アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"প্রতুল"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপ্রতুলの発音

প্রতুল  [pratula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপ্রতুলはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«প্রতুল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপ্রতুলの定義

R [プリンター] b。 1豊富; 2繁栄 ☐ビン たくさんの [C. P +コットン(+非)]。 প্রতুল [ pratula ] বি. 1 প্রাচুর্য; 2 শ্রীবৃদ্ধি। ☐ বিণ. প্রচুর। [সং. প্র + তুলা (+অ)]।

ベンガル語辞典で«প্রতুল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

প্রতুলと韻を踏むベンガル語の単語


প্রতুলのように始まるベンガル語の単語

প্রতিসৃত
প্রতিহারী
প্রতী-হার
প্রতীক
প্রতীক্ষমাণ
প্রতীক্ষা
প্রতীচী
প্রতীত
প্রতীপ
প্রতীয়-মান
প্রতোদ
প্রত্ন
প্রত্যক
প্রত্যক্ষ
প্রত্যগাত্মা
প্রত্যগ্র
প্রত্যঙ্গ
প্রত্যনু-মান
প্রত্যন্ত
প্রত্যব-সান

প্রতুলのように終わるベンガル語の単語

অকুল
অনাকুল
অব্যাকুল
অলি-কুল
আকুল
আঙুল
আম-রুল
ইসবগুল
উসুল
একুল-ওকুল
কঞ্চুল
কবুল
ুল
কুল-কুল
ক্যাপ-সুল
গুগ-গুল
ুল
চটুল
ুল
চুল-বুল

ベンガル語の同義語辞典にあるপ্রতুলの類義語と反意語

同義語

«প্রতুল»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

প্রতুলの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語প্রতুলを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রতুলの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রতুল»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

abundante
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Plentiful
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

وافر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

богатый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

abundante
270百万人のスピーカー

ベンガル語

প্রতুল
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

abondant
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Abundant
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

reichlich
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

豊富な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

풍부
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

KALUBÈRAN
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

phong phú
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஏராளமான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

विपुल
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

bol
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

abbondante
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

obfity
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

багатий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

bogat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

άφθονα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volop
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

rikligt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

rikelig
5百万人のスピーカー

প্রতুলの使用傾向

傾向

用語«প্রতুল»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«প্রতুল»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、প্রতুলに関するニュースでの使用例

例え

«প্রতুল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রতুলの使いかたを見つけましょう。প্রতুলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
প্রতুল দেখতে পাচ্ছিল কাগজপত্র কাপড়চোপড় ভিজে যাচ্ছে। কিন্তু নিস্ক্রিয় হয়ে বসে আছে সে । যেন স্বপ্ন দেখছে । যেন সে এই ঘরে বসে নেই । মেঘ-মলিন আকাশের কোন প্রান্তে চলে গেছে-সেখানে ভেসে বেড়াচ্ছে তার মন, বুঝি শরীরটাও । আকাশের চিলগুলি নেমে এসেছে।
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা129
... এবং এখন যে ২ কায্য আমাদিগের অাছে তাহাই রাখিবেন। এই কথার পরে রাজা কৃষ্ণচন্দ্র রায় কহিলেন, তাহারা দেশাধিকারী হইবেন, রাজ্যের প্রতুল রাখিলে রাজার প্রতুল হয়, এ কথা আমাদের কহিতে আবশ্যক নাই ; তবে যে কথা কহিলেন, আপনাদিগের যে 8 CONSPIRACY. 129.
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel
মেয়েটি বড় বড় কালো চোখ দুটো শান্তভাবে তাহার মুখের প্রতি রাখিয়া কহিল, প্রতুল। যজ্ঞদত্ত বন্ধুর গা টিপিয়া মৃদু হাসিয়া কহিল, ওহে, গদাধর নয় ত? বন্ধু ঈষৎ ঠেলিয়া দিয়া কহিল, জ্যাঠামি করো না, তাড়াতাড়ি পছন্দ করে নাও। হাঁ, এই নিই– বেশ— বেশ, কি পড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
মেয়েটি বড় বড় কালো চোখ দুটো শান্তভাবে তাহার মুখের প্রতি রাখিয়া কহিল, প্রতুল। যজ্ঞদত্ত বন্ধুর গা টিপিয়া মৃদু হাসিয়া কহিল, ওহে, গদাধর নয় ত? বন্ধু ঈষৎ ঠেলিয়া দিয়া কহিল, জ্যাঠামি করো না, তাড়াতাড়ি পছন্দ করে নাও। হাঁ, এই নিই— বেশ— বেশ, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Aẏanānta
... প্রতুলের এক পকেটে প্রচুর টাকা, আর এক পকেটে একটি লোডেড বিতলডার সব সময়েই থাকে 1 ইলেকশনের মাত্র বছর খানেক বাকী ছিল ৷ হাওয়ার উড়ছিল যেন প্রতুল ৷ দ্যুনর অপরাধ থেকেও কোনো অদৃশ্য হাত ওকে বুজ করে এনেছিল ৷ প্রতুলের সঙ্গে কনকের তার হয়েছিল তখন ৷ প্রতুলরাই ...
Samareśa Basu, 1962
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা191
তাই আজ আমি একথা বলি যে, সেই সাড়ে পাঁচ লক্ষ সৈন্য সেখানে প্রতুল সরকারকে জিইয়ে রাখবার জন্য যে চেষ্টা করেছে তাদের সেইসমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়ে গিয়েছে, একথা সমরণ রাখা উচিত। আমি একথা বলি যে, আমরা ভারতবাসী এই ভিয়েতনামের প্রশনকে কোন দষ্টিভঙ্গী ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
7
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
প্রতুল সেনকে লাগানো যাবে ক্যাম্বিসের ব্যাগ হাতে ওই গুটিকা প্রচার করবার কাজে। তোমার নিবারণ ফাস্ট ক্লাস এম এসসি লজ্জা ত্যাগ করে পড়ুক ভৈরবী কবচ নিয়ে, এই কবচে সপ্তধাতুর উপরে নব্য রসায়নের আরও গোটাকতক নূতন ধাতুর নাম জড়িয়ে প্রাচীন ঋষিদের সঙ্গে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
... ক্ষমতাশালী অধিনায়ক না হইলে, রাজ্য রক্ষা করাও সেইরূপ মহা কঠিন। স্ব-স্ব প্রাধান্যে কোন কার্যেরই প্রতুল নাই।” সমাগত দলমধ্য হইতে একজন বলিয়া উঠিলেন, “কাহার অধীনতা স্বীকার করিব? পথের লোক ধরিয়া কী মদিনার সিংহাসনে বসাইতে ইচ্ছা করেন? মদিনাবাসীরা.
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
অপরাজিত (Bengali):
মন্মথ আগে সেন্টুজেতিবারে পতিত, সে বিলাতী নাচের তঙ্গিতে হাত লম্বা করিরা বার করেক পাক খাইরা একটা ইংরাজি গানের চরণ বার দুই গাহিল৷ অপু বলিল-কিত পাসেন্টেজ যাবে যে 1 প্রতুল বলিল-ভারী একদিনের পাসেন্টেজ৷ তা আমি ক্লাসে নাম প্রেজেস্ট করেও পালিযে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রতুল সেনকে লাগানো যাবে ক্যাম্বিসের ব্যাগ হাতে ওই গুটিকা প্রচার করবার কাজে। তোমার নিবারণ ফাস্ট ক্লাস এম এসসি লজ্জা ত্যাগ করে পড়ুক ভৈরবী কবচ নিয়ে, এই কবচে সপ্তধাতুর উপরে নব্য রসায়নের আরও গোটাকতক নূতন ধাতুর নাম জড়িয়ে প্রাচীন ঋষিদের সঙ্গে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«প্রতুল»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রতুলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সুপর্ণার সুরের মায়া
থিয়েটার ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে গান করেন সুপর্ণা রায় চৌধুরী l প্রথম আলোপ্রতুল মুখোপাধ্যায়ের কথা ও সুরে 'আমি বাংলার গান গাই' পরিবেশনার সঙ্গে ধীরে ধীরে সরে গেল মঞ্চের পর্দা। গাইছিলেন সুপর্ণা রায় চৌধুরী। নগরের থিয়েটার ইনস্টিটিউট চট্টগ্রাম (টিআইসি) মিলনায়তনে সুপর্ণার একক সংগীত সন্ধ্যার শুরুটা ছিল এমনই। ১৬ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
যুব তৃণমূলে ১৮ ব্লক ও শহর সভাপতি বদল
বাদ পড়া ১৮ জনের জনের মধ্যে বরাবাজার ব্লকের প্রাক্তন যুব সভাপতি প্রতুল মাহাতো এই ব্লকের মূল কমিটির কার্যকরী সভাপতি হয়েছেন। আর রঘুনাথপুর ১ ব্লকের মুকুল বন্দ্যোপাধ্যায়, নিতুড়িয়া ব্লকের জয়দেব চট্টোপাধ্যায় ও পুরুলিয়া শহর কমিটির কাজল বন্দ্যোপাধ্যায় সংগঠনের জেলা কমিটিতে ঠাঁই পেয়েছেন। বাকি ১৪ জনের স্থান হয়নি সংগঠনের কোনও ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
তৃণমূলের বৈঠকে ক্ষোভ প্রবীণ নেতাদের
এ দিনের সভায় দলের প্রবীণ নেতা প্রতুল চক্রবর্তী ক্ষোভ উগরে দেন বলে জানা গিয়েছে। পুরভোটের সময়ে দলের প্রার্থীর যাঁরা বিরোধিতা করেছিলেন তাদের বিরুদ্ধে কী ব্যবস্থা নেওয়া হবে তা তিনি জানতে চান। উন্নয়নের কাজ করেও পুরভোটে মানুষের কাছাকাছি পৌঁছনো যায়নি বলে দাবি করেন দলের জেলা কমিটির অন্যতম কার্যকরী সভাপতি অলোক চক্রবর্তী ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
4
অনলাইনে বৃত্তির আবেদনে পিছিয়ে পূর্ব
সংখ্যালঘু বিষয়ক দফতরের জেলার দায়িত্বপ্রাপ্ত আধিকারি প্রতুল কুমার ভুঁইয়ার অবশ্য বক্তব্য, ''মেধা বৃত্তির জন্য প্রথম দিকে ছাত্র-ছাত্রীদের অনলাইনে আবেদনপত্র জমা দেওয়ার হার কিছুটা কম হলেও এখন কাজ ঠিকমত এগোচ্ছে। এ বিষয়ে জেলার হাইস্কুলগুলির প্রধান শিক্ষকদের নিয়ে জেলাস্তরে সচেতনা শিবির করা হয়েছে।'' সংখ্যালঘু বিষয়ক ও মাদ্রাসা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
5
ঝিনাইদহে ৬ থানার পুলিশের নানা সমস্যা
৪টি মহাসড়ক, ৯ টি ক্যাম্প ১৭ টি ইউনিয়ন ও একটি পৌরসভা নিয়ে গঠিত ঝিনাইদহ সদর উপজেলা। ৩০ অফিসার আর ১৩০ জন সদস্য নিয়ে চলছে সদর থানা। সেখানে রয়েছে মাত্র ২টি পিকআপ। যা তুলনা মূলক অ-প্রতুল। সমস্যা শুধ ঝিনাইদহু সদর থানায় নয়।ঝিনাইদহ জেলায় আরও ৫টি থানার একই অবস্থা। সেই সাথে রয়েছে জনবল সমস্যা। ঝিনাইদহ জেলার ৬টি থানায় ১৮ লাখ মানুষের ... «আমার দেশ, 7月 15»
6
জুনিয়র হয়েই থাকতে চাই
বললেন, 'আমার হয়ে আমার বন্ধু প্রতুল খেলা দেখাবেন।' বিরোধী পক্ষ ফের বাধা দিল। বলল, 'এটা হবে না, আপনি তো শুধু রাজন্যবর্গের কথা বলেছেন। ইনি তো তা নন।' হনবন্ত তখন বাবাকে নিয়ে ড্রেসিংরুমে ঢুকলেন। বাবাকে দিলেন চোস্ত পাজামা, শেরওয়ানি, নাগরাই, আর জয়পুরের প্রতীক-সাঁটা পাগড়ি। এবং সবার সামনে এসে বললেন, 'এ অনুষ্ঠান শুধুমাত্র রাজন্যদেরই ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
7
বিজয় সরকার স্মরণে এক সন্ধ্যা
গান গাইবেন মৃত্যুঞ্জয় রায়, মঙ্গল রায়, চম্পা সিংহ, প্রতুল হাজরা, জয়া দাস, অর্পিতা সূত্রধর, কানাই লাল কু-, ড.পবন বিশ্বাস, বিপ্লব বিশ্বাস, সাইফুল ইসলাম, সমিরন বিশ্বাস, সলকা বিশ্বাস প্রমূখ। বিজয় সরকার জন্মগ্রহণ করেন নড়াইলের ডুমদী গ্রামে। প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সময়ে নেপাল বিশ্বাস নামক একজন শিক্ষকের কাছে যাত্রাগানের উপযোগী নাচ, ... «Bangla News 24, 6月 15»
8
কাইয়ুম চৌধুরী বললেন জীবন মানে সুন্দরভাবে বেঁচে থাকা
প্রতুল বন্দ্যোপাধ্যায় নামে একজন বুক ইলাস্ট্র্রেটর ছিলেন, যিনি বইয়ের ইলাস্ট্রেশন করতেন। আমি তার কাজ বেশ পছন্দ করতাম। আমার এখনও মনে হয়, তার মতো বুক ইলাস্ট্র্রেটর আমাদের দুই বঙ্গে নেই। তার সঙ্গে সমর দে বলে আরও একজন কাজ করতেন। তিনি দারুণ ডেকোরেটিভ ইলাস্ট্র্রেশন করতেন। কবি জসীমউদ্দীনের 'এক পয়সার বাঁশি' ওনার চিত্রিত। ফণীভূষণ গুপ্ত ... «Samakal, 12月 14»
9
কাইয়ুম চৌধুরী বললেন জীবন মানে সুন্দরভাবে বেঁচে থাকা মাহবুব আজীজ
প্রতুল বন্দ্যোপাধ্যায় নামে একজন বুক ইলাস্ট্র্রেটর ছিলেন, যিনি বইয়ের ইলাস্ট্রেশন করতেন। আমি তার কাজ বেশ পছন্দ করতাম। আমার এখনও মনে হয়, তার মতো বুক ইলাস্ট্র্রেটর আমাদের দুই বঙ্গে নেই। তার সঙ্গে সমর দে বলে আরও একজন কাজ করতেন। তিনি দারুণ ডেকোরেটিভ ইলাস্ট্র্রেশন করতেন। কবি জসীমউদ্দীনের 'এক পয়সার বাঁশি' ওনার চিত্রিত। ফণীভূষণ গুপ্ত ... «কুমিল্লার কাগজ, 11月 14»
10
রাঙামাটিতে বুদ্ধ পূর্ণিমা উদ্যাপন
এতে বিশ্বশান্তি কামনায় প্রাথর্না করেন রাজবন বিহার উপাসক উপাসিকা পরিষদের সাধারণ সম্পাদক প্রতুল বিকাশ চাকমা। এর আগে সকাল সাতটায় রাঙামাটি পার্বত্য জেলা পরিষদ কার্যালয় প্রাঙ্গণ থেকে একটি শোভাযাত্রা রাজবন বিহারে এসে শেষ হয়। এ ছাড়া বিহারে বুদ্ধপূজা, পঞ্চশীল প্রার্থনা, সংঘদান, অষ্টপরিষ্কার দানসহ নানা অনুষ্ঠানের আয়োজন ... «প্রথম আলো, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. প্রতুল [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pratula>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう