ベンガル語でসেবকはどんな意味ですか？
ベンガル語辞典で«সেবক»の
元の定義を見るをクリックします。
ベンガル語辞典でのসেবকの定義
召使い[sēbaka] 1召使い、看護; 2臣、召使い; 3人の崇拝者、信者（ナラーヤナの神のしもべ）。 √bb+オーク]。 妻 ナース、（Appr。）Sewak。 সেবক [ sēbaka ] বিণ. 1 সেবাকারী, শুশ্রূষাকারী; 2 পরিচারক, ভৃত্য; 3 পূজাকারী, ভক্ত (ঈশ্বরের সেবক, নারায়ণের সেবক) ।[সং. √ সেব্ + অক]। স্ত্রী. সেবিকা, (অপ্র.) সেবকা।
ベンガル語辞典で«সেবক»の
元の定義を見るをクリックします。
«সেবক»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
সেবকの使いかたを見つけましょう。
সেবকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
র্গকট্রিবতূ!;মৃ;ছুছুর ত্রিষফ্রে পাপের সেবক বিমা ষাথাখোঁর স্কৃব্দু - ৰিয়ন্ধে তন্ধুস্কডপ্ৰহদ্দের* r কিং ঈশ্বরের ফ্যাবাদদ্রহউক *য়োত্তে]মরামহ্র্ম*পগুপক্রোর দেহকে হিলা বাণ্টতন্নাপি ' যে শিক্ষারূ পৃকছুণে ডোমারদৌ! আমে ম্বটমর্সিক্ত . হুইয়াহিল ভেমেরা.
2
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
এস- এর জেলাওযারি সংগঠনের তালিকা: সারণী- ১ দ্র ° আর এস এস-এর জেলাওযারি শাখা, উপশাখা, পূর্ণসাধারণ ও সমপ্ৰস্বমংসেবকের তালিকা জেলা শাখা উপশাখা পূর্ণস্বয়ৎ সাধারণ স্বয়ৎ সমর্থক সেবক সেবক সেবক কলকাতা ৯১ ১০১ ২৭৮৫ ৫৩৯৬ ৪৪১০ হাওড়া ৮২ ৭৯ ১৫৭৯ ২১০৩ ৩২৫৬ হুগলী ...
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সেই সাথে চোখের সামনে ভেসে ওঠে না দেখা কিন্তু অতিপরিচিত ইতিহাস প্রসিদ্ধ লখনৌ শহরের একটা চেহারা। ঘরে ঘরে সঙ্গীতের রাগ-রাগিনীর সুরের মূর্ছনা আর সেই সাথে বাঈজীদের নূপুর নিক্কণের উদ্দামতা। তো, সেই লখনৌর ছেলে গুরু সেবক প্রসাদ গুপ্ত এখন চাউলহাটি ইউনিট ...
4
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
... উতর করিল, আমরা আবরহামের কপ, আমরা কোন (নাকের বশতাপন কখন হ্ই মাই, তুমি কেমনে কহ, যে তোমরা ' নূক্ত হ্ইরা ? ' ৩৪ fin'! পুত্যুত্তর করিলেন, সত্য২ আমি কহি তোমারদিগবো যে কেহ পপি করে, সে পাপের সেবক আছে l ৩৫ এক; সেবক যে সে বদুটীতে সতত খক্টকে না, কিন্তু পূভ্র ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ন্বর্ণরণিকৃ ৰুল্যেণ হশীপ্তিক ৰুক্ষেণ মড়াইপেন্ডো অগ্রদানিইত্যাদি ৷ আর শূৰুদুর ৰুন্ধেণাদি তিন বর্শের সেবা ধর্ঘ ও জীবিকা যদি শূছুহ্ দ্বিজসেবার দ্বারা বর্তনে অক্ষম হর তবে চিত্রলেথনাদি কর্বো তে দিনপাত করিতে পারে ৷ আর সকলেই আপন অপেক্ষা উতমের সেবক ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা441
n. s. তথা বা এতন্ডিম্ন পূজা বা অচর্চনা ৰুযায় | Volary. a- পরয়েণ, উগাসনকেকৌ, ভক্ত, সেবক, উগাসক, পৃজ্বক ' Vote, n. s. Lat. সম্মতি, অনুমতি, সন্মতিচিহৃ, কেনে কর্যা বা বিষ যে আপন মত বা স্বীকার দেওন, সাধারণ পূজা বা ন্তর ম্ভন্তাদ্র ৰিষয়ে মিলন বা যোগ | To ...
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা441
ণাকমযো. জড়ান্যা. পাকণাড়া. ঘুৰুয়েমনে ৷ Vol=1ro88- 11- 8- সেবিকা. উপাসিকা. দসৌ. যে ত্রীলেকে উপাসনা বা সেবাতে মগা বা নিযুক্তা. দেবপরন্ধয়ণা | Volorish গ- 8- গো- নিরম করিয়া কোনসেবা বা ইদবকর্বো পণ করিয়াছে যে বাক্তি. উপাসক. সেবক. W, কিন্ধর.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... জনে] শিল-কারখানার উৎপাদন বৃদ্ধি করতে হবে, সরকারী অফিস-আদালত ঠিকমত চলতে হবে ৷ সরকার কাজ করে প্রশাসনের মাধ]মে ৷ প্রশাসনে যারা কাজ করেন তাদেরকে বলা হর জনগণের সেবক ( Public Servant ) ৷ বিসুতারা নিজেদের জনগণের সেবক মনে না করে- জনগণকেই তাদের সেবক.
স্থখে ডুরিল চিত্ত লাগিল] হিন্নায় I প্রহরেক বাত্রি পেল বৈকব ভোজন ৷ দেখিরা আইল] তবে সেবক একজন I জিজ্ঞাসিলা কোথা বাক কহ তাই তুমি I নিৰেদিল দক্ষিণ দেশেতে থাকি নামি ৷ ঠাকুর মহাশয়ের অজো =প্রণাদ পাইতে I প্ররেশ করিল বাতি বৈযব্রর সহিতে II cwfww ঠাকুর ...
কেমনে তপা হবে ভেবে নের, ক্ষণকাল বহিরা নীরবে ৷ দেখিরা বাহিরে তক প্রভু-বহিবর্বাস জাগিল সেবক-মনে পরম উল্লাস ৷ *ষতনে গোবিন্দ তাহা লইলা তুলিনা সযতনে প্রভু অঙ্গ ঢাকিলা ভ্যা দিনা ; প্রবেশিলা গহে শেরে করিনা লজ্বান প্রভূ-দেহ ; করে প্রভূ-পাদ সংবাহন ৷ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
用語«সেবক»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
সেবকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'শাসক নয় জনগনের সেবক হিসেবে কাজ করছে সরকার'
বিডিলাইভ রিপোর্ট: শাসক নয়, জনগনের সেবক হিসেবে সরকার কাজ করছে বলে মন্তব্য করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। চুক্তি স্বাক্ষর করে শুধু বসে থাকলে হবে না, অগ্রাধিকার ভিত্তিতে তা বাস্তবায়ন করে উন্নয়নের গতিধারা অব্যাহত রাখতে হবে বলেও তিনি জানান। আজ রোববার সকালে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে বার্ষিক কর্ম-পরিকল্পনা চুক্তি স্বাক্ষর ... «বিডি Live২৪, 9月 15»
গ্রামের মানুষের উন্নতি না হলে রাজনীতি অর্থহীন: প্রধানমন্ত্রী
আমরা সরকার গঠন করেই ঘোষণা দিয়েছিলাম, শুধু শাসক হিসেবে নয়, সেবক হিসেবে আমরা কাজ করব। জনগণের সেবক।” উন্নয়নের জন্য পাঁচ বছর 'খুব অল্প সময়' মন্তব্য করে প্রধানমন্ত্রী কর্মকর্তা-কর্মচারীদের কাজের গতি ধরে রাখার নির্দেশ দেন। “এখানে আপনারা যারা প্রজাতন্ত্রের কর্মচারী, আপনাদেরই কিন্তু দ্বায়িত্ব রয়েছে এই গতিটাকে ধরে রাখা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
কালিহাতী বনাম আইনের শাসন
দেখা যাক আইনের শাসন বিষয়টা আসলে কী? ইংরেজিতে একে বলে Rule of Law অর্থাৎ রাষ্ট্র পরিচালিত হবে আইনের দ্বারা, ব্যক্তির দ্বারা নয়।আর সব ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠান আইনের কাছে সমান। এরিস্টটল বলেছেন, আইনই শাসন করবে, আর যারা ক্ষমতায় থাকবে তারা হবে Servents of Law অর্থাৎ আইনের সেবক। তিনি বলেন, আইনে শাসন না থাকলে গণতন্ত্র কার্যকর হয় না। «এনটিভি, 9月 15»
জেলার সর্বোচ্চ করদাতাকে সিআইপি মর্যাদার প্রস্তাব এফবিসিসিআই'র
এফবিসিসিআই সভাপতির দেওয়া প্রস্তাবে সমর্থন জানিয়ে এনবিআর চেয়ারম্যান নজিবুর রহমান বলেন, চলতি অর্থবছরের রাজস্বের লক্ষ্যমাত্রা অর্জনে এনবিআর দৃঢ় প্রতিজ্ঞ। করবান্ধব পরিবেশ সৃষ্টিতে ভবিষ্যতে সেবার মান উন্নত করা হবে। সনাতনী নয়, আধুনিক ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে নতুন এনবিআরকে ব্যবসায়ীদের কাছে সেবক হিসেবে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই। «ভোরের কাগজ, 9月 15»
ঝুঁকির সেবকে নজরদারি কি পর্যাপ্ত, উঠছে প্রশ্ন
পাহাড়ে চড়ার আগাম অনুমতি নেই। কোনও নিরাপত্তা ব্যবস্থাও নেই। অন্তত সামান্য দড়িটুকুও সঙ্গে নেই। কোনরকম ব্যবস্থা না নিয়েই বৃষ্টিতে পিছল শ্যাওলা ভরা সেবক পাহাড়ের বিপদসংকুল পথে উঠতে গিয়ে প্রাণটাই চলে গেল ২০ বছরের তরতাজা মার্কিন যুবক রবেন লামার ফক্সের (২০)। বুধবার দুপুরে আরেক মার্কিন বন্ধুকে সঙ্গী করে সেবকের করোনেশন সেতুর ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
আরএসএসের বৈঠকে প্রধানমন্ত্রী মোদী, কটাক্ষ বিরোধীদের
নয়াদিল্লি: রাষ্ট্রীয় স্বয়ং সেবক সঙ্ঘ (আরএসএস)-এর শিবিরমুখী প্রধানমন্ত্রীর কনভয়! বিরোধীরা কটাক্ষ করে বলছে, নরেন্দ্র মোদী সরকারের দেড় বছরের মাথায় সরকারের অ্যাপ্রাইজাল করছে আরএসএস! শুক্রবার ছিল আরএসএস-বিজেপি-র বৈঠকের শেষ দিন। আর সেখানেই উপস্থিত হন নরেন্দ্র মোদী! অনেকের কাছেই এ বিষয়টা খুব একটা আশ্চর্য্যের নয়। কারণ, তাঁদের ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
'মহেষখালে নির্মাণাধীন ড্যাম এলাকাবাসীর মরণফাঁদ'
সমাজ সেবক মুসা আলমগীরের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সভায় অন্যান্যের মধ্যে সাবেক ভারপ্রাপ্ত মেয়র ও কাউন্সিলর নুরুল আলম, ৩৭ নম্বর ওয়ার্ডের সাবেক কাউন্সিলর হাসান মুরাদ, সমাজ সেবক হাজী কামাল উদ্দিন, মো. হাসান, এজহার মিয়া, ইসমাইল সওদাগর প্রমুখ বক্তব্য রাখেন। বাংলাদেশ সময়: ১৯১২ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৫, ২০১৫ এমইউ/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
ফুটবল টুর্নামেন্ট
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন রামকৃষ্ণ আশ্রমের সভাপতি স্বামী গৌরানন্দ, আশ্রমের শীর্ষ সেবক সত্যশিবানন্দ প্রমুখ। শীর্ষ সেবক বলেন, ''মোট ৮টি দল প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছে। ফাইনাল খেলা হবে চলতি মাসের ১২ তারিখ।'' (ডান দিকে) একই দিনে রামপুরহাট ক্রীড়া সংস্থার ক্লাব ফুটবলে রামপুরহাট কোচিং সেন্টার ১-০ গোলে হারাল জুনিয়র কোচিং ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
অনিশ্চিয়তার মুখে জীবিকা সেবকেরা
২০০৯ সালে বিআরজিএফ প্রকল্পে রাজ্যের পিছিয়ে পড়া ১১টি জেলার প্রতিটি পঞ্চায়েতে মোট ১১৪৪ জন জীবিকা সেবক নিয়োগ করে পঞ্চায়েত দফতর। কৃষিবিজ্ঞানে উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় সংশ্লিষ্ট গ্রাম পঞ্চায়েত এলাকার সর্বোচ্চ নম্বর পাওয়া যুবক-যুবতীদের ওই কাজে নিয়োগ করা হয়। শুরুতে মাসিক চার হাজার টাকা বেতন দেওয়া হত তাঁদের। পরে তা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
বাম-বিক্ষোভ
টেট পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ফাঁস হল কেন সেই প্রশ্ন তুলে বিক্ষোভ দেখিয়ে গ্রেফতার হল ৩০ জন বাম ছাত্র-যুবরা। শনিবার দুপুরে মিছিল করে এসে শিলিগুড়ির হিলকার্ট রোড ও সেবক রোডের সংযোগকারী সেবক মোড়ে প্রায় কুড়ি মিনিট অবস্থান করে তারা। ফলে চারদিকের রাস্তা অবরুদ্ধ হয়ে যায়। থমকে যায় শিলিগুড়ি। খবর পেয়ে শিলিগুড়ি থানার আইসি ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
