アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সমাপ্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসমাপ্যの発音

সমাপ্য  [samapya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসমাপ্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সমাপ্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসমাপ্যの定義

Finish [samāpya] Bin。 完了または完了 [C. センス+√APi+ y]。 সমাপ্য [ samāpya ] বিণ. সম্পূর্ণ বা শেষ করতে হবে এমন। [সং. সম্ + √ আপি + য]।

ベンガル語辞典で«সমাপ্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সমাপ্যと韻を踏むベンガル語の単語


সমাপ্যのように始まるベンガル語の単語

সমা-হৃত
সমাংশ
সমাক্ষ
সমাক্ষর
সমাগম
সমাচ্ছন্ন
সমা
সমাদর
সমাধা
সমাধি
সমাধ্যায়ী
সমা
সমানু-পাত
সমানু-ভূতি
সমান্তর
সমাপ
সমাপ্
সমার্থ
সমা
সমাসোক্তি

সমাপ্যのように終わるベンガル語の単語

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য

ベンガル語の同義語辞典にあるসমাপ্যの類義語と反意語

同義語

«সমাপ্য»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সমাপ্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সমাপ্যを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসমাপ্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সমাপ্য»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

端接
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

terminable
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Terminable
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जल्द
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

وينهى
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

срочный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

rescindível
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সমাপ্য
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Indemnité
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Hingga
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

kündbar
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

焦眉の
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

기한이있는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Terminable
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể xong được
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு முடிவடையக்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्याचा शेवट करणे शक्य आहे असा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

sınırlanabilır
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

terminabile
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązane
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

терміновий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

amortizabil
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

που μπορεί να τερματιστεί
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

einde loop
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

UPPSÄGBAR
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppsigelig
5百万人のスピーカー

সমাপ্যの使用傾向

傾向

用語«সমাপ্য»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সমাপ্য»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সমাপ্যに関するニュースでの使用例

例え

«সমাপ্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসমাপ্যの使いかたを見つけましょう。সমাপ্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
আগামীবারে সমাপ্য এম্পায়ার বুক হাউস হইতে মৌলভী মাহফুজার রহমান খান কর্তৃক প্রকাশিত শ্রীমান কাসেমের “আগামীবারে সমাপ্য” পড়লাম। পড়ে ভাল লাগলো এইটুকু বললেই যেখানে যথেষ্ট বলা হয়, সেখানেও বিনিয়ে বিনিয়ে সেই ভালো লাগাটাকে বোঝাবার আপ্রাণ ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"ভায়া, আজ এই পর্যন্ত, বিষয়টা আগামীবারে সমাপ্য। এলাদি, তোমার চায়ের নিমন্ত্রণ ভাঙবার মূলে যদি গোপনে আমি থাকি, কিছু মনে করো না। আমার চায়ের দোকানটাতে কুলুপ পড়বার সময় আসন্ন। বোধ হয় মাইল শ-তিন তফাতে গিয়ে এবার নাপিতের দোকান খুলতে হবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
"ভায়া, আজ এই পর্যন্ত, বিষয়টা আগামীবারে সমাপ্য। এলাদি, তোমার চায়ের নিমন্ত্রণ ভাঙবার মূলে যদি গোপনে আমি থাকি, কিছু মনে করো না। আমার চায়ের দোকানটাতে কুলুপ পড়বার সময় আসন্ন। বোধ হয় মাইল শ-তিন তফাতে গিয়ে এবার নাপিতের দোকান খুলতে হবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
এ: l কেতু গুরতি ঈর্ষাৎ হোম" সমাপ্য চরুশেষেণ প্রা- | '্যাদিদিগু্যঃ পাযসবলিং দদ্যাৎ | \ তদষথা । এষপাষসবলিঃ ওম প্রাচ্যৈ দিশে নমঃ ইত্যাদিন । , দক্ষিণাযৈ দিশে স্বাহা ইতি শ্রু- ত্রি দর্শনাৎ । হরিহরপদ্ধতি কু• ত্যপ্রদীপাভ্যাঃ স্বাহান্তেন বলিদান মুক্ত ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অধুনা কলসস্থাপনবিধিং দর্শয়তি। প্রাতঃকৃত্যুমিতাদিন ভোজ্যপণাবধীত্যন্তেন। প্রাতঃ কৃত্যং প্রাতঃস্নানমারভ্যাস্নাপশান্তং ভগবদর্চনং যাবন্নিত্যকর্ম রূত্ব সমাপ্য কথং পুরোইগ্রে লেখা প্রকারেণ। তৎপ্রকারশাগ্রে মুখ্যপূজাপ্রসঙ্গে ব্যক্তোভাবীত্যর্থ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা392
তদন্তে অভিযোগ সনে প্রমাণিত হইলে, সংশিল্ট দলিল কালেক্টরের নিকট পাঠানো হয় যাহাতে তিনি ভারতীয় সমাপ্য আইন অনসারে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা অবলম্বন করিতে পারেন। দলিলে উল্লিখিত মল্যের সম পরিমাণ সট্যাম্প না থাকিলে, সাব-রেজিস্ট্রারগণ দলিল ইমপাউন্ড ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

用語«সমাপ্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসমাপ্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
রূপসায় রেলসেতু নির্মাণে ভারতীয় প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে চুক্তি
৪২ মাসের মধ্যে সমাপ্য কাজের চুক্তিমূল্য ধরা হয়েছে এক হাজার ৭৬ কোটি ৪৪ লাখ টাকা। রেলবিভাগের কর্মকর্তারা জানান, ভারত ও বাংলাদেশের যৌথ অর্থায়নে খুলনা-মংলা রেললাইনসহ সেতুটি নির্মাণ করা হচ্ছে। চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে রেলমন্ত্রী মুজিবুল হক বলেন, “খুলনা-মংলা রেললাইনটি দক্ষিণাঞ্চল তথা সমগ্র বাংলাদেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
2
গিনেস রেকর্ডে 'বাহুবলী'
উল্লেখ্য, দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমা 'বাহুবলী' মুক্তি পেয়েছে ১০ জুলাই। হিন্দি, তামিল, তেলেগু ও মালয় ভাষায় মুক্তি দেয়া হয় দুই খণ্ডে সমাপ্য এই সিনেমার প্রথম খণ্ডটি। ২৫০ কোটি রুপি বাজেটে নির্মিত এই সিনেমাটকে বলা হচ্ছে ভারতের সবচেয়ে ব্যয়বহুল চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন দক্ষিণী তারকা প্রভাস, রানা ডাগুবতী, আনুশকা শেঠি ও তামান্না। «সমকাল, 7月 15»
3
সাড়ে ৯ হাজার কোটি টাকার সম্পূরক বাজেট পাশ
আগামী ৩০ জুন সমাপ্য চলতি অর্থবছরের কার্যাদি নির্বাহের জন্য সংযুক্ত তহবিল থেকে মঞ্জুরিকৃত অর্থের অধিক অর্থ প্রদান ও নির্দিষ্টকরণের কর্তৃত্ব প্রদানের জন্য অর্থমন্ত্রীর পক্ষে প্রতিমন্ত্রী এম এ মান্নান মঙ্গলবার সংসদে 'নির্দিষ্টকরণ (সম্পূরক) বিল-২০১৫' উত্থাপন করেন। সম্পূরক বাজেটের উপর বিরোধী দল জাতীয় পার্টির ও স্বতন্ত্র সংসদ সদস্যরা ... «bdnews24.com, 6月 15»
4
আইসিটি সেবা সম্প্রসারণ ও স্কুল নির্মাণে অগ্রাধিকার
আর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় পুনঃনির্মাণ ও সংস্কার প্রকল্প (দ্বিতীয় পর্যায়), ইসি সহায়তাপুষ্ট স্কুল ফিডিং প্রোগ্রাম এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ে কাব স্কাউটিং সম্প্রসারণ প্রকল্প (তৃতীয় পর্যায়) রাখা হয়েছে গণশিক্ষা মন্ত্রণালয়ের আওতায় সম্ভাব্য সমাপ্য প্রকল্প তালিকায়। সার্বিক বিষয়ে গণশিক্ষা মন্ত্রী মোস্তাফিজুর রহমান ... «Bangla News 24, 5月 15»
5
মাথাপিছু আয় এখন ১৩১৪ মার্কিন ডলার
সম্ভাব্য সমাপ্য প্রকল্প: এডিপি'তে এবছর সম্ভাব্য সমাপ্য প্রকল্পের সংখ্যা ৩২৪টি। এর মধ্যে বিনিয়োগ প্রকল্প ২৮১টি, কারিগরি সহায়তা প্রকল্প ৪১টি ও জেডিসিএফ অর্থায়িত প্রকল্প ২টি। পিপিপি প্রকল্প: এ বছর এডিপি'তে পিপিপি প্রকল্পের সংখ্যা ৪০টি। বাংলাদেশ সময়: ১৬৪০ ঘণ্টা, মে ১৪, ২০১৫/আপডেট: ১৭১৫ ঘণ্টা এমআইএস/এসইউ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «Bangla News 24, 5月 15»
6
এক লাখ কোটি টাকা ছাড়াল এডিপি
আগামী এডিপিতে সম্ভাব্য সমাপ্য প্রকল্পের সংখ্যা ৩২৪। এর মধ্যে ২৮১টি বিনিয়োগ প্রকল্প। এ ছাড়া এবারও এডিপিতে সরকারি-বেসরকারি অংশীদারত্বে (পিপিপি) ৪০টি প্রকল্প রয়েছে। এনইসি সভাশেষে পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল সাংবাদিকদের বলেন, উন্নয়ন প্রকল্প বাস্তবায়নে যে চাহিদা থাকবে, সরকার তা মেটাবে। এ ক্ষেত্রে চাহিদা ও ... «প্রথম আলো, 5月 15»
7
বাড়তি ১১ হাজার ২৯৪ কোটি টাকা চায় রেলপথ মন্ত্রণালয়
... রাখা যেতে পারে। অননুমোদিত বা সম্ভাব্য প্রকল্পগুলোর জন্য ১১৯ কোটি ২৬ লাখ টাকা থোক বরাদ্দ রাখা যেতে পারে। রেলপথ মন্ত্রণালয়ের হিসাব হলো, উন্নয়ন বাজেটে তাদের মোট ৮০টি প্রকল্প রয়েছে, যার মধ্যে অনুমোদিত হলো ৫৪টি এবং অননুমোদিত ২৬টি। আগামী ২০১৫-১৬ অর্থবছরে সমাপ্য হবে এমন প্রকল্পের সংখ্যা হলো ১৭টি, যাদের অনুকূলে বরাদ্দ ৮০ শতাংশ। «নয়া দিগন্ত, 4月 15»
8
খালেদা জিয়া ঘরে ফিরেছেন, 'ওঁরা' ফিরবেন না
শিক্ষাবর্ষের শুরুতেই স্কুলগুলো বন্ধ ছিল প্রায় আড়াই মাস। ৩৯ দিনে সমাপ্য মাধ্যমিক পরীক্ষা শেষ হয়েছে ৫৭ দিনে। বেগম জিয়াকে আমি বলব, নিজ গৃহে স্থিত হয়ে, শান্ত হয়ে ভেবে দেখুন তো এত প্রাণহানি, জাতীয় অর্থনীতির বিপুল ক্ষতি ও শিক্ষাজীবন বিপর্যস্ত করে তিনি কী পেলেন? নিজের নাক কাটা গেল বটে, কিন্তু পরের যাত্রা ভঙ্গ তো করা গেল না। «প্রথম আলো, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. সমাপ্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/samapya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう