アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ওয়ারিস"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でওয়ারিসの発音

ওয়ারিস  [oyarisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でওয়ারিসはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ওয়ারিস»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのওয়ারিসの定義

Waris、Iris [ōẏārisa、ōẏārişa] b。 相続人 [Ii。 ワリス]。 ワリサン、ヘイヒェンB. 1相続人。 2(ベンガルで)相続人(「所有権を所有する漁民」)。 ওয়ারিস, ওয়ারিশ [ ōẏārisa, ōẏāriśa ] বি. উত্তরাধিকারী। [আ. ওয়ারিস্]। ওয়ারিসান, ওয়ারিশান বি. 1 উত্তরাধিকারিগণ; 2 (বাংলায়) উত্তরাধিকারী ('তস্য ওয়ারিশানগণ মালিক দখলিকারস্বত্বে': সু.রা.)।

ベンガル語辞典で«ওয়ারিস»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ওয়ারিসのように始まるベンガル語の単語

হাবি
হে
হো
ওয়া
ওয়াক-ওভাব
ওয়াকফ-নামা
ওয়াকিফ
ওয়াক্ত
ওয়াজিব
ওয়াটারপোলো
ওয়াড়
ওয়াদা
ওয়াপস
ওয়ারেণ্ট
ওয়ালা
ওয়াসিল
ওয়াস্তা
ওয়াহাবি
ওয়েটিং-রুম
ওয়েস্ট-কোট

ওয়ারিসのように終わるベンガル語の単語

অফিস
আপিস-অফিস
আশিস
আশীষ-আশিস
কারনিস
ক্যান্বিস
জণ্ডিস
জিনিস
টেনিস
ডিস-মিস
ঢিস-ঢিস
থিসিস
নো-ফিলিস
নোটিস
পুল-টিস
প্র্যাক-টিস
ফিস-ফিস
ব়ডিস
িস
ব্রঙ্কাইটিস

ベンガル語の同義語辞典にあるওয়ারিসの類義語と反意語

同義語

«ওয়ারিস»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ওয়ারিসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ওয়ারিসを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのওয়ারিসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ওয়ারিস»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

继承者
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

heredero
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Inheritor
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वजों से प्राप्त करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

وارث
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

наследник
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

herdeiro
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ওয়ারিস
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

héritier
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

waris
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Erbe
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

相続人
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

상속인
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Swinging
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

người hưởng di sản
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வாரிசுகள்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

वारस
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

mirasçılar
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

erede
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

spadkobierca
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

спадкоємець
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

moștenitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονόμος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erfbesitter
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

aRVTAGARE
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

arving
5百万人のスピーカー

ওয়ারিসの使用傾向

傾向

用語«ওয়ারিস»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ওয়ারিস»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ওয়ারিসに関するニュースでの使用例

例え

«ওয়ারিস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からওয়ারিসの使いかたを見つけましょう。ওয়ারিসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
উত্তরে তিনি পবিত্র কুরআনের এই আয়াতটি পাঠ করলেন- “আমি উপদেশের পর যাবুর কিতাবে লিখে দিয়েছি যে, যোগ্যতাসম্পন্ন আমার নেক বান্দারা হবে যমীনের ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া ঃ আয়াত-১০৫) হযরত আবুল ইয়ামান আমর ইবনে আবদুল্লাহ (রা) বলেন, এখানে যমীনের অর্থ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
তুমি তো উত্তম ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া :৮৯) “আপনি নিজের পক্ষ থেকে আমাকে একজন কর্তব্য পালনকারী দান করুন। সে আমার স্থলাভিষিক্ত হবে ইয়াকুব বংশের এবং হে আমার পালনকর্তা, তাকে করুন সন্তোষজনক।” (সূরা মারইয়াম : ৫-৬) একইভাবে ইবরাহীম (আ) দোয়া করেছেন, ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা462
দৌরাত্মক্স. দুবকূত্ততা. দুরন্তক. নন্টতা. দুন্টতমতা. অত্তিদৌরাআ | Heir, n. ৪. Fr.Lat. উত্তবাধিককৌ. ওয়ারিস. দয়োদ. নূতন বিষয় প্লাপ্ত. নতুন উত্তরাধিকারী ৷ To Heir. v. a. উত্তবাধিককৌ-কৃ. ওয়ারিস-কু বা-হ ' Heirdom, n. s. উত্তরাধিকারির অবস্থা ডাব বা পদ.
Ram-Comul Sen, 1834
4
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
বেশ পাঠাটি; কিন্তু বে-ওয়ারিস মাল, বুঝলে হে রায়বাহাদুর? বেশিক্ষণ ঘরে না রাখাই ভাল। সাবাড় করে ফেলো-কাল বুধবার আছে লাগিয়ে দাও। (চাটুজ্যের প্রবেশ) চাটুজ্যে। আমি পেট টিপে দেখলাম দিব্বি পুরুষ্ট্র পাঠা। খাসা কালিয়া হবে। নগেন। উহু, ইয়া উরুৎ ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা166
Coheir, m. s, Lat. সমোত্তরাধিকারী, ওয়ারিস, দায়াদ, সমান অ৭২শী। Coheiress, n. s, সমোত্তরাধিকারিণী, পৈতৃক ধনাদিতে সমান স্বত্ব! ধিকার আছে যে স্ত্রীর। To Cohere, o.n. Lat. স^যোগ-হ, মিল, যোড়-লাগ, একত্র-হ, দৃঢ়রূপে স^যোগ-হ, যোগ্য-হ, লাগ, উপযুক্ত-হ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কিন্তু অপরাপর ওয়ারিস যদি অনুমতি দেয় তবে বিশেষ বিশেষ কোন ওয়ারিসের জন্যে অসিয়্যত করা জায়েয। এ সম্পর্কে হাদিসে ইরশাদ হয়েছে ঃ “এ_ sl 9_41 U) ১\ 4_191°43Y - “কোন ওয়ারিসেরও অসিয়্যত বৈধ-নয়। তবে অপরাপর ওয়ারিসগণ অনুমতি দিলে তা জায়েয।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
রুশন আলী প্রতিবাদ করলেন না ৷ তিনি যে পোষক, জালিম আর zz3=:z:z5 এ অভিযোগ তার ভাই- এরা এবং বিবাহিতা বোনেরাও করেছেন ৷ সবাইকে ঠকিয়ে, বঞ্চিত করে , এক ছেলের পেছনে গেরস্তির আর লুটিয়ে দিচ্ছেন, এ তারা বরদাশত করতে রাজি নন ৷ বোনেরাও তাসুদ্ৰ ওয়ারিস ...
Śāheda Ālī, 1996
8
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... ঔরসজাত ছেলে যখন হয়েটিছ তখন পর্নষ্যপহ্ম্র পাবে কেন ? পন্নষ্যপচুম্র বলে-আমাকে তো দটিলল রেটিজ'টটি করে পহ্টিষ্যপত্র নিরে টিলখে টিদরেছে যে কত“ন্ধর মছুত্যুর পর আটিম গ্রা'ধ করব-তার ওয়ারিস হব ! সে-মামলা টিপ্রটিভ কাউটি'লল টিগছল ৷ তা ব;ঝে দেখ নসটিবের খেলটা ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
উত্তরাধিকার থাকলে হয়ত তারা পাবে আর যদি না থাকে তাহলে সবই বে-ওয়ারিস অবস্থায় রেখে যেতে হবে। অথচ সমস্ত সম্পদের জন্যই আখিরাতে তাকে জবাবদিহি করতে হবে। এজন্য তার সম্পদ কোনটা এবং কি ভাবে তা বৃদ্ধি করা যায় এ ইঙ্গিতও তাকে সম্পদ আল্লাহর রাস্তায় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা630
যেখানে পলিগেমাস ফেমিলি একজনের ওরিজিনালি একটি বাড়ী থাকলেও দ-তিনটি সেপারেট এস্টাব্লিসমেন্ট করে থাকছেন, কোন ওয়াকফ না করেও মিউচুয়ালি সে প্রোপার্টির ওয়ারিস হয়ে যাচ্ছে। শধের বাইন্ডিংস-এর জন্য, কিন্তু এখানে কোন রিলেসন নাই, একেবারে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

参照
« EDUCALINGO. ওয়ারিস [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/oyarisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう