アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTERMITEの発音

termite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERMITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«termite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
termite

白蟻

Termite

シロアリと呼ばれることもあるシロアリは、約281の属および2600の種を有する昆虫目の唯一の代表である。 彼らは社会的な昆虫であり、階層化された植民地に住んでいて、カストに組織されています。 彼らは大部分が暑い国で発見されています。そこでは、いくつかの種が熱帯低原の特徴である噛みついた土の大きな巣、シロアリ塚を造ります。 彼らは少なくともジュラ紀以来存在しています。 Les termites, parfois surnommés fourmis blanches, sont les seuls représentants de l'ordre des isoptères qui compte environ 281 genres et 2 600 espèces. Ce sont des insectes sociaux, qui vivent au sein de colonies hiérarchisées et organisées en castes. Ils se rencontrent surtout dans les pays chauds, où certaines espèces construisent de grands nids en terre mâchée, les termitières, caractéristiques des plateaux tropicaux. Ils existent au moins depuis le Jurassique.

フランス語辞典でのtermiteの定義

辞書中のシロアリの最初の定義は、4つの翼を備えた擬似ニューロプテランの昆虫であり、虫歯や不完全な変態、平均長さ5ミリメートルで、社会に住み、掘り起こす木片 ギャラリー。 シロアリの別の定義は、シロアリの卵または幼虫の餌である。 シロアリはまた、共生または寄生虫シロアリに生息している。

La première définition de termite dans le dictionnaire est insecte pseudo-névroptère à quatre ailes, à pièces buccales broyeuses et à métamorphoses incomplètes, d'une longueur moyenne de cinq millimètres, qui vit en société et qui ronge les pièces de bois dans lesquelles il creuse des galeries. Une autre définition de termite est qui se nourrit des œufs ou des larves de termites. Termite est aussi qui vit en commensale ou en parasite des termites.

フランス語辞典で«termite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMITEと韻を踏むフランス語の単語


bernard l´ermite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernard lhermite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
héliodermite
héliodermite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
podo-dermite
podo-dermite
pododermite
pododermite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
radioépidermite
radioépidermite
thermite
thermite

TERMITEのように始まるフランス語の単語

terme
termer
terminage
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
termi
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termitière
termitophage
termitophile

TERMITEのように終わるフランス語の単語

adamite
annamite
antimite
antisémite
atacamite
calamite
chamite
hamite
hypobromite
islamite
mammite
phragmite
psammite
sodomite
somite
stalagmite
sulamite
mite
willemite
wolframite

フランス語の同義語辞典にあるtermiteの類義語と反意語

同義語

«termite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtermiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«termite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

白蚁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

termita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

termite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दीमक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نمل أبيض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

термит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

térmite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উই
260百万人のスピーカー

フランス語

termite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anai-anai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Termite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

白蟻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흰개미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rayap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con mối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரையான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाळवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

termit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

termite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bielec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

терміт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

termită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τερμίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

termiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

termit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

termitt
5百万人のスピーカー

termiteの使用傾向

傾向

用語«TERMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«termite»の使用頻度を示しています。
termiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termite»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、termiteに関するニュースでの使用例

例え

«TERMITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtermiteの使いかたを見つけましょう。termiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
kàlô (N : 5/6 = è.kàlô / bè.kàlô)*r A 1 . termite-soldat ♢ 1. „ °° Les différentes espèces de termites sont désignées par des noms spécifiques: .sémbâ (5/6) Bellicositermes sp. .kaè (5/6) Macrotermes sp. .sèmbè.lèmbè (5/6) Protermes sp. .kombéle ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
2
Le livre des cités du termite:
L'abondance du récit, la minutie des descriptions, la diversité des personnages, les premières entreprises d'un héros ambigu, l'homme du destin dont on pressent l'ascension future, le fond historique réel où se déploie la fiction aux ...
Alioum Fantouré, 1979
3
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Les «termites » dôè pirè mbôm mbüyé d'1ka termite sp. termite sp. termite sp. termite sp. 'I'ermitidés Nasufitermes sp. . dôé»bèè « le termite de saison sèche » termite sp. Termitidés, Mucuommrmas, Belficosifermes sp. dèé-kôp « le termite à  ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
4
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
... terminer kay termite termite ailé sp. gusing, gusiny termite de la variété “petits soldats” sp. njing njing termite, petit ~ sp. momlo termite sp. buburum termite sp. gira kasinya termite sp. gisalo termite sp. gúdu gúdu termite sp. lambaro termite ...
Pamela Simons Cope, 2010
5
"Insects" in oral literature and traditions
G. Dieterlen (1955:43) writes: «The seed of creation (fonio) is the double of the plant mangana, a tree which grows "by preference" on termite mounds, and is symbolically at the origin of the world ". The grain of mangana is collected by komo ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
6
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
5àndi Nom 9 Termite; termitière. V. bàndi. - sôkÔ-Bàndi à kotàs // saison de— temziæ /asp./ a!fiver.aux1l.// La saison des termites est arrivée. . w6sèo W6 te 6àndi Wâ mai: ?èe //femme.S/ elles / avec / termite / elles.asp/ flaire / chose // Les  ...
Robert Brisson, 2010
7
Lark et Termite
Au centre du récit : Lark, une adolescente rayonnante, qui s'est donné pour mission de protéger son demi-frère handicapé, Termite, à la sensibilité hors du commun.
Jayne Anne Phillips, 2011
8
Lexique français-baka: Sud-Cameroun
Bàkà : termites 'qui mangent les feuilles mortes' 2. Bàkà a sèkò : foumti-termite, rouge; 3. БЫ : termite comestible. Développement : njskà ~ 'ièflolo mòßumà — njornbo màeoßà sùsu. 4. Bola. : larves des termites soldats. 5. Buüu : mère termite.
Robert Brisson, 2010
9
Cinq essais sur la mort africaine
Le termite dit : << Allez, je vous accompagne. » ÿ Dès qu'ils partirent, ils trouvèrent une poule. La poule dit : « Termite, où vas—tu ? » Le termite dit : « Je vais accompagner le morceau d'arbre, le morceau d'arbre va accompagner le cobra, ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
10
Traductologie, proverbes et figements
lourd que lia/le du termite. Le recours à la modalité interrogative ainsi qu'au style indirect et à la forme négative participe aussi de ce même souci : La fourmi na-t- elle pas dit qu il nj/ a nen de plus lourd que laile du termite ?/ N est-ce pas la ...
Michel Quitout, 2009

用語«TERMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diagnostic termite erroné : le diagnostiqueur doit payer les …
Diagnostic termite erroné : le diagnostiqueur doit payer les réparations ! Publié le 23 juillet 2015 par Gérard Picovschi. « Les termites ! Ces insectes qui bouffent ... «Blog de Gérard Picovschi, 7月 15»
2
Ma bouilloire est un mollusque
Biomimétisme - Imaginez une espèce croisée du nautile, du toucan, du termite et de l'ours polaire. Impossible ? Enzyme & co l'a fait. «Terra eco, 7月 15»
3
Plus Belle la Vie (PBLV) : résumé en avance et replay (streaming …
Mais lors d'une visite, Philippe leur exhibe un termite qu'il vient de trouver dans la maison. Face aux soupçons de Philippe, la propriétaire se ... «Ciné Séries Direct, 7月 15»
4
Observez cette plante carnivore engloutir des centaines d'insectes …
Une nouvelle vidéo dévoile la fin tragique d'un groupe de termites attirées par une redoutable plante carnivore de la famille des Népenthacées ... «Maxisciences, 6月 15»
5
Le bois a pris l'eau
La termite. il y a 1 mois - 11/06/2015 à 09h19. Vous avez dit ""divergences avec l'Addufu"" c'est peu une divergence au regard des positions ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Ant-Man : Les premiers spots TV et un concours qui ne nous …
Et et et il y aurait un stade à taille de fourmis, pouvant accueillir jusqu'à 20 000 fourmis, avec une mascotte de termite, et et et des vendeurs de ... «Les Toiles Héroïques, 6月 15»
7
Fourmis, poulpes, sauriens, ces animaux à la peau extraordinaire
Pieuvre dans son environnement Animaux insolites - Un Diable cornu · Animaux insolites - Une termite après s'être sacrifié · Animaux insolites ... «meltyDiscovery, 5月 15»
8
Le JSF commence son travail de termite
Le JSF commence son travail de termite ..... le JSF, qui se révèle comme une termite d'un tout nouveau genre, – sorte de termite transgenre si ... «de defensa, 5月 15»
9
Termites : de nouveaux risques d'infestation
Le 28 novembre 2014, paraissait au Journal Officiel un décret modifiant l'article R. 112-3 du code de la construction et de l'habitat, en limitant ... «Batirama.com, 4月 15»
10
La Floride envahie par les supertermites
... sont considérées comme nuisibles par l'Homme. Le termite souterrain de Formose et le termite souterrain d'Asie font partie des plus voraces. «Futura Sciences, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Termite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/termite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z