«পদ্মাবতী»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
পদ্মাবতীの使いかたを見つけましょう。
পদ্মাবতীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
শ্রীরায় বিনোদের পদ্মাপুরাণ-এ মনসার মুখ্য নাম অাটটি : মনসা, পাতালনাগিনী, ব্রহ্মাণী, জরৎকারু, পদ্মাবতী, বিষহরী, কমলেষ্টা ও জগদ্বগৌরী। বিপ্রদাসের মনসাবিজয়'-এ মনসার মুখ্য নাম আঠারটি : পাতালকুমারী, নাগেশ্বরী, পদ্মাবতী, মনসা, ব্রহ্মাণী, পার্বতী, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā,
1991
2
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তখন মা জাহলবীর মা পদ্মাবতী নিজেকে সম্বরণ করে মেয়েকে বোঝাতে লাগল তার কান্নার হেতু। তারপর বলল, “কেদে লাভ নেই মা, মেয়েমানুষের জন্মই কাঁদতে, কেদে তবু কিছু পায় না সে, না কাঁদলেই সে বাঁচে।' এরপর পদাবতী তার মেয়েকে কোলের কাছে টেনে বলতে লাগল নারীর ...
অমর মিত্র / Amar Mitra,
2014
অষ্টাদশ শতাব্দী ও উনিশ শতকের প্রথম দিকে ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর রাজস্ব সংক্রান্ত রেকর্ড ফরিদপুরকে ঢাকা জালালপুরের অধীনে দেখানো হয়েছে। ৮ ডঃ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্ সম্পাদিত “পদ্মাবতী' পৃঃ ৫১ (ভূমিকা) ও সৈয়দ আলী আহসান সম্পাদিত পদ্মাবতী, পৃঃ ৬৫। ১.
Moḥ. Ābadusa Sāttāra,
1993
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
দারুণ মদলানল আমার দেহ দাহন করিতেছে ; সেই বিষম বিকার হইতে তুমি আমাকে উদ্ধার কর | ৮ | শ্রীরাধার প্রতি পদ্মাবতী রমণ" বাকৃপটু ঐকৃষ্ণের এই প্রকার প্রীয়সম্ভাষণ মুলক জয় দেব কবির বর্ণিত এই মনোরম ভারতী জগতে প্রাধাষ্ঠ লাভ করুক ( এই শ্লোকের পদ্মাবতী রমণ পদটী ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī,
1905
5
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
খুঁজে খুঁজে বেড়ায়, কখনো মনে করে এ, কখনো মনে করে সে। একটা গল্প লিখেছিল জয়দেবের নামটা নিয়ে তাকে বদনাম দিয়ে। যে কাহিনী গেথেছিল তার জন্যে পুরাবৃত্তের কাছে লেখক ঋণী নয়। তাতে আছে কবি জয়দেব শাক্ত, আর কাঞ্চনপ্রস্থের রাজমহিষী পদ্মাবতী বৈষ্ণব।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
6
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
সাপের দেবী হিসাবে পরিচিত পদ্মাবতী (মনসা)। তিনি শিবের মানস কন্যা। ঝগড়ার সময় বোন চন্ডীকা বেলকাঁটা দিয়ে তাঁর একটি চোখ অন্ধ করে দিয়েছিল। মহেশ্বরের পরামর্শে মনসা সিজুয়া পর্বতে বাস করতো। জরতকর মুনির পত্নি। ঋষি আস্তিকের মা মর্ত্যে ভক্তদের পুজো ...
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বিবাহের পর পদ্মাবতী কিছু দিন পিত্রালয়ে রহিলেন। মধ্যে মধ্যে শ্বশুরালয়ে যাতায়াত করিতেন। যখন তাহার বয়স ত্রয়োদশ বৎসর, তখন তাহার পিতা সপরিবারে পুরুষোত্তম দর্শনে গিয়াছিলেন। এই সময়ে পাঠানেরা আকবর শাহ কর্তৃক বঙ্গদেশ হইতে দূরীভূত হইয়া উড়িষ্যায় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay),
2014
8
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
তাতে আছে কবি জয়দেব শাক্ত, আর কাঞ্চনপ্রস্থের রাজমহিষী পদ্মাবতী বৈষ্ণব। মহিষীর হুকুমে কবি গান করতেন রাধাকৃষ্ণের লীলা নিয়ে। মহিষী শুনতেন পর্দার আড়ালে। সেই অন্তরালবর্তিনী কল্পমূর্তি জয়দেবের মনকে নিয়ে গিয়েছিল বৃন্দাবনের কুঞ্জছায়ায়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
9
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
গরিফা বাহিরা সাধু বাহে গোন্দল পাড়া। জগদ্দল এড়াইয়ে গেলেন নপাড়া। ব্রহ্মপুত্র পদ্মাবতী সেই ঘাটে মেলা। ইছাপুর এড়াইল বানিয়ার বালা। উপনীত হইল নিমাই তীর্থ ঘাটে। নিমের বৃক্ষেতে যথা জবা ফুল ফোটে। ত্বরায় চলয়ে তরী তিলেক না রয় । ডাহিনে মাহেশ বামে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay),
2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাতে আছে কবি জয়দেব শাক্ত, আর কাঞ্চনপ্রস্থের রাজমহিষী পদ্মাবতী বৈষ্ণব। মহিষীর হুকুমে কবি গান করতেন রাধাকৃষ্ণের লীলা নিয়ে। মহিষী শুনতেন পর্দার আড়ালে। সেই অন্তরালবর্তিনী কল্পমূর্তি জয়দেবের মনকে নিয়ে গিয়েছিল বৃন্দাবনের কুঞ্জছায়ায়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
用語«পদ্মাবতী»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
পদ্মাবতীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
কবির প্রয়াণে স্থগিত কবিতা পাঠের আসর
চলে গেলেন লিটল ম্যাগাজিন 'অমৃতলোক'- এর সম্পাদক সমীরণ মজুমদার। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল ৬৩। থাকতেন মেদিনীপুর শহরের বিধাননগরে। বার্ধক্যজনিত রোগে ভুগছিলেন। গত শুক্রবার মেদিনীপুরের এক বেসরকারি হাসপাতালে ভর্তি হন। রবিবার সকালে তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। এ দিন বিকেলে মেদিনীপুরের পদ্মাবতী শ্মশানে তাঁর শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়। «আনন্দবাজার, 9月 15»
'নিজের সৃজনশীলতার মাধ্যমে সাহিত্য চর্চা করুন'
সাহিত্যিক তপন শাহেদ বলেন, বিশ্বসাহিত্যের সঙ্গে আমাদের পরিচয় মাত্র দুই শতাব্দী আগে নয়, তারো অনেক অনেক আগেই পদ্মাবতী, আলাওলের মত অনেক সাহিত্য বিশ্বসাহিত্যে স্থান পেয়েছিলো। বিশ্বসাহিত্য বোঝার জন্য তুলনামূলক সাহিত্য পাঠ জরুরি। আর এভাবে সাহিত্য বুঝার মাধ্যমেই আমাদের সাহিত্যকে বিশ্বসাহিত্যের সঙ্গে যুক্ত করা যাবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
পুলিসি হস্তক্ষেপে ৮১ বছরের বৃদ্ধা মায়ের ভরণপোষণে রাজি ছেলে-মেয়েরা
ওয়েব ডেস্ক: চব্বিশ ঘণ্টার খবরের জের। অবশেষে মাথার ওপর ছাদ ফিরে পেলেন বেলিয়াতোড়ের বৃদ্ধা পদ্মাবতী নাগ। পুলিসি হস্তক্ষেপে মায়ের ভরণপোষণের দায়িত্ব নিতে রাজি হলেন তাঁর ছেলে প্রদ্যুত এবং মেয়ে চন্দনা। প্রদ্যুত নাগের বাড়িতে মা পদ্মাবতীকে পৌছে দেয় পুলিস। আর তারপর ভাগের মায়ের স্থান হয় পথের ধারে। প্রতিবেশীদের অনুগ্রহেই দিন ... «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»
৮১ বছরের বৃদ্ধা মাকে ঘরের বাইরে বের করে দিয়ে, ছেলেরা বলছে আমার …
ওয়েব ডেস্ক: পদ্মাবতী নাগ। বয়স ৮১ বছর। জেলা শাসকের নজরে এসেছে ঘটনাটি। তিনি আশ্বস্ত করেছেন, ঘটনাটি খতিয়ে দেখবেন। নিজের ভিটে মাটি থাকা সত্ত্বেও রাত কাটে অন্যের বাড়িতে। খেতে না পেয়ে ঘুরে বেড়ান রাস্তায় রাস্তায়। অথচ বাড়িতে রয়েছে ৫ ছেলে। মা কি এভাবেই বাইরে বাইরে ঘুরে বেড়াবেন, খেতে পাবেন না? উত্তরে, ৮১ বছর বয়সী মায়ের ... «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»
মাইকেলের পুনর্জন্ম
প্রবলভাবেই পড়েছিল পদ্মাবতী নাটকে এবং হেক্টর-বেধর অনুবাদে। পদ্মাবতী নাটকের চরিত্রগুলোর নাম ভারতীয় পুরাণ থেকে নেওয়া। কাহিনির মধ্যেও ভারতীয় পুরাণের ছায়া আছে। কিন্তু কবি এ নাটক রচনা করেছিলেন গ্রিক পুরাণের কাহিনি অবলম্বনে। আর হেক্টর-বধ তো ইলিয়ােডর প্রথম ভাগের অনুবাদ—নামের মধ্যেই সে স্বীকৃতি আছে। র্যাডিচি অথবা সিলি এই ... «প্রথম আলো, 8月 15»
হিন্দুদের 'জমি দখলে' মন্ত্রী-এমপিরাও
সংবাদ সম্মেলনে ছিলেন পরিষদের নেতা সুব্রত চৌধুরী, কাজল দেবনাথ, পদ্মাবতী দেবী প্রমুখ। যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ. ঠাকুরগাঁওয়ে দবিরুল ইসলাম ও তার ছেলে মাজহারুল ইসলাম বালিয়াডাঙ্গা উপজেলার পাড়িয়া ইউনিয়নে সংখ্যালঘু হিন্দু সম্প্রদায়ের জমি দখলের চেষ্টা চালাচ্ছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। পিরোজপুরের স্বরূপকাঠি ইউনিয়নে জনৈক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
শাহেন শাহের কণ্ঠে যখন বানরের শিকল!
প্রাচীন যুগের বাংলা কবি আলাউল আবার সেই মহাকাব্য অনুবাদ করে বাংলা সাহিত্যে অমর হয়ে আছেন, সাহিত্যের ছাত্রমাত্রই পদ্মাবতী নামের সেই অপরূপ রাজকন্যার সঙ্গে ক্ষণে ক্ষণে হারিয়ে যান ইতিহাসের সুদীর্ঘ এক পথপরিক্রমায়। আমি যে শাহেন শাহের কথা বলছি তার নাম সুলতান আলাউদ্দিন খিলজী। তার মতো সফল, সাহসী, অত্যাচারী এবং খ্যাপাটে সম্রাট ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 15»
প্রাচ্যকলার আধুনিক যাত্রা
... মুস্তাকিনা তারিন, অমিত নন্দী, শারমিন আকতার, আইরিন সুলতানা, নাহিদা নিশা, সানজিদা, নিপা রানি সরকার, চন্দন কুমার সরকার, সুস্মিতা সাদিয়া, এম এ হোসেন, হাসিবা ইয়াসমিন, ইতি রাজবংশী, পদ্মাবতী ঢালি, হৃদিতা আনিশা, হরেন্দ্রনাথ রায়, তানভিক জাহান, তৌহিদা হক, হাসুরা আকতার, কাজী নওরিন, তানিয়া আকতার, তাজমুল হোসেন, সৈয়দা আফসানা, ... «প্রথম আলো, 4月 15»
বাজেটে সংখ্যালঘুদের জন্য সমতার দাবি
নিমচন্দ্র ভৌমিক, হিউবার্ট গোমেজ, ক্যাপ্টেন (অব.) শচীন কর্মকার, জয়ন্ত সেন দীপু, সাবিত্রী ভট্টাচার্য্য, মিলন কান্তি দত্ত, জে এল ভৌমিক, অ্যাডভোকেট তাপস কুমার পাল, নির্মল রোজারিও, ড. চন্দ্রনাথ পোদ্দার, জয়ন্তী রায়, প্রিয়া সাহা, পদ্মাবতী দেবী, দিপালী চক্রবর্তী, ব্রজগোপাল দেবনাথ, সাগর হালদার, রবীন্দ্রনাথ বসু, প্রাণোতোষ আচার্য্য ... «Samakal, 6月 14»
মহাকাব্যের স্রষ্টা মাইকেল মধুসূদন দত্ত
১৮৫৯ থেকে ১৮৬১ সাল পর্যন্ত তিনি 'শর্মিষ্ঠা' [১৮৫৯], 'একেই কি বলে সভ্যতা' [১৮৬০], 'বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ' [১৮৬০], 'পদ্মাবতী' [১৮৬০], 'কৃষ্ণকুমারী' [১৮৬১] নাটক রচনা করেন। এ ছাড়া মৃত্যুর পূর্বে 'মায়াকানন' [১৮৭৪] নামে একটি অসমাপ্ত নাটক লিখেছিলেন। তার 'শর্মিষ্ঠা' প্রকৃত অর্থে বাংলা ভাষায় রচিত প্রথম মৌলিক নাটক। 'পদ্মাবতী' নাটকেই তিনি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 1月 14»