アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERMITAの語源

La palabra termita tiene su procedencia en el griego θέρμη, calor; y también en el francés termite, la cual a su vez procede del latín termes, ĭtis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERMITAの発音

ter · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERMITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«termita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
termita

イソプテラ

Isoptera

イプセラは、シロアリ、シロアリ、トゥイロスまたは彗星として一般に知られているネオプテラ昆虫の序列であり、白蟻であるため、白蟻であることから進化的に関連していないアリの表面的類似性のためです。 その科学的名称は、成人シロアリが同じ大きさの2対の羽を有するという事実を指す。 彼らは巣を作る社会的昆虫群です。 シロアリは、木材とその誘導体に含まれるセルロースを摂食します。これは、消化器系の原生動物が共生する人々の働きによって分解します。 シロアリの大半は熱帯または亜熱帯の気候ですが、温暖な気候に住む人は少数です。 3,000種が知られており、そのうちの6種は都市害虫として他の地域から導入されている。 Los isópteros son un orden de insectos neópteros, conocidos vulgarmente como termitas, termes, turiros o comejenes y también como hormigas blancas, por su semejanza superficial con las hormigas, con las que no están evolutivamente relacionadas ya que, éstas últimas, son himenópteros. Su nombre científico se refiere al hecho que las termitas adultas presentan dos pares de alas de igual tamaño. Son un grupo de insectos sociales que construyen nidos. Las termitas se alimentan de la celulosa contenida en la madera y sus derivados, la que degradan gracias a la acción de los protozoos de su sistema digestivo, con los que viven en simbiosis. La mayor parte de las termitas son de climas tropicales o subtropicales, pero unas pocas viven en climas templados. Se conocen unas 3.000 especies, seis de las cuales han sido introducidas desde otras regiones como plagas urbanas.

スペイン語辞典でのtermitaの定義

辞書中のシロアリの定義は、酸化物を炎症によって減少させ、その純粋な状態および非常に高い温度で金属を得る、アルミニウムファイリングと他の金属酸化物との混合物である。 酸化鉄は、レールなどの鉄鋼部品を溶接するために使用されます。 En el diccionario castellano termita significa mezcla de limaduras de aluminio y de óxido de otro metal que por inflamación reduce el óxido, obteniéndose el metal en estado puro y una temperatura muy elevada. La de óxido de hierro se emplea para soldar piezas de acero, como raíles.
スペイン語辞典で«termita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMITAと韻を踏むスペイン語の単語


animita
a·ni·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
diatomita
dia·to·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
gomita
go·mi·ta
humita
hu·mi·ta
islamita
is·la·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
pumita
pu·mi·ta
semita
se·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

TERMITAのように始まるスペイン語の単語

terminador
terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote
termiónico
térmite
termitera
termitero

TERMITAのように終わるスペイン語の単語

adamita
anamita
annamita
atacamita
balsamita
benjamita
betlemita
cemita
ceramita
charamita
cromita
elamita
epsomita
estalagmita
fatimita
hachemita
indómita
sodomita
survietnamita
yemita

スペイン語の同義語辞典にあるtermitaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERMITA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«termita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
termitaのスペイン語での同義語

«termita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtermitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«termita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

白蚁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

termita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

termite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दीमक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نمل أبيض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

термит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

térmite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contre les termites
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anai-anai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Termite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

白蟻
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흰개미
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rayap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con mối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரையான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाळवी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

termit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

termite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bielec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

терміт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

termită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τερμίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

termiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

termit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

termitt
5百万人のスピーカー

termitaの使用傾向

傾向

用語«TERMITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«termita»の使用頻度を示しています。
termitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termita»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、termitaに関するニュースでの使用例

例え

«TERMITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtermitaの使いかたを見つけましょう。termitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aislamiento térmico: aplicaciones en la edificación y la ...
Keramsit (Termita) El Keramsit es el nombre para granos hinchados de arcilla o de pizarra (vitrificados). La termita bien expandida da con el cemento un hormigón de áridos ligeros que, con poca densidad, suele tener buen aislamiento ...
Manuel Margarida, 1984
2
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Soldadura termita (soldadura por colada) La termita es un polvo compuesto por aluminio y óxido de hierro. Este polvo se enciende en un crisol. Se combina con ello el oxígeno del óxido de hierro con el aluminio para formar óxido de aluminio  ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
3
Soldadura : principios y aplicaciones
El crisol es un recipiente diseñado para contener el polvo de termita mientras se calienta la reacción química, antes de que comience la soldadura. El molde se coloca alrededor de los extremos del raíl y se sella para mantener el metal de ...
Larry Jeffus, 2009
4
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
Durante la última década, la termita de Farinosa ha causado más daños en Nueva Orleans que todos los huracanes, inundaciones y tornados combinados. En Nueva Orleans, casi todos los edificios de todos los barrios han sido afectados, ...
G. Tyler Miller, 2002
5
Arte termita contra elefante blanco: comportamientos ...
Esta exposición nos muestra la riqueza creativa y la fuerza que llega a tener el dibujo en las corrientes artísticas contemporáneas.
‎2004
6
Metalurgia general
Soldadura con termita Este procedimiento de soldadura, que se emplea sólo para unir los metales férreos, difiere de los otros métodos de soldadura, principalmente, porque la calefacción, hasta la plasticidad o fusión, se obtiene por una ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
7
La termita Bolkestein: Mercado único vs. derechos ciudadanos
En un momento de amplias turbulencias en la economía global, el proyecto europeo parece estar más que nunca en riesgo, atenazado no sólo por el debate de si avanzar en la construcción de un verdadero gobierno económico europeo que ...
Alba Nogueira López, 2012
8
Introducción a la microbiología
El estudio de los mecanismos de supervivencia de una termita permitió que los microbiólogos estudiaran el fenómeno de la simbiosis desde una perspectiva enteramente nueva. La dependencia de las termitas de bacterias fijadoras de ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
9
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
V. termo1. terminoloxía/. Terminología. Sin. nomenclatura. Cf. vocabulario. termita /.Termita, mezcla de limaduras de aluminio y de óxidos de distintos metales, que por inflamación produce temperaturas muy altas. térmite m. Termita , termes.
‎2006
10
Los Osos Scouts Berenstain Y la Terrible Termita Habladora
Sujeten las billeteras!
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1996

用語«TERMITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Ventajas evolutivas de las parejas de machos de termita?
En una nueva investigación, unos científicos han encontrado que unas termitas japonesas forman parejas de machos cuando no están disponibles hembras, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
2
Plagas de termitas, 'bajo control'
Bajo control. Presencia de termitas en espacios públicos está bajo control, según Parques y Jardines. (Ramón Sotomayor) ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
3
Termitas 'devoran' a la Plaza del Eco
Árboles infestados de termitas, secos y de riesgo, serán talados de la Plaza del Eco, lo que representará la pérdida de un 60 por ciento de los 497 existentes, ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
4
Descubren en el Tayrona nueva especie de Termita
Aunque la termita fue recolectada el año pasado en el bosque seco tropical de la zona por el biólogo Robin Casalla, solo hasta este año estudios revelaron ... «El Heraldo, 7月 16»
5
Cañón que escupe metal fundido y fuego… mucho fuego
Parece mentira que materiales tan comunes puedan crear semejante reacción, pero así es la termita. Por supuesto, «termita» es un término genérico, y tanto ... «Neoteo ABC, 4月 16»
6
Fabrica su propio cañón para lanzar granadas termita capaces de ...
El compuesto termita no es la suave pólvora que se usa en los petardos caseros. Se trata de una mezcla de aluminio y algún óxido metálico que, al calentarse, ... «Gizmodo en Español, 3月 16»
7
Termitas, problema creciente que afecta cultivos agrícolas
Guadalajara.- Uno de los problemas crecientes en el país, en materia de plagas, es la termita, ya que afecta cultivos agrícolas e infraestructura de vivienda y ... «NTR Zacatecas .com, 3月 16»
8
Fernando Álvarez en el Termita Lab
Fernando Álvarez en el Termita Lab. El cantautor presenta su nuevo trabajo 'Adiós, verano'. Fernando Álvarez en una de sus actuaciones. Fernando ... «Cadena SER, 3月 16»
9
Las termitas tienen la clave de la eficiencia energética de los ...
Seguramente pienses que las termitas son las grandes enemigas de las edificaciones. Razón no te falta. La actividad favorita de estos pequeños insectos es ... «idealista news, 12月 15»
10
Termita azul”: la campaña de ciberespionaje que lleva dos años ...
El GREAT (Global Research & Analysis Team) de Kaspersky Lab ha descubierto Termita Azul – una campaña de ciberespionaje que estaba dirigida a cientos ... «Globb Security, 9月 15»

TERMITAの画像

termita

参照
« EDUCALINGO. Termita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/termita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z