"ওকালতনামা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でওকালতনামাの発音

ওকালতনামা  [okalatanama]

ベンガル語でওকালতনামাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのওকালতনামাの定義

Vokatnamnama [ōkālatanāmā] b。 雇用主、弁護士としての任命手紙、委任状 [Ii。 オクラハト+ F ナマ]。

ওকালতনামা [ ōkālatanāmā ] বি. আমমোক্তারনামা, উকিল হিসাবে নিয়োগের পত্র, power of attorney. [আ. ওকালত্ + ফা. নামহ্]।

ওকালতনামাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のওকালতনামাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのওকালতনামাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ওকালতনামা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Okalatanama
• ベンガル語: ওকালতনামা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Okara
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Okara
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஒகாரா என்ற ஊரைச்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Okara
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Okara
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Okalatanama
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Okalatanama

«ওকালতনামা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からওকালতনামাの使いかたを見つけましょう。ওকালতনামাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা61

... ওকালতনামা, উক'ক্টল পত্র বা আজ্ঞা | Aflomment, "- 8- নঃত্নশাসনাধীন করণ, প্নত্যাকে নন্ত্রদ্রনপ্নড়ুর অ র্ধান করণ, রাইয়তকে ডুনজর্মীদারের প্নভৰুত্ অর্গণ বা সামিল করণ I To Attract, v. a. Lat. অন্টুকর্ষণ-কৃ, অক্ষুত্মপুতমকর্ষণ-কৃ, সর্মীপা কর্ষণ-কৃ, cits, টান, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা61

Power of attorney, মোক্তিয়ার নামা, ওকালতনামা, উকীল পত্র বা অাজ্ঞা । Attornment, m. s, নতনশাসনাধীন করণ, প্রজাকে নতনপ্রভুর অ ধীন করণ, রাইয়তকে নতনজমীদারের প্রভুত্বে অর্পণ বা সামিল করণ । To Attract, U. a, Lat. অাকর্ষণ-কৃ, অাত্মপ্রত্যাকর্ষণ-কৃ, সমীপ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana

... আইনজীবীরাও বিখ]]ত হযে পড়লেন রাতারাতি] উরিখিত প্রেক্ষপটে অনেক আইনজীৰীই এই মামলার সাথে যুক্ত হতে উৎসাহী হযে ওঠেন] এই সূত্রেই ট্রাইবুন]]লের তুতীর কি চতুখ হাজিরার দিন চ্ছির রহমান আমার কাছে এসে উপস্থিত হযে একটি ওকালতনামা বাড়িযে দিযে বললেন, *রউফ, ...

Ābadura Raupha, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা867

আমাদের কাছে পরিস্কার কথা হচ্ছে এই যে কি করলে সাধারণ মানষের মকরদমা করতে সংবিধা হবে, আমরা হাইকোর্টে প্রতিনিয়ত দেখতে পাচ্ছি যে একটা শ্রমিককে যদি অ্যাপেলেট সাইডের ২২৬-এর ম্যান্ডেমাস-এর বিচারে হাজির হতে হয় তাহলে দটাকার ওকালতনামা দিয়ে হাজির ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Baṅkima-jībanī

... “আমি বম্বিহ্মবাবুর ওকালতনামা গ্রহণ করিনাছি 1” অবশেষে তিনি উকীল ছাড়িনা মোক্তারহ্দর দ্বারস্থ হইলেন 1 সেথানেও তাহাকে নিবাশ হইতে হইল 1 কোনও মোক্তার বন্ধিমচশ্রের বিকদ্ধে দভোইতে aw হইলেন না ৷ তখন কর্শেল সাহেব মহাভীত হইনা পতিলেন ৷ গবনেন্টেরও চমক ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

用語«ওকালতনামা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からওকালতনামাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

তারেক সাঈদের পক্ষে লড়বেন ঢাকা বারের পাঁচ আইনজীবী

এ ব্যাপারে মামলার বাদী পক্ষের আইনজীবী সাখাওয়াত হোসেন বলেন, ওই আইনজীবীরা আদালতে আবেদন দিলেও কোনো ওকালতনামা দাখিল করেননি। আর নারায়ণগঞ্জ আইনজীবী সমিতির বিরুদ্ধে তাঁরা যে অভিযোগ করছেন, সেটিও সত্য নয়। তাঁরা যে কাউকে আইনজীবী হিসেবে নিয়োগ দিতে পারেন। কিন্তু আইনজীবী নিয়োগ না দিয়ে বিভিন্ন ধরনের বক্তব্য দেওয়ার ... «প্রথম আলো, 9月 15»

সাতখুন মামলায় পলাতকদের সম্পত্তি ক্রোকের নির্দেশ

সাখাওয়াত হোসেন জানান, তারেক সাঈদ ও এমএম রানার জন্য ঢাকা থেকে যারা এসেছে তারা আসামিদের ওকালতনামা না নিয়েই আদালতে দাঁড়িয়েছিল। পরবর্তী তারিখে তাদের প্রক্রিয়াগতভাবে আইনি লড়াই চালাতে আহ্বান জানানো হয়েছে। গত ৮ এপ্রিল মামলার তদন্তকারী সংস্থা ডিবি আসামি নূর হোসেন ও র‌্যাব কর্মকর্তা ৩৫ জনকে অভিযুক্ত করে আদালতে ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

সাকা চৌধুরীর চূড়ান্ত রায় আজ

ট্রাইব্যুনালের রায়েও বিচার বিলম্বিত করতে সাকা চৌধুরীর চেষ্টার কথা তুলে ধরে বলা হয়, ২০১১ সালের ১১ নভেম্বর অভিযোগ আমলে নেওয়ার পর তিনি একটি ওকালতনামা দাখিল করেন। কিন্তু তিনি মামলার ডকুমেন্ট সংগ্রহ করতে অস্বীকৃতি জানান এবং সময়ক্ষেপণ করতে থাকেন। সাকা চৌধুরীর চূড়ান্ত রায় আজ এ অবস্থায় স্টেটডিফেন্স আইনজীবী হিসেবে ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

দুই 'ধর্ষক' ১০ দিনের রিমান্ডে

অন্যদিকে ওকালতনামা না দিলেও আদালতের অনুমতি নিয়ে দুই আসামির পক্ষে রিমান্ডের বিরোধিতা করেন আইনজীবী মো. শহীদুল ইসলাম ও ফারুক আহমেদ। তারা যুক্তি দেন, আসামিরা যেহেতু গ্রেপ্তার হওয়ার পর সব স্বীকার করেছে, আলামতও যেহেতু পাওয়া গেছে, সেহেতু তাদের রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদের আর যৌক্তিকতা নেই। শুনানি শেষে বিচারক পুলিশের ... «bdnews24.com, 5月 15»

বার কাউন্সিলের সংস্কার দরকার

আর সেটা হলো: আইনজীবীরা তাঁদের পেশাগত বার্ষিক ঘোষণার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বছরে তাঁদের দ্বারা ওকালতনামা স্বাক্ষরিত মামলাগুলোর একটি তালিকা দেবেন। এরপর বার কাউন্সিল এই তথ্য হাইকোর্টের রেজিস্ট্রারের মাধ্যমে যাচাই করে নেবেন। আইনজীবী তাঁর মাসিক সদস্য চাঁদা তাঁর ব্যাংক হিসাবের অনুকূলে চেকে পরিশোধ করবেন। আয়কর রিটার্ন জমা দেবেন। «প্রথম আলো, 5月 15»

লেখক-প্রকাশকেরা জেনে রাখুন

কেউ যদি আইনজীবীর মাধ্যমে আবেদনপত্র দাখিল করতে চান, সে ক্ষেত্রে আবেদনপত্রের সঙ্গে ওকালতনামা দাখিল করতে হবে। বই নকল হলে. কেউ যদি কোনো লেখক বা প্রণেতার বই বা পাণ্ডুলিপি নকল করে প্রকাশ করে তাহলে দেওয়ানি আদালতে সরাসরি প্রতিকার চাওয়া যাবে। জেলা জজ আদালতে চাওয়া যাবে ক্ষতিপূরণ এবং নিষেধাজ্ঞাসহ অন্যান্য প্রতিকার। ফৌজদারি ... «প্রথম আলো, 2月 15»

ধোনির বিরুদ্ধে জামিনযোগ্য গ্রেফতারি পরোয়ানা তুলে নিন আদালত

মহেন্দ্র সিং ধোনির বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা তুলে নিল আদালত। একটি ছবিতে হিন্দু ভাবাবেগে আঘাত করার জন্য ধোনির বিরুদ্ধে জামিনযোগ্য গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করে আদালত। বুধবার ধোনির আইনজীবী পঙ্কজ ভাগলা ও এম বিষ্ণুবর্ধণ দায়রা আদালতের বিচারক ওয়াই বিজয়কুমারের কাছে ওকালতনামা জমা দেন। তারপরই গ্রেফতারি পরোয়ানা তুলে ... «২৪ ঘণ্টা, 7月 14»