アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abbund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABBUNDの発音

Abbund  [Ạbbund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abbund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Abbund

Abbund

「アブンド」という言葉は大工から来たものです。 ボンディングとは、構造物、部品、および設置部品の切れ味と丸い材木の適切なマーキング、機械加工、マッチング、マーキングです。 最も広い意味では、屋根と産卵が含まれています。 伝統的なもの、図形的なもの、コンピュータ化されたもの、コンピュータ支援されたものの区別があります。 すべてのプロセスは相互に構築されており、しばしば実際に組み合わせられます。 大工作業は、大工用具、大型ハンド機械、据え置き用木工機械、またはCNC制御トラス線で行われます。通常、食肉処理場やトースで行われますが、現場で行うこともできます。 伝統的なトラスでは、アバットメントまたはエレベーションとも呼ばれるレーシングフロアは、すべての寸法と角度が決定され、木の直接敷設によって引き裂かれます。 ここにも利点があります:丸い、湾曲した、またはねじれた木材を使用できます。 カットオフと切開、ペグ、ピンホール、軸の位置、建物の斜面、壁や部分が刻々と破れています。 Der Begriff Abbund stammt aus dem Zimmerhandwerk. Abbinden ist das maßgerechte Anreißen, Bearbeiten, Zusammenpassen und Kennzeichnen von Schnitt- und Rundholz für Tragwerke, Bauteile und Einbauteile. Im weitesten Sinne gehören Dachausmittlung und Schiftung dazu. Man unterscheidet den traditionellen, den zeichnerischen, den rechnerischen und den computergestützten Abbund. Alle Verfahren bauen aufeinander auf und werden in der Praxis oft kombiniert. Das Ausarbeiten der Hölzer erfolgt mit Zimmererwerkzeug, großen Handmaschinen, stationären Zimmereimaschinen oder CNC-gesteuerte Abbundstraßen, meist auf einem Abbundplatz oder einer Abbundhalle der Zimmerei, kann aber auch vor Ort auf der Baustelle erfolgen. Im traditionellen Abbund werden über einen Schnürboden, auch Zulage oder Aufriss genannt, alle Maße und Winkel durch direktes Auflegen der Hölzer ermittelt und angerissen. Hier ist auch der Vorteil: man kann rundes, krummes oder verdrehtes Holz verwenden. Angerissen werden Ab- und Einschnitte, Zapfen, Zapfenlöcher, die Lage von Achsen, Schrägen, Wänden und Einbauteilen durch Anrisszeichen.

ドイツ語辞典でのAbbundの定義

木材の設定。屋根のトラスのレンダリングの例。 das Abbinden von BauhölzernBeispielder Abbund des Dachstuhls.
ドイツ語辞典で«Abbund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Tarifverbund
Tari̲fverbund
Türkenbund
Tụ̈rkenbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

ABBUNDのように始まるドイツ語の単語

Abbruchhaus
Abbruchkante
Abbruchmaterial
abbruchreif
Abbruchsarbeit
Abbruchsgenehmigung
Abbruchsieg
Abbruchsieger
Abbruchsiegerin
Abbruchunternehmen
abbrühen
abbrummen
abbuchen
Abbuchung
abbücken
abbügeln
Abbügler
Abbüglerin

ABBUNDのように終わるドイツ語の単語

Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Spartakusbund
Sprachbund
Städtebund
Tunnelbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

ドイツ語の同義語辞典にあるAbbundの類義語と反意語

同義語

«Abbund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abbundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbbundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abbund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abbund
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abbund
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abbund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abbund
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abbund
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abbund
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abbund
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abbund
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abbund
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abbund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abbund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abbund
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abbund
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abbund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abbund
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abbund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abbund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abbund
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abbund
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abbund
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abbund
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abbund
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abbund
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abbund
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abbund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abbund
5百万人のスピーカー

Abbundの使用傾向

傾向

用語«ABBUND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Abbund»の使用頻度を示しています。
Abbundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abbund»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abbund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abbund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abbundに関するニュースでの使用例

例え

«ABBUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbbundの使いかたを見つけましょう。Abbundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
... im südlichen Hessen lässt den Schluss zu, dass das Ladenburger Haus Wormser Straße 8 in der zweiten Hälfte des 14.Jahrhundert entstanden ist.“ Abbund Christoph Weigel beschreibt 1698 kurz und bündig den Arbeitsvorgang ( Abbund) ...
Horst Ossenberg, 2004
2
Holzfachwerk: Untersuchungen zu einer historischen ...
Alles übrige, der eigentliche Abbund also, bedeute keine echte "Vorfertigung", wie sie dem Fachwerk oft zugesprochen wird, sondern das individuelle Zurichten des Holzwerks für eine ganz bestimmte Bauaufgabe. Da es sich hier in der Tat ...
Johannes Wetzel, 2003
3
Holzbau: Grundlagen, Bemessungshilfen
Nach dem Pressen (meist bis zum nächsten Tag) werden die Träger bis zum Abbund zwischengelagert (13). Abbund (Raum D) Die Träger werden zur Beseitigung von Leimresten und zur Erzielung ebener Oberflächen seitlich gehobelt (14).
Francois Colling, 2008
4
Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...
Schritt 6 Den Zopf Schritt 2 nach vorne feststecken. Die drei Strähnen nach Wunsch Während des Abbindens die Z Öpf "T diagonal in die Frisur platzteren. Unter . . etnarbetten. dem oberen Abbund ein Haarteil mit Baronessnadeln befestigen.
Helene Elistratow, 2013
5
Ein architektonisches Periodisierungsmodell anhand ...
Schwalbenschwanz-Verbindungen im computergestützten Abbund Ein früher Hinweis auf eine systematische Untersuchtung der Schwalbenschwanz- Verbindung mit Informations-Werkzeug-Technik ist ein gemeinsames Forschungsprojekt ...
Christoph Schindler, 2009
6
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Unabhängig davon verlangt diese Art der Ausschreibung allen Firmen zeitaufwendige Massenermittlungen ab, da zumindest der Abbund üblicherweise in "m" kalkuliert wird. Die in DIN 18334 Absatz 0.5 angesprochene Differenzierung nach ...
Markus Haupts, 2011
7
Fachwerksanierung am Beispiel des alten Rathauses Biesenthal
Abbund. und. Richten. Um mit historischen Holzkonstruktionen arbeiten zu können, ist es nötig, die Herstellung und ihre Arbeitsmethoden zumindest ansatzweise zu kennen und zu verstehen. Es ist nicht möglich und auch nicht nötig, den ...
Alexander Faensen, 2002
8
Fachwerkträger für den industriellen Holzbau
Bild 8-15). Ein Scherversagen, wie in Bild 8-16 dargestellt, trat nur beim Anschlusswinkel  = 35° vermehrt auf. Kann durch den passgenauen Abbund eine formschlüssige Verbindung in Form eines Treppenversatzes hergestellt werden, ...
Hans Joachim Blaß, M. Enders-Comberg, 2012
9
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Bild 6-94: Brustversatz Wird die Stirnfläche eines Versatzes rechtwinklig zur Stabachse geschnitten, so erleichtert dieses den manuellen Abbund erheblich. Bei dieser zweiten Versatzart stehen die Druckkontaktkräfte, wie Bild 6-92 zeigt, dann ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
10
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Man unterscheidet den traditionellen, den zeichnerischen, den rechnerischen und den computergestützten Abbund.AlleVerfahren bauen aufeinanderaufund werden in der Praxis oft kombiniert. Das Ausarbeiten der Hölzer erfolgt mit ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013

用語«ABBUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbbundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Selbermacher
Im Abbund macht das Leichtmetall keine Probleme. Es wird in der Abbundanlage mit Standardwerkzeugen bearbeitet. Das Naturholzhaus hat einen ... «Timber Online, 10月 15»
2
Schöner bauen
Den Abbund erledigt eine Portalbearbeitungsanlage von Hundegger. Mit dieser Ausrüstung geht Agrop Nova individuell auf die Wünsche seiner Kunden ein. «Timber Online, 10月 15»
3
Muttscheller in Gussenstadt schließt Sägewerk
Daher wurden schon seit einiger Zeit die Arbeiten im Sägewerk reduziert und die Mitarbeiter im Bereich Holzverpackung, Abbund und Zimmerei eingesetzt. «Südwest Presse, 9月 15»
4
Neuer Firmen-Standort in Schönthal
Die umfangreichen Aufgaben in kleinen Handwerksbetrieben kennen die Auszubildenden großer Unternehmen nicht, weil sie teils nur den Abbund machten ... «Mittelbayerische, 9月 15»
5
Traumhaus-Wochenende zu gewinnen
In knapp 400 Einzelteilen wurde das Gebäude in Elementen auf dem Schlossberg angeliefert, frisch aus der Fertigung von Schwarzwald-Abbund bei Tannheim. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
6
Lauterbacher CDU bei Holzbau Hartmann in Wallenrod
Computergestützter Abbund: Hergebrachte Zimmermannstechniken mit moderner Abbundmaschine bei Hartmann-Holzbau erläutern die Geschäftsführer ( ... «nh24.de, 7月 15»
7
Maßgeschneidertes aus Holz
In einer ehemaligen Schlosserei im Spornitzer Gewerbegebiet installierte Kai Lovin deshalb eine so genannte Abbund-Anlage. Dieser 40-Tonnen schwere ... «svz.de, 6月 15»
8
Nun läuft der Abbund
Moderne Zimmereibetriebe setzen mit kleiner Belegschaft große und anspruchsvolle Projekte um. Dafür braucht es reibungslosen CNC-Abbund. Den Abbund ... «Timber Online, 4月 15»
9
Neue Maßstäbe im Abbund
Schweizer Teamwork haben zwei Unternehmen in Maienfeld bewiesen. Der Holzbaubetrieb Gebrüder Möhr, Maienfeld/CH, bekam vom Schweizer ... «Timber Online, 4月 15»
10
Neue Holz-Wunderwelten tun sich auf: Gelterkinder ganz vorne mit …
Geschäftsführer Philipp Gerber sieht das ähnlich: «Wir gehören zu den Ersten, die Abbund- und Planungsdienstleistungen für den Bau mit Buche anbieten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbund>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z