"পলস্তারা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপলস্তারাの発音

পলস্তারা  [palastara]

ベンガル語でপলস্তারাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপলস্তারাの定義

パレスチナ （主に）（チュンバリ鞍木セメントなどとブレンド）（壁の工場は失われている）。 [Yd。 プラスター]。

পলস্তারা [ palastārā ] বি. (প্রধানত) (চুন বালি সুরকি সিমেণ্ট প্রভৃতি মিশ্রিত) প্রলেপ (দেওয়ালের পলস্তারা খসে গেছে)। [ইং. plaster]।

পলস্তারাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপলস্তারাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপলস্তারাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পলস্তারা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 石膏
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: yeso
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Plaster
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्लास्टर
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: جص
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: штукатурка
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: gesso
• ベンガル語: পলস্তারা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: plâtre
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: plaster
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Putz
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: しっくい
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 회 반죽
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: plester
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: thạch cao
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பிளாஸ்டர்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: प्लास्टर
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: alçı
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: intonaco
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: gips
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: штукатурка
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: tencuială
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: γύψος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gips
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: gips
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: plaster

«পলস্তারা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপলস্তারাの使いかたを見つけましょう。পলস্তারাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bāgaguhā o Rāmagaṛa

... ঐসব নাটী নিকৰ্টর্তী যে পাহাড় থেকে আনা হরেচে সেখানে ঠিক ঐরূপ ম৷টী এখনও ৎপ্ৰচুর পরিমানে আছে আমরা দেখেচি ৷ রাগে ৪নৎ গুহার বারান্দার ভাঙা থানের গামে এবং অপর অপর গুহার থামে যেখানে যেখানে পাথরের কারুকফো ভেঙে গেছে সেখানে চুনরালির পলস্তারা ...

Asit Kumar Haldar, 1921

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

বিপ্রদাসের তখন একশো পাঁচ ডিগ্রি জ্বর, বুকে পিঠে রাইসরষের পলস্তারা; কুমুদিনী তার পায়ের উপর মাথা ঠেকিয়ে আর থাকতে পারলে না, ফুপিয়ে ফুপিয়ে কেদে উঠল। ক্ষেমাপিসি মুখে হাত চাপা দিয়ে বললে, "ছি ছি, অমন করে কাঁদতে নেই।" বিপ্রদাস একটু উঠে বসে ওকে হাত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

একবার জিজ্ঞাসাও করলে না, বরযাত্রীদের হল কী। কুমুদিনী সাজসজ্জা করে বিবাহ-আসরে যাবার আগে দাদাকে প্রণাম করতে এল, তার সর্বশরীর কাঁপছে। বিপ্রদাসের তখন একশো পাঁচ ডিগ্রি জ্বর, বুকে পিঠে রাইসরষের পলস্তারা; কুমুদিনী তার পায়ের উপর মাথা ঠেকিয়ে আর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bātāsī bibi

শোনা গেল এক জর্শদত্তরল জেনানা কিনে নিয়েছেন কূমারসাহেবের এই মস্ত বাড়ি, আসবার, জমিনজারদাদ ৷ বাড়ি পড়ল এক বিলিতি নামওয়ালা ঠিকেদারী কেস্পেস্মনীর হেফাজতে ৷ তার পুরনো চেহারার ওপর পরানো হতে লাগল নতুন পলস্তারা, নতুন সাজ ৷ রং পালটানো হল বাইরের ৷ ...

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

Sonāra hariṇa

... বৃহৎ ছাদের একাৎশে বাঁশের ফ্রেম বাঁধা হযেছে ৷ বোধকরি রাত্রের ভোজের জস্থ্যত্রিপল খাটাতে ৷ কিউ এখনো সেই বাঁশের কস্কালে ত্রিপলের পলস্তারা পড়েনি, করেকটা লো“ক মিলে তার চেষ্টা চালাচ্ছে ৷ দরজার গোড়ার নেহাৎ হ্প্রথারক্ষার্ষেই'ছটো মঙ্গলঘট স্থাপন করা ...

Āśāpūrṇā Debī, 1962

Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...

Adolphe Burggraeve, K. N. Banerji. রোক্ত ঔষধের সঙ্গে ত্রেফোইড\ ক্যাড়ুফরছু অথবা হাইওসিবাযিনূ ১ বড়ি দিবে ৷ বরন-নিবারণ জন্য বরফ বা শীতল জল অল্প অল্প পরিমক্রো দিতে হইবে ; পাকস্থলীর উপর সর্ষপেন্ন পলস্তারা দেওবা উচিত ৷ সিভূলিজ, সা*টুহ্ড× অল্পনাত্রার ...

Adolphe Burggraeve, ‎K. N. Banerji, 1887

用語«পলস্তারা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপলস্তারাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

জ্বরাজীর্ণ ভবনে কাজ, প্রাণ সংশয় ২৫ জনের

এখানে সেখানে পলস্তারা খুলে পড়েছে ছাদের, ভিমের ওপরেও নেই চুন-সুড়কির প্রলেপ। খসেপড়া পলস্তারার ভেতর থেকে রডের কাঠামো যেন তাকিয়ে আছে। দরজা-জানালার অবস্থাও বেহাল। আর একটু বৃষ্টি হলেই ছাদ চুঁইয়ে পানি পড়তে থাকে- এ দৃশ্য সাভার উপজেলার আমিন বাজার ইউনিয়ন পরিষদ (ইউপি) কার্যালয়ের। গত ৩০ বছর ধরে ঝুঁকিপূর্ণ জরাজীর্ণ এ ভবনেই চলছে এ ... «এনটিভি, 9月 15»