アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmettitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASMETTITOREの発音

tra · ʃmet · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMETTITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASMETTITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasmettitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trasmettitore

トランスミッター

Trasmettitore

電気通信において、送信機は、無線または有線伝送の場合、有線電気送信または変調高周波電磁波、超音波または赤外線の場合に電気信号を送信することによって遠隔信号を送信することができる電子装置である。 反対側は通常受信機です。 In telecomunicazioni un trasmettitore è un dispositivo elettronico in grado di trasmettere segnali a distanza, mediante l'emissione di segnali elettrici nel caso di trasmissioni elettriche cablate oppure onde elettromagnetiche ad alta frequenza modulate, ultrasuoni o luce infrarossa nel caso di trasmissioni radio o via cavo. Sul lato opposto solitamente è posto un ricevitore.

イタリア語辞典でのtrasmettitoreの定義

辞書中の送信機の最初の定義は誰が送信するのかです。 送信機の別の定義は、電気信号または電磁信号を送信するために使用されるデバイス、デバイスまたはデバイスの一部である。 電信電話、電話、ラジオ トランスミッターは、コマンドステーションから船のさまざまな部屋(音響、機械、電気機械トランスミッター)へオーダーを送信するためのアプライアンスです。

La prima definizione di trasmettitore nel dizionario è chi trasmette. Altra definizione di trasmettitore è dispositivo, apparecchio o parte di apparecchio che serve a trasmettere segnali elettrici o elettromagnetici: t. telegrafico, telefonico, radioelettrico. Trasmettitore è anche apparecchio che consente di trasmettere un ordine dai posti di comando ai vari locali di una nave: trasmettitori acustici, meccanici, elettromeccanici.

イタリア語辞典で«trasmettitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASMETTITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

TRASMETTITOREのように始まるイタリア語の単語

trasmarino
trasmesso
trasmettere
trasmettersi
trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza

TRASMETTITOREのように終わるイタリア語の単語

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるtrasmettitoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRASMETTITORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«trasmettitore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trasmettitoreのイタリア語での反義語

«trasmettitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMETTITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmettitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasmettitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasmettitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发射机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transmisor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transmitter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसमीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرسل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передатчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transmissor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

émetteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemancar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sender
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トランスミッター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

송신기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemancar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்மிட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाठवणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verici
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasmettitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadajnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передавач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transmițător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πομπός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sender
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sändare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

senderen
5百万人のスピーカー

trasmettitoreの使用傾向

傾向

用語«TRASMETTITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmettitore»の使用頻度を示しています。
trasmettitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmettitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASMETTITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasmettitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasmettitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasmettitoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRASMETTITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasmettitoreの使いかたを見つけましょう。trasmettitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Per la rimozione del trasmettitore di pressione (vedere fig. 7-1) procedere nel modo seguente: ATTENZIONE Prima di azionare le superfici di comando assicurarsi che il personale e le apparecchiature siano lontani dalle medesime. Nota La ...
COSTARMAEREO, 1996
2
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
... 1 - 5 21275 FLANGIA (Plessey) . . . . . . . 1 - 5 251(Rif.25-140-34) CONNETTORE (550) su trasmettitore 560 (Souriau) 1 -- 'i 251(Rif.25-14034) CONNETTORE (59D) su trasmettitore 600 (Souriau) 1 - B 11»10-03l1940-14 CONNETTORE ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
... Rubinetto con attacco a vite per tubo flessibile i Passorapido o flussometro i Piletta sifonata di scarico a pavimento V Piletta sifonata con attacco laterale & Descrizione Segno grafico Sonda o trasmettitore Nota: Nel simbolo inserire il simbolo ...
Stefano Salvini, 2003
4
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
Per realizzare un sistema di controllo a distanza delle persone sottoposte alla misura cautelare degli arresti domiciliari ed alla detenzione domiciliare, sono necessarie tre componenti: a) dispositivo di controllo (trasmettitore e ricevitore); ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011
5
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
19.9 Interruttori di prossimità fotoelettrici Gli interruttori fotoelettrici comprendono sempre due elementi distinti: - un trasmettitore, che emette un raggio di luce, nella gamma visibile o invisibile; - un ricevitore, sensibile a detto raggio luminoso .
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
6
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
La dipendenza dalla frequenza è dovuta a vari fenomeni, tra i quali la presenza di ostacoli lungo il percorso tra trasmettitore e ricevitore, la presenza di corpi che causano riflessioni del segnale, e la presenza di fenomeni meteorologici quali ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
7
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Con i segnali CW la piu' seria limitazione (ben nota) che ne nasce e' l' accoppiamento diretto fra trasmettitore e ricevitore poiche' operano contemporaneamente. Naturalmente questo accoppiamento (di cui gia' si e' trattato) puo' essere ...
Giovanni Piccardi, 1995
8
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
_,,_MM_MMAW. e .Wc-w.m-w. . e SOPPORTO. trasmettitore minimo livello Elementi di fissaggio VITE (96906) ROSETTA (88044) , o CABLAGGIO, per trasmettitori di Iivello su serbatoio subalare TRASMETTITORE, (60Q) massimo livello (A158 ...
COSTARMAEREO, 1970
9
Codice di procedura penale e leggi complementari
Per realizzare un sistema di controllo a distanza delle persone sottoposte alla misura cautelare degli arresti domiciliari ed alla detenzione domiciliare, sono necessarie tre componenti: a) dispositivo di controllo (trasmettitore e ricevitore); ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
L'impianto comprende un trasmettitore di pressione ed un indicatore. Il trasmettitore è situato sul lato destro del vano turbogetto ed è collegato elettricamente all'indicatore. L'alimentazione è fornita dalla barra strumenti c.a. freq. fissa (XP6), ...
COSTARMAEREO, 1996

用語«TRASMETTITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmettitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iClever IC-F27 e IC-F40: 2 modelli top di trasmettitore FM universale
Per entrambi i trasmettitori FM universali iClever IC-F27 e iClever IC-F40, sulla facciata frontale della confezione una grande 'finestra' in plastica trasparente ... «Androidati, 5月 15»
2
Posizionamento di precisione: Topcon positioning presenta il nuovo …
Topcon Positioning Group annuncia l'uscita di LZ-T5: il trasmettitore laser di nuova generazione da utilizzarsi con il sistema di posizionamento di precisione ... «Rivista GEOmedia, 5月 15»
3
Sony Xperia:un trasmettitore FM è nascosto in alcuni smartphone
Recentemente è stato scoperto che alcuni modelli di Sony Xperia nascondono una funzione che permette di utilizzare il device come trasmettitore FM. Da Carla ... «TecnoAndroid, 5月 15»
4
Radio Padania Libera resta muta: rubato il trasmettitore di Brescia
Il segnale è rimasto scoperto dalla notte del 9 maggio quando, tra le 4 e le 4.15, il trasmettitore che rimanda sulla frequenza 97.00 è stato asportato da ignoti. «Corriere della Sera, 5月 15»
5
GoPro va in diretta TV, grazie ad un trasmettitore professionale
Le riprese che è possibile ottenere con un'action cam possono essere considerate uniche. Grazie alla compattezza e alla praticità data dai tanti accessori è ... «Smartworld, 4月 15»
6
Ultimo giorno a 16,19 € per trasmettitore Bluetooth e vivavoce in auto,
Ascoltare musica su un vecchio stereo trasmettendola dallo smartphone o dal tablet tramite Bluetooth e anche fare telefonate in vivavoce dall'auto, costa meno. «Macity, 4月 15»
7
Due tartarughe marine torneranno presto in mare con trasmettitore
Grazie alla collaborazione con l'Università di Pisa le due tartarughe saranno dotate di un trasmettitore satellitare che permetterà di seguire le loro migrazioni ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 4月 15»
8
Ladri “tecnologici” svuotavano cambiamonete con un trasmettitore
I due usavano un piccolo trasmettitore che fuorviava il programma informatico degli apparecchi cambiamonete facendo fuoriuscire gli spiccioli. Addosso ... «La Stampa, 3月 15»
9
Ultime ore a 19 euro per TaoTronics TT-BA01: fa trasmettere in …
... che vi offre in sconto il TaoTronics TT-BA01, un trasmettitore Bluetooth universale. ... potranno essere dotati di Bluetooth grazie a questo comodo trasmettitore. «Macity, 3月 15»
10
Trasmettitore portatile Bluetooth Taotronics in offerta con codice …
Da oggi e fino al 21 dicembre potete acquistare il trasmettitore portatile Bluetooth della TaoTronics al prezzo di 22,99€, con ulteriore sconto per gli utenti di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trasmettitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasmettitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z