アプリをダウンロードする
educalingo
সদ্-বিবেচনা

"সদ্-বিবেচনা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসদ্-বিবেচনাの発音

[sad-bibecana]


ベンガル語でসদ্-বিবেচনাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসদ্-বিবেচনাの定義

良い考え、悲しい考え[sad-bibēcanā、sadbibēcanā] b。 正義は公平です。 良い判断。 [C. 正直な1 +考慮]。 良心 紳士


সদ্-বিবেচনাと韻を踏むベンガル語の単語

অবিবেচনা · আলোচনা · গতানু-শোচনা · গোরোচনা · পর্যালোচনা · পুনর্বিবেচনা · প্ররোচনা · রচনা · রোচনা

সদ্-বিবেচনাのように始まるベンガル語の単語

সদুদ্দেশ্য · সদুপ-দেশ · সদৃশ · সদোষ · সদ্-গতি · সদ্-গুণ · সদ্-গোপ · সদ্-বংশ · সদ্-বাসনা · সদ্-বিচার · সদ্-বুদ্ধি · সদ্-ব্যব-হার · সদ্-যুক্তি · সদ্ধর্ম · সদ্বংশ · সদ্বাক্য · সদ্বিচার · সদ্ভাব · সদ্ম · সদ্য

সদ্-বিবেচনাのように終わるベンガル語の単語

অকষ্ট-কল্পনা · অঙ্গনা · অঙ্গুষ্ঠানা · অচেনা · অজানা · অঞ্জনা · অধিবিন্না · অধুনা · অন্তর্বেদনা · অব-চেতনা · অবনি-বনা · অভাবনা · অভি-বন্দনা · অভ্যর্থনা · অমাননা · আঙিনা · আঙ্গিনা · আড়ানা · আনা · আনা-গোনা

ベンガル語の同義語辞典にあるসদ্-বিবেচনাの類義語と反意語

同義語

«সদ্-বিবেচনা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সদ্-বিবেচনাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সদ্-বিবেচনাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসদ্-বিবেচনাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সদ্-বিবেচনা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

想想也是单
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Considere también uno
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Consider also one -
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

यह भी एक- पर विचार
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

النظر في واحد- أيضا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Рассмотрим также одно-
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Considere também um-
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সদ্-বিবেচনা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Considérez également ONE-
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bad-dianggap
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Überlegen Sie auch, ein-
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

また考えてみましょうワン
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

또한 단발성 고려
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bad-dianggep
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Hãy xem xét cũng one-
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பேட்-கருதப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

खराब-मानले
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

-Bad kabul
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Considerate anche One
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Zastanów się także jedno-
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розглянемо також одно-
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Luați în considerare , de asemenea, One
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σκεφτείτε , επίσης, συναντήσεις μίας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Oorweeg ook een-
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tänk också en-
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tenk også en-
5百万人のスピーカー

সদ্-বিবেচনাの使用傾向

傾向

用語«সদ্-বিবেচনা»の使用傾向

সদ্-বিবেচনাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সদ্-বিবেচনা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সদ্-বিবেচনাに関するニュースでの使用例

例え

«সদ্-বিবেচনা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসদ্-বিবেচনাの使いかたを見つけましょう。সদ্-বিবেচনাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা397
সরকার ব্যাপারটা অতিশয় গরত্বে সহকারে বিবেচনা করে ব্যবস্থা অবলম্বন করুন। আর মাত্র ঘ-টা সময় আছে। কলেজ শিক্ষকদের প্রতিনিধির সঙ্গে বৈঠক করে এই সম্পকে | একটা রফা করা যায় তার জন্য সরকার ব্যবস্থা গ্রহণ করুন। এখন প্রত্যেক কলেজে | বাষিক ও তৃতীয় বার্ষিক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Nandāghuṇṭi
... রেলকম“চারঈ কঈ কৌশলে যে এই অস'ধ' সাধন করলেন, আমাদের কজনের জন' ঈপলঈপৎ বাথে*সঈট যোগাড় করে বিলেন ত' তিনিই জানেন ' আঁর নাম আনি জানি নে. বিলঈপ জ'নে. বিলঈপেরই রর্টধছু তিনি ' গাতির অব*সথার কথা বিবেচনা করে, মনে মনে আঁকে অজম্র ধনাবাদ জানালাম ' আর আজঈবা, অন!
Gaurakiśora Ghosha, 1962
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ৷ তদযুক্রমূ ৷ বৈঞ্চবানাৎ দ্বাদব্যাং শ্রবণযোগে মহাদ্বাদশীত্তত্বন তডোপবাসাৎ ৷ তথা নারদীনাদিবচনেধু অত্র শক্তাশক্তাদিবিশেষ-পরিতম্যগন নর ইভ্যাদিসামন্যেনিদ্দেশাচ্চ ৷-দুইটা উপবাস-স্থলে কেহ কেহ সমর্থাঅসমর্থ বিবেচনা করিনা ব্যবস্থা দিনা থাকেন ৷ ইহা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
Dvijendralāla (Jībana).
... এবং ফলতঃ, তদ্দ্বারা প্রকৃতি-দর্শন-জ্ঞান জন্মে। তঁাহার ঐতিহাসিক নাটকগুলি যথেষ্ট বিবেচনা ও সতর্কতার সহিত লিখিত। কোনস্থানেই তিনি ইতিহাসকে অযথা বা সর্বথা অতিক্রম করিয়া যান নাই। যেখানে ইতিহাসকার নীরব, মাত্র সেইখানেই ৬৭৫ দ্বিজেন্দ্র-সাহিত্য.
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). আমি কোনমতেহ ঘরে আনর ন!! কিরকম ওমরে ঘরে আনতে চাও, শুনতে পাই কি? সে আমি এখনি কি করে বলব! বিরেচন! করে দেখতে হবে ভ! একটুখানি চুপ কবির! থাকির! হাসির! বলিলাম, তোমার পছন্দ আর বিবেচনার ওপর নিভর করে থাকতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
... ইহা জ্ঞানবান লোকের বিবেচনা করা কর্তব্য। তবে যে আমরা, কি দেবতার, কি মনুষ্যের, কি অন্নের, কি মনের স্বতন্ত্র ব্রহ্মত্ব সর্বথা নিষেধ করিয়াছি, সে কেবল বেদান্ত মতানুসারে এবং বেদসম্মত যুক্তিদ্বারা । যেহেতু, ব্রহ্মের আরোপে যাবৎ মায়াকার্য্য নামরূপের ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যে সকল ব্যক্তি বিমুঢ়চিত্ত, তাহারাই ছুঃখকে দুঃখো পশমের হেতু এবং ভোগসমূহকে সুখের কারণ বলিয়া বিবেচনা করে । যে সকল ব্যক্তি অবিদ্যাঙ্ক ও সেই হেতু মোহাচ্ছন্নচিত্ত, তাহার তত্তং দুঃখকেই সুখ বলিয়া জানে। রমণী হাজ্জ করিলে অস্থি দেখা গিয়া থাকে, তদীয় ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২২৫ । ব্যাপাদ ইতি । দ্বয়ং পরদ্রোহচিন্তায়াম্। ব্যাপাদে রিণস্তাদল। ২২৬ । চর্চা, সংখ্যা ও বিচারণা শব্দে বিবেচনা বুঝায়। ১। চর্চা-স্ত্রীং { চর্চ +অঙ, করণ } চর্চা করা যায় ইহা দ্বারা । ২। সংখ্যা-স্ত্রীং { সম্-খ্যঃ+অচ_, করণ } বিচার করা যায় ইহা দ্বারা ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
Maharama parbba Mir Musharraf Husain. সমুদায় হইতে একেবারে বর্জিত থাকিতে হয়। জয়নাবের বৈধব্যব্রত এখনও সম্পন্ন হয় নাই, পরিধান মলিন বসন। আবৃরু, অর্থাৎ চক্ষু এবং কর্ণের মধ্যস্থিত উভয় পার্শ্ব হইতে কপোল ওষ্ঠের নিম্ন দিয়া সমুদায় স্থানকে আবরু কহে।
Mir Musharraf Husain, 1889
参照
« EDUCALINGO. সদ্-বিবেচনা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sad-bibecana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA