アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSENDERの発音

Sender  [Sẹnder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSenderの定義

プラント、信号、情報u。 A。 電磁波に変換し、この形式で放送する、テレビ局Funkhaus誰かにどこか別の人を送る誰か。 プラント、信号、情報u。 A。 電磁波に変換されてこの形で放射されます。他の送信機からの強くて弱い送信機が打ち負かされます。 Anlage, die Signale, Informationen u. a. in elektromagnetische Wellen umwandelt und in dieser Form abstrahlt Rundfunk-, Fernsehsender Funkhaus jemand, der jemanden, etwas irgendwohin schickt. Anlage, die Signale, Informationen u. a. in elektromagnetische Wellen umwandelt und in dieser Form abstrahltBeispieleein starker, schwacher Senderein anderer Sender schlägt durch.

ドイツ語辞典で«Sender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Führender
Fü̲hrender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

SENDERのように始まるドイツ語の単語

Sendegerät
Sendehaus
Sendeleistung
Sendeleiter
Sendeleiterin
Sendemast
senden
Sendepause
Sendeplan
Sendeplatz
Senderanlage
Senderaum
Sendereihe
Senderin
Sendersuchlauf
Sendesaal
Sendeschluss
Sendestation
Sendestörung
Sendestrahl

SENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Privatsender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるSenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Senderのドイツ語での同義語

«Sender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Senderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发射机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transmisor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transmitter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसमीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرسل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передатчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transmissor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émetteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemancar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トランスミッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송신기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemancar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்மிட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasmettitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadajnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передавач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transmițător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πομπός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sender
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sändare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

senderen
5百万人のスピーカー

Senderの使用傾向

傾向

用語«SENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Sender»の使用頻度を示しています。
Senderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sender»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Senderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SENDER»の引用

Senderという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Jürgs
Blöde gab es schon immer. Der Unterschied zu heute ist: Blöde haben eigene Zeitungen und Sender.
2
Vladimir Ashkenazy
Ich finde diesen Sender so destruktiv für unsere Zivilisation.
3
Erwin Koch
Sie meinen, daß die öffentlich-rechtlichen Sender schon mal Partei ergreifen? Es ist viel schlimmer: Die Partei ergreift sie.
4
Ernst Ferstl
Der Liebe genügt es vollkommen, wenn sie von zwei Menschen verstanden wird: vom Sender und vom Empfänger.

«SENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSenderの使いかたを見つけましょう。Senderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten
Das Fernsehen ist Leitmedium der Gegenwart – daran hat bislang auch der Boom des Internets nichts ändern können.
Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010
2
Zwischen Sender und Empfänger: Eine Einführung in die ...
Das Buch wendet sich an alle, die unsere Kommunikationskultur besser verstehen wollen.
Hermann J. Sottong, Michael Müller, 1998
3
Wer wird Millionär? - Sender oder Kandidat? Die ökonomische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Kommunikations- und Politikwissenschaften Prof.
Matthias Istel, 2007
4
Telefonmehrwertdienste als neue Erlösquelle für TV Sender
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Publizistik und Kommunikationsforschung), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Zeidler, 2008
5
Die Öffentlich-Rechtlichen Sender Im Internet
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Medienpolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Manch ...
Isabel Werthmann, 2011
6
Neue Finanzierungsformen für private (werbefinanzierte) ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Institut fur Rundfunkokonomie an der Universitat zu Koln), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen zur ...
Robert Kosubek, 2007
7
Tageszeitung und Social Media: Was ändert sich für Sender ...
In der Bahn auf dem Weg zur Arbeit, am Frühstückstisch oder in der Mittagspause – das Massenmedium Tageszeitung ist für viele Menschen eine tägliche Lektüre.
Kristin Seidel, 2012
8
Digital TV - Die Markteintrittschance für neue Sender?: Eine ...
Die Grundfragestellung meiner Abhandlung zielt darauf ab, ob fur neue TV-Sender ein Markteintritt zum aktuellen Zeitpunkt sinnvoll ist und inwieweit die Digitalisierung Moglichkeiten fur neue TV-Konzepte bietet.
Gerhard Fischer, 2010
9
Sender ohne Grenzen - Kommunikation der Zukunft
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, einseitig bedruckt, Note: 1,7, SRH Hochschule Berlin (fruher OTA), Veranstaltung: Kurs: Medien und Kommunikation, ...
Stefanie Hartwig, 2007
10
Das deutsche Teleshopping - im Fokus deutsche TV-Shopping-Sender
Einkaufen von Zuhause - nicht nur möglich durch Versandhäuser und Online-Shopping, sondern auch durch Teleshopping, das sich seit ungefähr zehn Jahren durch die rasante Entwicklung der Informations- und Kommunikationsbranche erfolgreich ...
Anna Lazar, 2004

用語«SENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin: Wie TV-Sender über die Lkw-Attacke berichteten
Wann müssen TV-Sender ihr Programm unterbrechen, um über einen mutmaßlich terroristischen Anschlag zu berichten? Um kurz vor 20 Uhr kamen die ersten ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
"Sky": 21st Century Fox will Pay-TV-Sender übernehmen
Der Pay-TV-Sender „Sky“ könnte künftig zum US-Unterhaltungskonzern 21st Century Fox gehören. Dem europäischen Sender liegt ein milliardenschweres ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Mainz 05 vs. FC Bayern München: So empfangen Sie Sky Sport ...
Mit einer Ausnahmegenehmigung der DFL drängt Sky in einen neuen Markt. Der Bezahlsender startet an diesem Donnerstag mit einem Free-TV-Sender. «DIE WELT, 11月 16»
4
Marokko - TV-Sender entschuldigt sich nach Schminkvideo für ...
Ein Beitrag des TV-Senders 2M hat zu großer Aufregung in Marokko geführt. In dem Video wird an einer Frau demonstriert, wie sich Spuren häuslicher Gewalt ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Offene Rechnungen mit RT: Großbritannien schikaniert kritischen TV ...
Die National Westminster Bank hat die Konten des TV-Senders Russia Today (RT) in Großbritannien gesperrt, wie die Chefredakteurin des Senders, Margarita ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
6
Türkei verbietet Biene-Maja-Sender per Notstandsdekret
In der Türkei werden weitere Sender aus dem Programm gestrichen. Laut der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu handelt es sich um zwölf Fernseh- und ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Ukraine: Oppositioneller TV-Sender in Brand gesetzt
Maskierte Verbrecher haben in der ukrainischen Hauptstadt Kiew das Büro des TV-Senders „Inter“ in Brand gesetzt. Die Polizei hat sechs mutmaßliche Täter ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Servus TV: Red-Bull-Sender macht in Deutschland dicht
Dietrich Mateschitz stellt seinen Sender Servus TV in Deutschland und der Schweiz ein. Der Kanal des Red-Bull-Gründers hat es nie geschafft, hier Fuß zu ... «Handelsblatt, 8月 16»
9
Türkei ordnet Schließung von Zeitungen und TV-Sendern an
Laut dem Sender CNN-Türk waren unter anderen die Nachrichtenagentur Cihan, der pro-kurdische Sender IMC TV und die oppositionelle Tageszeitung "Taraf" ... «tagesschau.de, 7月 16»
10
Sky Deutschland: Pay-TV-Sender schafft die Wende
MünchenDer Pay-TV-Sender Sky Deutschland hat erstmals einen Jahresgewinn vor Zinsen und Steuern erwirtschaftet. Die Zahl der Abonnenten stieg um fast ... «Handelsblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sender>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z