"উই"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でউইの発音

উই  [u'i]

ベンガル語でউইはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのউইの定義

Wei [ウイ] b。 アリ、ワームウッド [国]。 マウンド、マウンドb。 ウィポカは地面を掘り起こし、そのような山を造ります。 それをキャッチしてください。 WEEKの影響を受けます。

উই [ ui ] বি. পিঁপড়ের মতো কীটবিশেষ, বল্মীক। [দেশি]। ̃ ঢিপি, ̃ ঢিবি বি. উইপোকা মাটি খুঁড়ে ঢিপির মতো যে বাসা তৈরি করে। ̃ ধরা, ̃ লাগা বিণ. উইয়ের দ্বারা আক্রান্ত।

উইの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のউইを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউইの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উই»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 白蚁
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: termita
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Termite
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: दीमक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: نمل أبيض
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: термит
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: térmite
• ベンガル語: উই
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: termite
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: anai-anai
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Termite
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: シロアリ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 흰개미
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: rayap
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: con mối
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கரையான்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: वाळवी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: termit
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: termite
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: bielec
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Терміт
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: termită
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: τερμίτης
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Termite
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Termite
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: termitt

«উই»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউইの使いかたを見つけましょう。উইに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

উই-উই-উই।' দূরে বাঁকের মাথায় গর্জন ধ্বনিত হয়ে উঠেছে। সত্যিই একখানা জীপ আসছে। সত্যিই পিছনের পড়ন্ত রোদে কারও মাথার গাঢ় লাল টুপি স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে। রামচরণ বললে, 'দেখলাম অনেক বাবাসাহেব। কিন্তজক এমন মেয়েছেল্যা আমরা দেখি। নাই বাবার কালে।

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

একজন কর্নেল এরি মাঝে চিৎকার করে শপথ বাক্যের মতো বলে ওঠেন, উই শ্যাল টেইক রিভেঞ্জ... । রাতের মধ্যেই দিনাজপুরে সর্বাত্মক অভিযান চালানোর প্রস্তুতি শুরু হয়ে যায়। খানসামার কায়দায় ভাতগা দখল করে ভাসমান পন্টুনব্রিজ দিয়ে ট্যাঙ্ক দশমাইল-সৈয়দপুরের ...

Māhabuba Ālama, 1992

Nandāghuṇṭi

টা উই*ডদ্রফ্রে টাউজ'র জ্জাকছে I" মদন ফিটছুর"গ হতেড়াতে লাগল' আঙ কাতার, খে'কা-খে'কা চেহারার এক শেরপ', কফি বিযে গেল ৷ সাকুমার কফির মগটি ম.ব্রখ তুলেছে অমনি শের ঈসং আবার চেঈচরে উঠল' “নেহি সাবটু, হামসে নেহি mm ' যে রাষতার সলো আমার জান-পহাগন নেই, সেই ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

ইন্দ্র কহিল, উই—উই যে কালো মত বাদিকে দেখা যায় ওটা চড়া। ওরি মধ্যে দিয়ে একটা খালের মত আছে, তারি ভিতর দিয়ে বেরিয়ে যেতে হবে, কিন্তু খুব আস্তে—জেলেরা টের পেলে আর ফিরে আসতে হবে না। লগির ঘায়ে মাথা ফাটিয়ে পাঁকে পুতে দেবে। এ আবার কি কথা!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা132

নর তো এখানেই আজকালকার তাল ডাক্তারদের দেখাও! এ তোমার টে!টকাতে কি মুষ্টিযোগে মারে ন!! রান! মাথাটা ঝ!কি দিযে বললে-উই! ওরা গেলেই বলবে যক্ষা হযেছে ! বুঝলেন না-ওদের এইটে বাতিক! তারপর ফদ দেবে ইহা লন্ব!! বুকের ফটে! তোলাও, গযের থুথু পরীক্ষ! করাও-এই করে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

স্থির চোখে চেয়ে থাকি সেদিকে, কিন্তু মগজে টাল খাচ্ছে মজুমদারের মাথা। কিছুতেই থামছে না। কী নিষ্ঠুর, কুটিল শৈল্পিক হত্যা! রানুকে ক্রমশ সে খুন করেছে। আর মা? নিঃশব্দে তরকারি কুটছেন। ভীষণ একাগ্র তিনি তার কাজে। কিন্তু কী এক বিশাল উই ঢুকেছে ঘরে, ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

16 তরানক 16161 ওষ্ট, তাইত, কাল জল হযে গেছে, আজ ত তার তলা দিযে যাওযা যারে না | একটা পাড় তেলে পড়লে ডিন্সিসূরূ আমরা সব গুড়িযে যাব | তুং L116 টানতে পারিস? পারি | তবে টান | আমি টানিতে শুরু করিলাম | ইন্দ্র কহিল, উই-উই যে কালো মত বাদিকে দেখা যার ওটা ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা828

প্রথম কথা হচ্ছে যে, আজ আমাদের অত্যন্ত দভাগ্য যে, যেসব বিল আসে তার খসড়া তৈরি করে আমাদের মঙ্গলের জন্য নয়। তাদের সব সময় লক্ষ্য থাকে নট হাউ উই গট ইন্ট, দি ডিফিকালট [6-20–6-30 p.m.] বাট হাউ উই ক্যান্ট গেট আউট অব ইট, তথাৎ সমস্যা কি করে সষ্টি হল তার থেকে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা50

পপ্তিত 1 *আই-*আই” কিনা চক্ষুম্ন, “গেট-গমে ওকার গো -পৌ গাযৌ গারঃ, ইত্যমরঃ “আপর্টু কিনা Q=1191:— সলিলৎ বারি অর্থাৎ জল ৷ গরুর চক্ষে জল, অর্থাৎ কিনা গরু র্কাগিত্যেছ ৷ কেন কাঁঙ্গিত্যেছ 1 না, “উই গো ডাউনহ্ কিনা “উই” অর্থাৎ যাকে বলে উইপে“[কা-*গো ...

Sukumāra Rāẏa, 1962

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

যুবিষ্ঠির গঙ্গাসমীপে নারীগণকে, দুঃথার্ত কুররী-কুলের mm, রোদন করিতে দেখিলেন, অতিমনুদ্রু ও দুঃর্যা*[ধনপ্রতূতি পাণ্ডবদিগের প্রির ও অপ্রির ব্যক্তিগণের নাম উলেখ করত উই বাহু হইরা দুঃখিত-মরে <রাদনকাক্ট*রণী সেই সমস্ত সহজ সহজ রমণী-হারা রাজা পরিবেন্টিত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

用語«উই»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউইという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

লক্সলি হল | উম্মে ফারহানা

সামনের বেঞ্চ থেকে একজন দাঁড়িয়ে বলল, “ম্যা'ম ইউ সেড উই'ল স্টাডি 'দ্য সান অলসো রাইজেস'।” তখন আমার মনে পড়ল এটা ভিক্টোরিয়ান পোয়েট্রির ক্লাস নয়, আমেরিকান নভেলের ক্লাস। এই সেমিস্টারে আমার সাহিত্যের কোর্স দুইটাই, আর সেকেন্ড ইয়ারে হিস্ট্রির একটা আছে। এরা ফোর্থ ইয়ারের ব্যাচ, ভিক্টোরিয়ান পোয়েট্রি এদের পড়বার কথা না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

আইফোন কিনতে কিডনি বিক্রি!

এদের একজনের নাম উই। তার অ্যাপলের সিক্সএস আইফোন কেনার খুব শখ হয়েছিল। কিন্তু শখ হলে কি, হাতে নেই পয়সা। তখন এ নিয়ে সে তার বন্ধু হুয়াংয়ের সঙ্গে আলাপ করে। তখন হুয়াং বলে,'চল, আমরা দুজন নিজেদের একটি করে কিডনি বেঁচে দেই। এতে আইফোন কেনা হয়ে যাবে।' পরামর্শটি মনে ধরে উই'য়েরও। এ নিয়ে তারা ইন্টারনেটে একটি কিডনি বিক্রির দালালের সঙ্গে ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

আইফোনের জন্য কিডনি বিক্রির চেষ্টা!

তাদের এক বন্ধু উই আইফোন কেনার জন্য বন্ধুদের কিডনি বিক্রির পরামর্শ দেন। মঙ্গলবার চায়না ডেইলি এ খবর ছাপে। কিডনি বিক্রির জন্য দুই বন্ধু অনলাইনে এক অবৈধ অঙ্গ ক্রয়কারীর সন্ধান পান। সেই অঙ্গ ক্রয়কারী তাদের দুজনকে শারীরিক পরীক্ষার জন্য নানজিংয়ের এক হাসপাতাল আসতে বলেন। পরে ১২ সেপ্টেম্বর দুই বন্ধু হাসপাতালে আসলেও কিডনি ক্রয়কারী ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, 9月 15»

ভ্যাট নিয়ে সম্মানজনক সমাধান হবে : অর্থমন্ত্রী

অ্যান্ড দেন উই শ্যাল সি হোয়াট ক্যান বি ডান। আমরা একটা স্টেপ নিয়েছে, উই হ্যাভ জাস্টিফাইড ইট। ইট ডাজ নট মিন উই হ্যাভ টোটালি রিজিড (অনড়)। আই ডোন্ট থিংক আই হ্যাভ বিন রিজিড ইন লাস্ট সিক্স ইয়ার্স।' অর্থমন্ত্রীর এ বক্তব্যকে সমর্থন করে বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেছেন, 'এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। শিগগির এর সমাধান হয়ে যাবে।'. «এনটিভি, 9月 15»

টিজার-তরজা থেকেই তপ্ত পুজোর ময়দান

তাতে জেটের হোর্ডিংয়ে বক্তব্য ছিল, ''উই হ্যাভ চেঞ্জড!'' ঠিক তার উপরেই প্রতিদ্বন্দ্বী কিংফিশার হোর্ডিং দিয়ে লেখে, ''উই মেড দেম চেঞ্জ!'' তারও উপরে গো এয়ার হোর্ডিং দেয়: ''উই হ্যাভ নট চেঞ্জড। উই আর স্টিল দ্য স্মার্টেস্ট ওয়ে টু ফ্লাই।'' দাবা খেলার ভাষায় বিএমডব্লু ও অডির বিজ্ঞাপনী লড়াই তো বিশ্ববিখ্যাত। অডি তাদের এ-ফোর গাড়ির ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

ইন্টারনেট মূল্য হ্রাস: সুফল পাবে না গ্রাহক

বর্তমানে ২০০ জিবিপিএস ব্যান্ডউইথসহ সাবমেরিন কেবলে (সি-মি-উই-৪) সংযুক্ত আছে বাংলাদেশ, যার মধ্যে প্রায় ৩০ জিবিপিএস ব্যবহৃত হচ্ছে। অব্যবহৃত থেকে যাচ্ছে ১৭০ জিবিপিএস। আগামী বছর ডিসেম্বরে একটি কনসোর্টিয়ামের আওতায় সি-মি-উই-৫ বা দ্বিতীয় সাবমেরিন কেবলে সংযুক্ত হবে বাংলাদেশ। এর ফলে অতিরিক্ত ১ হাজার ৩০০ জিবিপিএস ব্যান্ডউইডথ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

রাজপথে টুকটুকে ছুটির মেজাজে

মেসি বা রোনাল্দো লজ্জা পেয়ে যাবেন৷ আঁতকে উঠে যদি বলে ফেলেন, 'স্লো প্লিজ', একগাল হেসে জবাব আসবে, 'উই গুড৷ উই গুড পিপল৷ সিট স্যর৷ নো পোবলেম!' সিরিজ ১-১ হয়ে গিয়েছে, টিম ইন্ডিয়া এ দিন বেরিয়েছিল ওই 'নো পোবলেম'-এর স্বাদ নিতে৷ তার টুইটও নেটের মাধ্যমে সর্বত্র প্রচারিত৷ হরভজন সিং 'তাজ সমু্দ্র' হোটেল থেকে বেরিয়ে টুকটুক চালকের আসনে, ... «এই সময়, 8月 15»

ব্রিটেনের প্রাচীনতম সাহিত্য পুরস্কার পেলেন বাংলাদেশি লেখক

জিয়া হায়দার রহমানের 'ইন দ্য লাইট অব হোয়াট উই নো' ছাড়াও এ তালিকায় ঠাঁই করে নেয় সামান্থা হার্ভের 'ডিয়ার থিফ', স্মিথ হেন্ডারসনের 'ফোর্থ অব জুলাই ক্রিক' ও ম্যাথিউ থমাসের 'উই আর নট আওয়ারসেলভস'। ১৯১৯ সালে প্রকাশক জেমস টেইট ব্ল্যাকের স্মরণে তার বিধবা স্ত্রী জেনেট কোটস এ পুরস্কার প্রবর্তন করেন। ভালো বইকে উৎসাহিত করতে সাহিত্যের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

অ্যাওয়ার্ড হাতে পেলেন এরশাদ

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আন্তর্জাতিক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা 'উই কেয়ার ফর হিউমিনিটি'র দেওয়া অ্যাওয়ার্ড হাতে পেয়েছেন জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ। বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন জাতীয় পার্টির প্রেসিডিয়াম সদস্য এসএম ফয়সল চিশতী। শারীরিক অসুস্থতার কারণে যুক্তরাষ্ট্রে যেতে না পারায় তার পক্ষে ওই অ্যাওয়ার্ড গ্রহণ করেন ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

ভেস্তে গেল এরশাদকে পুরস্কার দেওয়ার সেই অনুষ্ঠান

'উই কেয়ার ফর হিউম্যানিটি'নামে লস এঞ্জেলেসভিত্তিক এক 'আন্তর্জাতিক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা' তাদের তৃতীয় 'গ্লোবাল অফিসিয়ালস অফ ডিগনিটি (গড)' পুরস্কারের জন্য এবার এরশাদের ... আগামী ৫ থেকে ৭ অগাস্ট নিউ ইয়র্কে জাতিসংঘ সদর দপ্তরে এই পুরস্কার বিতরণ এবং মানবাধিকার সম্মেলনের আয়োজন করার ঘোষণা দিয়েছিল 'উই কেয়ার ফর হিউম্যানিটি'। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»