アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"প্রেরক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপ্রেরকの発音

প্রেরক  [preraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপ্রেরকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«প্রেরক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপ্রেরকの定義

送信者[プライア]解決策を送信します。 প্রেরক [ prēraka ] দ্র প্রেরণ

ベンガル語辞典で«প্রেরক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

প্রেরকのように始まるベンガル語の単語

প্রেক্ষক
প্রেক্ষণ
প্রেক্ষা
প্রেক্ষিত
প্রে
প্রেপ্সু
প্রে
প্রেমারা
প্রেমিক
প্রের
প্রেরণা
প্রেরিত
প্রেরয়িতা
প্রেশার
প্রে
প্রেষক
প্রেষণ
প্রেষ্ঠ
প্রেষ্য
প্রে

প্রেরকのように終わるベンガル語の単語

অনু-পূরক
অপারক
অপুত্রক
অভ্রক
অমন্ত্রক
অহিচ্ছত্রক
আত্মাপ-হারক
আদ্রক
আবরক
রক
আর্দ্রক
কর্তৃ-কারক
কারক
কোরক
চারক
চিত্রক
জারক
জীরক
তদারক
তারক

ベンガル語の同義語辞典にあるপ্রেরকの類義語と反意語

同義語

«প্রেরক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

প্রেরকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語প্রেরকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রেরকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রেরক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

发射机
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

transmisor
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Transmitter
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसमीटर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مرسل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

передатчик
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

transmissor
270百万人のスピーカー

ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

émetteur
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Pengirim
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sender
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

トランスミッタ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

송신기
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

transmitter
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

transmitter
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அனுப்பும்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणारा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

trasmettitore
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

nadajnik
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

передавач
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

transmițător
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

πομπός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sender
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

sändare
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

senderen
5百万人のスピーカー

প্রেরকの使用傾向

傾向

用語«প্রেরক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«প্রেরক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、প্রেরকに関するニュースでの使用例

例え

«প্রেরক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রেরকの使いかたを見つけましょう。প্রেরকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṃkshepe samprasāraṇa
যিনি ভাববিনিময় করেন তাকে 'বক্ত] * বা প্রেরক (communicator) বলা যায় । ২ । তিনি যা বলতে চান তাকে 'বাণী বা বিষয়” ( message ) বলা যায় । ৩ । যে সব মাধ্যমে বাণী পাঠানো হয় সেগুলোকে 'সেতু' ( channel ) বলা চলে । ৪ । কি কলা কৌশলে বাণী পাঠানো হবে তাকে ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
2
Baishaẏika Bāṃlā
... থাকে-*বিনীত”, *নিবেদকন্তু 'বিনীত নিবেদক', *ভবদীর*, *বিশ্বন্তট্ট *এক]স্তভাবে বিখস্ত* ইত্যাদি ৷ গো স্বক্ষের-ইহার স্থান অন্তা-সৌজন্যের ঠিক নিচেই ৷ এই ন্থ]নে প্রেরক তাহার নাম 'মহন্তে লিখিনা থাকেন] প্রেরক যদি কোন প্রতিঠ]নের পক্ষ হইতে কোন ব্যক্তিবিশেষ ...
Abantikumar Sanyal, 1964
3
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা3
... ০ 1 যতহ্২কক্রোনবক্তে০ নিত্যা সদসদঅেক*' 1 তদ্বিসৃষ্ট৪ স পব্রুযো লোকেৰুন্ধেতি কীত্তর্টতো ১ ১ 1 প্রলয়ের পর সেই ভগবশ্বন্ধু যিনি ন্ধেহার্ধান শরীর পরিগ্রহ কয়েন এব০ যিনি বহিৰিঅিয়ের অগেশ্বচর ও (স্বষ্টিকরণে) অখপ্তশক্রিনান আর প্রহৃতির প্রেরক হয়েনতিনি, ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রেরক হচ্ছেন স্বয়ং কত্রীঠাকুরানী। 'ডাকো দারোয়ানকে।' দারোয়ান এল। "এ টেলিগ্রাম কে দিয়েছিল পাঠাতে?" "মেজোবাবু।" "ডাকো মেজোবাবুকে।" মেজোবাবু পাংশুবর্ণ মুখে এসে হাজির। "আমার হুকুম না নিয়ে টেলিগ্রাম পাঠাতে কে বললে?" যে বলেছিল শাসনকর্তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা309
যোগাযোগ প্রক্রিয়া সব যোগাযোগে প্রযোজন হয় প্রেরক যিনি বার্তা প্রেরণ করেন, এবং সেই বার্তার একটি প্রাপক। প্রাপক যখন প্রেরকের বার্তা বুঝতে পারেন তখন এই প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ হয়। যোগাযোগ বিভিন্ন ভাবে ঘটতে পারে: মৌখিক, লিখিত, অ-মেীথিক এবং : এটি ...
InsureGuru, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা451
Hander, m. s, প্রেরক, স্থানান্তর করে যে, চালায় যে, দেয় যে, একব্যক্তি বা স্থানহইতে অন্যেকে দেয় বা প্রেরণ করে যে, শ্রেণীজমে প্রেরণ করে বা দেয় যে । Handfast, m. s, ধরণ, গ্রেপ্তার, কএদ, অাটক, রাখণের ক্ষমতা বা শক্তি । অঙ্গু | Handfast,a,শক্ত, দৃঢ়, মজবুত, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
খাতা খুলে প্রথমেই দেখতে পেলে আজকের তারিখের টেলিগ্রামের ফর্দর মধ্যে বিপ্রদাসের নাম ও ঠিকানা। প্রেরক হচ্ছেন স্বয়ং কত্রীঠাকুরানী। "এ টেলিগ্রাম কে দিয়েছিল পাঠাতে?" 11 "মেজোবাবু। "ডাকো মেজোবাবুকে।" মেজোবাবু. 'ডাকো দারোয়ানকে।' দারোয়ান এল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এ চিঠির প্রেরক বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষকে দ্বীনের দাওয়াত দেয়ার পর কুরাইশরা তার বিরুদ্ধে সবচেয়ে কঠোর প্রমাণিত হয়। ইহুদীরা সবচেয়ে বেশী শত্রুতা করে। আর নাসারারা ছিল অধিক নিকটবর্তী। আল্লাহর শপথ, হযরত মূসা (আ.) যেমন হযরত ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা623
পশ্চিমবঙ্গ শিল্পোন্নয়ন কপোরেশনকে ৬ ফিলমেন্ট নাইলন সতা, গাড়ির টায়ার ও টিউব, হালকা ধরনের যানবাহন, সিমেন্ট, টি ভি সেট, ইলেকট্রনিক শিল্পগোষ্ঠীর অর্ধবাহক দফার জিনিস, বেতার প্রেরক যন্ত্রাদি, ঘড়ি প্রভৃতি কতকগলি নতুন শিল্প গড়ে তোলার নিদের্শ দেওয়া ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Loṭākamvala
ছিল না ৷ ওই দেখুন, কি বিশ্রী, নোঙরা এক বই পাঠিরেছে, অদৃশা কোনও এক প্রেরক ৷ আমি অনুমান করেছিলুম ৷ একটি মহাপুরুষ-বাকা তোমাকে স্মরণ করিবে দিতে চাই, যব হাতি চলে বাজার, তো কুত্তা ফুকে হাজার ৷ ও নিরে মাথা ঘামিও না ৷ মানুষকে এই ভাবেই এগিযে যেতে হবে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985

用語«প্রেরক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রেরকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পিরোজপুরে সাংবাদিককে হত্যার হুমকি দিয়ে চিঠি
... সিকদারসহ দেশের বিভিন্ন স্থানে সাংবাদিকদের পরিণতির কথা উল্লেখ করে রিয়াজকে আবারও সাংবাদিকতা ছেড়ে দিতে বলা হয়। চিঠিটি ঢাকার শুক্রাবাদ সুন্দরবন কুরিয়ার সার্ভিস থেকে পাঠানো হয়েছে। রিয়াজ আরও বলেন, 'ঢাকার ধানমন্ডি এলাকার হাবিবুর রহমান নামে কাউকে চিনি না। চিঠির প্রেরক হয়তো ভুয়া নাম-ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন।' ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
ফেরত সাক্ষর ভারত মিশনে বরাদ্দও অধিকাংশ সাক্ষরতা কেন্দ্র বন্ধ পূর্বে
পূর্ব মেদিনীপুর জেলায় ৩৩৭৮টি সংসদের অধিকাংশতেই চালু হয়েছিল এই জনচেতনা কেন্দ্র। এই সব কেন্দ্রে একজন করে প্রেরক ও একজন সহ-প্রেরক নিযুক্ত করা হয়। এছাড়াও ১৪ টি সাক্ষরতা কেন্দ্র পিছু একজন মুখ্য প্রেরক নিযুক্ত করা হয়েছিল। ২০০২ সাল নাগাদ ওইসব সাক্ষরতা কেন্দ্রগুলির প্রেরক, সহ-প্রেরক ও মুখ্য-প্রেরকদের একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ পারিশ্রমিক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
ওদের চিহ্নিত করতে পারেনি পুলিশ
এতে প্রেরক হিসেবে 'আল কায়দা-আনসারুল্লাহ বাংলাটিম-১৩' এবং 'আনসারুল্লাহ বাংলাটিম-১৩' লেখা থাকলেও বিস্তারিত ঠিকানা নেই। এতে হুমকিদাতাদের চিহ্নিত করা কষ্টসাধ্য। অবশ্য পুলিশ কর্মকর্তারা ধারণা করছেন, নিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন আনসারুল্লাহ বাংলাটিমের পক্ষ থেকে এমন হুমকি দেওয়া হতে পারে। কয়েকজন ব্লগার খুন হওয়ার পর প্রায় একই নামে ... «সমকাল, 9月 15»
4
জামায়াত নেতা মুজিবুর ও পরওয়ারসহ গ্রেফতার ১৩
এতে প্রেরক ও প্রাপকের শুধু মোবাইল ফোন নম্বর দেওয়া ছিল। কে এগুলো পাঠিয়েছিল, তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে। গ্রেফতারকৃতদের বিরুদ্ধে বিস্ফোরকদ্রব্য ও নাশকতার চেষ্টার অভিযোগে পৃথক মামলা হচ্ছে। ডিবির সহকারী কমিশনার সাইফুল্লাহ মোহাম্মদ নাসির সমকালকে জানান, বোমাগুলো ঘটনাস্থলেই নিষ্ক্রিয় করা হয়। এগুলো সাধারণ হাতবোমার চেয়ে বেশি ... «সমকাল, 9月 15»
5
পরিকল্পনা ছিল গার্মেন্টস শ্রমিকদের মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি
তিনি আরো জানান, কুরিয়ারে ভুয়া নাম ও ফোন নম্বর থাকায় প্রেরক সম্পর্কে জানা যায়নি। তবে তদন্তের স্বার্থে কুরিয়ার সার্ভিসের নাম প্রকাশ করা যাচ্ছে না। আটক মিয়া গোলাম পরওয়ারের বিরুদ্ধে সারাদেশে ১২টি এবং মুজিবুর রহমানের বিরুদ্ধে ৪৫টি মামলা রয়েছে জানিয়ে তিনি বলেন, নাশকতার পরিকল্পনা ও বিস্ফোরক আইনে আটকদের বিরুদ্ধে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
সক্রিয় এমপিও জালিয়াত চক্র
দেশের একটি নির্দিষ্ট জেলার একজন শিক্ষকের কাছ থেকে শিক্ষা ভবনের এক প্রোগ্রামারের কাছে এত টাকা পাঠানোর কী রহস্য থাকতে পারে তা নিয়ে টাকার প্রেরক ও গ্রাহক উভয়ের সঙ্গেই কথা বলেছে সমকাল। লুৎফুর রহমান আশু এবং সাইফুর রহমান দু'জনই কেউ কাউকে চেনেন না বলে সমকালের কাছে দাবি করেন। তবে কী কারণে একজন অপরজনকে এত টাকা পাঠালেন সে বিষয়ে ... «সমকাল, 9月 15»
7
বর্ণবৈষম্যের শিকার ছিলেন হত্যাকারী!
প্রেরক বলেছেন, তাঁর ক্রোধ 'ক্রমেই পুঞ্জীভূত হচ্ছিল'। কার্যত তিনি হয়ে উঠছিলেন একটি 'মানববোমা', যা বিস্ফোরিত হওয়ার অপেক্ষায় ছিল। কর্মক্ষেত্রে তিনি বর্ণবাদী ও সমকামবিরোধীদের রোষানলে পড়েছিলেন। ফ্ল্যানাগানের পরিবার এক বিবৃতিতে নিহত দুই সাংবাদিকের পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা জানিয়েছে। আর প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা হত্যার ... «প্রথম আলো, 8月 15»
8
ডিরেক্ট মেসেজের ঊর্ধ্বসীমা বাড়িয়ে ১০ হাজার করল টুইটার
এক্ষেত্রে, ওই বার্তা প্রেরক বা প্রাপকের ওয়াল (যা সকলে দেখতে পারেন) পোস্ট হবে না। সেখানে অবশ্য ক্যারেক্টার-লিমিট ১৪০-ই রাখা হয়েছে। এদিন সংস্থার তরফে জানানো হয়েছে, টুইটারের প্রাইভেট (ব্যক্তিগত) দিকটাকে পাবলিক (ওয়াল)-এর মতোই আকর্ষণীয় করে তুলতে চায় তারা। এই সুযোগ বিশ্বব্যাপী টুইটার ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
9
দায় স্বীকার করা বার্তাগুলো এসেছে চট্টগ্রাম থেকে!
তবে হত্যাকারী ও ই-মেইলের প্রেরক একই গোষ্ঠীর কি না, তা নিশ্চিত নয়। সেসব নিয়ে তদন্ত চলছে। তিনি বলেন, মামলার প্রাথমিক পর্যায়ের তদন্ত চলছে। অপরাধস্থল থেকে পাওয়া আলামত পরীক্ষা করে দেখা হচ্ছে। ঘটনাস্থল থেকে যে পোশাক ও গামছা পাওয়া গেছে, সেগুলো হত্যাকারীদের বলে তাঁরা নিশ্চিত হয়েছেন। প্রযুক্তিগত তদন্তের বিভিন্ন দিক নিয়ে কাজ ... «প্রথম আলো, 8月 15»
10
নিলয়কে হত্যার দাবি আল-কায়দার
হত্যার সময় 'নারায়ে তাকবির, আল্লাহু আকবার' স্লোগান দেয় খুনিরা। মেইলের প্রেরক হিসেবে আনসার আল ইসলামের মুখপাত্র মুফতি আব্দুল্লাহ আশরাফের নাম লেখা রয়েছে। মেইলে বলা হয়, 'আনসার আল ইসলাম (আল-কায়েদা ভারতীয় উপমহাদেশ, বাংলাদেশ শাখা)-এর মুজাহিদিনরা হামলা চালিয়ে আল্লাহ তা'আলা ও তার রাসুলের দুশমন নিলয় চৌধুরীকে হত্যা করেছেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. প্রেরক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/preraka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう