধ পোষ্য শিশুকে ক্রোড়ে লইয়া তাহার হস্তে একখানি শাণিত ছুরি প্রদান করিলে প্রদাতা এবং গৃহীতা উভয়েরই তাহাতে বিপত্তি ঘটিবার সম্ভাবনা ; প্রদাতার শক্ত হাড়ে শিশুর ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

গিয়াছে, ভাণ্ডার গৃহে চামচিকার গন্ধে প্রবেশ করা দুঃসাধ্য, ইঁাড়ি কলসী কোনটা ভগ্ন, কোনটা অঙ্গহীন, শিল নোড়া স্কুল। ধুচনৗ ঝুলকালী মাখা, মেঝের ভিতরে বড় ইন্দুরের মাটী তুলিয়া রাশীকৃত করিয়াছে। এই সকল দেখিয়া নয়নতারা মনে মনে বড় চটিলেন, পা ধোয়া ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

用語«নোড়া»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনোড়াという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

জোড়া খুনের তদন্তে ফরেনসিক দল, সমরেশকে সঙ্গে নিয়ে ঘটনার পুনর্নির্মাণ

পুলিশ সূত্রে দাবি, একটি বঁটি, বড় ছুরি, গামছা, শিল নোড়া সহ বহু জিনিস বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে।সমরেশের বয়ান অনুযায়ী, এগুলি সবই খুনে ব্যবহৃত। কিন্তু, কীভাবে? সে ব্যাপারে সমরেশকে জেরা করা হবে বলে জানিয়েছেন তদন্তকারীরা। এছাড়া সুচেতার ঘর থেকে মিলেছে প্রচুর ওষুধ ও প্রেসক্রিপশন। এর মধ্যে বহু ঘুমের ওষুধ রয়েছে বলে তদন্তকারীদের অনুমান। «এবিপি আনন্দ, 9月 15»

বাগুইআটি কাণ্ডে দু'জনকে গ্রেফতার করল পুলিশ

মঙ্গলবার সন্ধ্যায় বাগুইআটির অশ্বিনীনগরের একটি ফ্ল্যাটের স্নানঘর থেকে সুভদ্রার মৃতদেহ উদ্ধার করে পুলিশ। মৃতদেহের পাশে পাওয়া যায় একটি বালিশ। পরে জানা যায়, মাথায় নোড়া দিয়ে আঘাত করা হয় তাঁকে। পরে মৃত্যু নিশ্চিত করতে বালিশ দিয়ে শ্বাসরোধ করে খুন করা হয়। বছর দশ আগে কলকাতার কাজের খোঁজে আসা সুভদ্রা যৌন পল্লিতে পাচার হয়ে ... «আনন্দবাজার, 6月 15»