"সিনেমা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসিনেমাの発音

সিনেমা  [sinema]

ベンガル語でসিনেমাはどんな意味ですか？

映画

চলচ্চিত্র

この映画は、一種の視覚的なエンターテイメント媒体です。 映画の言葉は、動画「動画」から来ます。 これは特別な業界メディアです。 映画は、カメラを介してキャプチャするか、またはアニメーションを通じて想像上の世界を創り出すことによって作成されます。 この映画のアイデアは、19世紀後半に後になった。 そして、アニメーションの考え方はさらに進んでいます。 ベンガル語の映画...

চলচ্চিত্র এক প্রকারের দৃশ্যমান বিনোদন মাধ্যম। চলমান চিত্র তথা "মোশন পিকচার" থেকে চলচ্চিত্র শব্দটি এসেছে। এটি একটি বিশেষ শিল্প মাধ্যম। বাস্তব জগতের চলমান ছবি ক্যামেরার মাধ্যমে ধারণ করে বা এনিমেশনের মাধ্যমে কাল্পনিক জগৎ তৈরি করে চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হয়। চলচ্চিত্রের ধারণা অনেক পরে এসেছে, উনবিংশ শতকের শেষ দিকে। আর এনিমেশন চিত্রের ধারণা এসেছে আরও পরে। বাংলায় চলচ্চিত্রের...

ベンガル語辞典でのসিনেমাの定義

映画[sinēmā] b。 バイオスコープ、フィルム [Yd。 映画館]。

সিনেমা [ sinēmā ] বি. বায়োস্কোপ, চলচ্চিত্র। [ইং. cinema]।

সিনেমাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসিনেমাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসিনেমাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সিনেমা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 电影
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: película
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Movie
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: चलचित्र
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: فيلم
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: фильм
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: filme
• ベンガル語: সিনেমা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: film
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Filem
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Film
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 映画
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 영화
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: movie
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: phim
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: திரைப்பட
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: चित्रपट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: film
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: film
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: film
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: фільм
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: film
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ταινία
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: fliek
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: film
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: film

«সিনেমা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসিনেমাの使いかたを見つけましょう。সিনেমাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

সিনেমা দেখতে হলে গৌরিপুর যা।' কিশোরগঞ্জ গেলে অসুবিধা কী? মা দিলেন ধমক। যা বলি তাই শোন। সিনেমা দেখতে হলে গৌরিপুর যা। কিশোরগঞ্জ যাইতে পারবি না।” আমি বললাম, টেকা দাও। গৌরিপুর গিয়াই সিনেমা দেইখা আসি।' মনে মনে আমি তখন প্ল্যান করে ফেলেছি, ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Jhanptal:

তা ছাড়া সিনেমার গল্প—এই সিনেমা ঠিক তিথির জানাচেনা সিনেমা নয়। যদিও তিথি সিনেমা দেখেছে খুব কম, ছোটোবেলায় বছরে একবার, মা-বাবার বিয়ের দিন সবাই মিলে হলে গিয়ে সিনেমা দেখা হত। এখন সেও আর হয় না। আর টিভি আসার পর থেকে তো শনি-রবিবারে বাড়িতেই ...

Mandakranta Sen, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

“সিনেমা দেখতে আসছে।” “সিনেমা মানে?? “এই যে তুমি।' “আমি কি সিনেমা?” এখন তো সিনেমাই! যে হারে লোকজন আসছে যাচ্ছে একটি সুন্দরী মেয়ে বিয়ের জন্য প্রেমিকের বাড়িতে এসে অনশন করছে, এরচেয়ে পপুলার সিনেমা আর কী হতে পারে। শোন, সিনেমার আমি একটা নামও ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

এ নাটকের সাফল্যের আরেকটি ক্ষেত্র একাধিক ভাষায় সিনেমা হওয়া। হিন্দি ও তামিল ভাষায় সিনেমা তৈরি হয়, বাংলায়- কোলকাতায় সিনেমা হয় দুইবারা বলা হয় অভিনেত্রী কানন বালা বা কানন দেবী ১৯৩৫ সালে মুক্তি পাওয়া সিনেমা "মানময়ী গার্লস স্কুল" - এর ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

আমরা দুইজনে মিলে একটা সিনেমা দেখতে পারি। অনেকদিন থেকে আমি সিনেমা দেখি না। সিনেমা হলে বসে সিনেমা দেখার মজাই অন্যরকম।” বিল্টু আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “মামা, তুমি দুনিয়ার কোনো খবর রাখো না। তাই না? “কেন?” এই সপ্তাহে যে দুইটা সিনেমা রিলিজ ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

সবাই একসাথে চিৎকার করে বলল, “কম্পিউটার!” মানুষটা হাসিমুখে বলল, 'ভেরি গুড! এবারে বলো দেখি কম্পিউটার দিয়ে কী কী করা যায়? “ছাত্রছাত্রীরা চুপ করে বসে রইল। একজন ভয়ে ভয়ে বলল, হিন্দি সিনেমা দেখা যায়!' মানুষটা হেসে ফেলল, বলল, যদি বলতে সিনেমা দেখা যায় ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...

আমি বললাম, "ফুটবল খেলা আর সিনেমা দেখা তার বিশেষ হবি ছিল।" গুটলু ভাবল দাদুকে এবার আচ্ছা জব্দ করা যাবে। তাই জিজ্ঞেস করল, "কি করে সে খেলার মাঠে বা সিনেমা হলে গিয়ে বসত?" আমি বললাম, "ওর জন্য খেলার মাঠে একটা বড় সাইজের স্পেশাল চেয়ার থাক আর সিনেমা ...

তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

অনেকে একে কথায় কথায় সিনেমা সম্বোধন করে থাকে। আসলে সিনেমা শব্দের অর্থ হলো প্রেক্ষাগৃহ, আর সেখানে যা প্রদর্শিত হয় তার নাম ছায়াছবি। অর্থাৎ যে স্থানে বা ভবনে ছায়াছবি প্রদর্শিত হয় তার নাম সিনেমা। বর্তমান বিশ্বে বিজ্ঞানের উৎকর্ষতার ফলে বিনোদন ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা598

মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, ঐ স্কুল আর চালান সম্ভব নয়, এক হাজার ছাত্রী যেখানে পড়ছে সেই সকুল উঠে যেতে বসেছে, সিনেমা হলের জন্য লাইসেন্স মঞ্জর করা হয়েছে এবং বোধ হয় কিছদিনের মধ্যে সিনেমা হলের কাজ শরম হয়ে যাবে। সকুলের কতৃপক্ষ বর্ধমান বিভাগীয় ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

তার আসার পর ছেলেরা সব ধরেছে, জলপাইগুড়ি এসে সিনেমা দেখবে. হাতি মেরা সাথী। জানেনই তো ছবিটার নাম এমনভাবে ছড়িয়েছে যে, ছেলেরা সেটা দেখার জন্য প্রায় পাগল হয়ে ওঠে। নন্দা যাওয়ার পর ওরা এমনভাবে ধরে বসে যে, না করতে পারিনি। তাদের নিয়ে আসতে হয়েছে ...

Māhabuba Ālama, 1992

用語«সিনেমা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসিনেমাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রূপগঞ্জের ৬টি সিনেমা হলের মধ্যে ৫টি বন্ধ

প্রাচ্যের ডান্ডিখ্যাত নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জ শিল্পাঞ্চলের ছয় লাখ জনস্যংখ্যা অধ্যুষিত উপজেলায় এখন সচল সিনেমা হলের সংখ্যা মাত্র একটি। অথচ বছর পাঁচেক আগেও এখানে সিনেমা হলের সংখ্যা ছিল ৬টি। স্থানীয় সিনেমা হল মালিকরা জানান, এক সময় অশ্লীলতার কারণে মধ্যবিত্ত দর্শক হলবিমুখ হতে থাকেন। এ অবস্থার কোন উন্নতি হয়নি গত এক দশকে। «মানবজমিন, 9月 15»

নিষিদ্ধ হলো ভারতের ধর্মীয় গুরুর সিনেমা 'এমএসজি টু'

ঝাড়খন্ডে সিনেমাটি নিষিদ্ধ ঘোষণার পরপরই ছত্তিসগড়েও এই ঘটনার পুনরাবৃত্তি ঘটে। এই রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রীর পক্ষ থেকে তার জনসংযোগ বিভাগের প্রধান স্বরাজ দাস বলেন, “মুখ্যমন্ত্রী রামান সিং বলেছেন আদিবাসীদের অপমান কোনো ভাবেই সহ্য করা হবেনা। আদিবাসীদের সম্মান রক্ষার্থে আমরা বাবা রাম রহিমের সিনেমা 'এমএসজি টু'র প্রদর্শন নিষিদ্ধ ঘোষণা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

সিনেমা হলে 'রানা প্লাজা'র আর্তনাদ

শেষ মুহূর্তে এসে আবারো আটকে গেল 'রানা প্লাজা' চলচ্চিত্রের মুক্তি। এ খবর শোনার পর থমকে গেছে সিনেমা হল কর্তৃপক্ষ। প্রচারণা বন্ধ, নামিয়ে ফেলছে লাইটিং, খুলতে হচ্ছে ব্যানার, লাগাতে হচ্ছে পুরাতন আর আগেকার ছবির পোস্টার। সিনেমা হল কর্তৃপক্ষের কথা, একটু সময় দিয়েও যদি ছবিটা বন্ধের কথা বলা হতো, তাহলে এমন সমস্যায় পড়তে হতো না তাঁদের। «এনটিভি, 9月 15»

'ভরসা থেকে সিনেমা দেখতে এসেছি'

আগামী ৪ নভেম্বর ঢাকাসহ সারা দেশের ২০টি সিনেমা হলে ছবিটি মুক্তির ব্যাপারে আলাপ-অলোচনা চূড়ান্ত করা হয়েছে বলে জানান পরিচালক আবু শাহেদ ইমন। ছবির মুক্তি উপলক্ষে গতকাল রোববার ঢাকার ... অনেক দিন পর যেহেতু আমার কোনো ছবি মুক্তি পাচ্ছে, কী করলাম, তা দেখার জন্য হলেও একবার তাঁরা সিনেমা হলে যাবেন।' দেশের বাইরে নানা চলচ্চিত্র উৎসবে ... «প্রথম আলো, 8月 15»

বলিউডের একটি সিনেমা ফ্যান্টমের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক সংস্থার অভিযোগ

স্বাস্থ্য সেবা প্রদানকারী আন্তর্জাতিক একটি দাতব্য সংস্থা মেদসা স' ফ্রঁতিয়ের বা এমএসএফ বলিউডের একটি চলচ্চিত্রের বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা নিতে যাচ্ছে। সংস্থাটি বলছে, এই সিনেমার কারণে যুদ্ধ-কবলিত দেশগুলোতে তাদের কর্মকর্তারা বিপদের মুখে পড়তে পারেন। এনজিওটি বলছে, ফ্যান্টম নামের ওই ছবিতে একজন সাহায্য-কর্মীকে অস্ত্রসহ এমনভাবে ... «BBC বাংলা, 8月 15»

কলরাডোয় সিনেমা হলে হত্যাকাণ্ডে আসামির ৩,৩১৮ বছরের জেল

কলরাডোর একটি সিনেমা হলে নির্বিচার হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় আসামি জেমস হোমসকে ৩৩১৮ বছরের কারাদণ্ড দেয় আদালত। ছবি: রয়টার্স. যুক্তরাষ্ট্রের কলরাডো অঙ্গরাজ্যে একটি সিনেমা হলে নির্বিচার গুলি চালিয়ে ১২ জনকে হত্যা ও ৭০ জনকে আহত করাসহ আরো কয়েকটি অপরাধের দায়ে আসামি জেমস হোমসকে ১২ দফা যাবজ্জীবন এবং সর্বোচ্চ ৩৩১৮ বছরের কারাদণ্ড ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

সিনেমা হলের বক্সেই ধর্ষণের নালিশ

হাবরার একটি সিনেমা হলে এমনই এক বক্সে এক নাবালিকাকে ধর্ষণের অভিযোগে মঙ্গলবার এক যুবককে গ্রেফতার করে পুলিশ। এরপরেই বুধবার এলাকার দু'টি সিনেমা হলে হানা দেয় হাবরা থানার পুলিশ। জেলার অতিরিক্ত পুলিশ সুপার ভাস্কর মুখোপাধ্যায় জানান, দু'টি সিনেমা হলের বক্স থেকে ২৩ জন গ্রেফতার হয়েছে। এর মধ্যে ৮ কলেজ পড়ুয়া ছাড়াও এক নাবালিকাও ... «এবিপি আনন্দ, 8月 15»

অর্ধনগ্ন অবস্থায় সিনেমা হল থেকে আটক ২৮ তরুণী-তরুণী

এরপরই সিনেমাহলে ছবি দেখার নামে ঠিক কী চলছে, তা জানতে হাবরার দুটি সিনেমাহল শঙ্কর ও কালিকায় অভিযান চালায় পুলিশ। সেই অভিযানে পুলিশও অবাক। সিনেমাহলের অন্ধকারে বক্সে দু'ডজনের বেশি তরুণ-তরুণী শুধু অসংলগ্ন অবস্থায় বসেই ছিলেন না, তাঁদের গায়ে বস্ত্রও প্রায় ছিল না। অর্ধনগ্ন। সিনেমা দেখার নামে এহেন যৌনাচারে চোখ কপালে পুলিশের। «কালের কন্ঠ, 8月 15»

মহানবী (স:)কে নিয়ে সিনেমা: বিতর্ক চলছেই

Published: 2015-08-21 20:06:06.0 BdST Updated: 2015-08-21 20:06:06.0 BdST. ইরানি চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সবচেয়ে ব্যায়বহুল সিনেমা 'মুহাম্মদ: দ্য মেসেঞ্জার অফ গড' অবশেষে মুক্তির আলো দেখতে যাচ্ছে। তবে বিতর্ক পিছু ছাড়ছে না মাজিদ মাজিদি পরিচালিত সিনেমাটির। Print Friendly and PDF. বি্রটিশ দৈনিক দ্য গার্ডিয়ান বলছে, পুরো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

স্টার সিনেপ্লেক্সে আরও দু'টি নতুন সিনেমা হল

ঢাকা: ভিআইপি সিটিং ও ডলবি অ্যাটমস সাউন্ড সিস্টেমসহ সর্বাধুনিক প্রযুক্তির দুটি সিনেমা হল সংযোজন করেছে স্টার সিনেপ্লেক্স। স্টার ভিআইপি ও স্টার প্রিমিয়াম নামের এই ... স্টার সিনেপ্লেক্স এর চেয়ারম্যান মাহবুবুর রহমান বলেন, নতুন দু'টি সিনেমা হল সিনেমা ইন্ডাস্ট্রিজ ও দর্শকদের জন্য নতুন বার্তা। দর্শকদের হলে ফিরিয়ে আনার পাশাপাশি যুব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»