アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEBUNDの語源

mittelhochdeutsch gebunt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEBUNDの発音

Gebund  [Gebụnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebundの定義

外灘。 Bund.

ドイツ語辞典で«Gebund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Ehebund
E̲hebund [ˈeːəbʊnt]
Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hansebund
Hạnsebund
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kniebund
Kni̲e̲bund [ˈkniːbʊnt]
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Städtebund
Städtebund
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

GEBUNDのように始まるドイツ語の単語

Gebumse
gebumsfiedelt
gebunden
Gebundenheit
Geburt
Geburtenbeschränkung
Geburtenbuch
Geburteneinschränkung
Geburtenexplosion
geburtenfreudig
Geburtenhäufigkeit
Geburtenkontrolle
Geburtenrate
Geburtenregelung
Geburtenrückgang
geburtenschwach
geburtenstark
Geburtenstatistik
Geburtenüberschuss
Geburtenzahl

GEBUNDのように終わるドイツ語の単語

Abbund
Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Einbund
Kampfbund
Kummerbund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Sprachbund
Staatenbund
Tarifverbund
Tunnelbund
Türkenbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

ドイツ語の同義語辞典にあるGebundの類義語と反意語

同義語

«Gebund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gebund
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gebund
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gebund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gebund
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gebund
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gebund
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gebund
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gebund
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gebund
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gebund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gebund
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gebund
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gebund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gebund
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gebund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gebund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gebund
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gebund
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gebund
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gebund
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gebund
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gebund
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebund
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gebund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gebund
5百万人のスピーカー

Gebundの使用傾向

傾向

用語«GEBUND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebund»の使用頻度を示しています。
Gebundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebund»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebundに関するニュースでの使用例

例え

«GEBUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebundの使いかたを見つけましょう。Gebundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenzblatt des Rheinkreises
s kieferne Bauholzstämme, t>) 49 » Nutzholzabschnitte, Deicheln ic., o) 531 Klafter kiefern geschnitten Scheitholz, und 6) »60« Gebund kieferne Wellen. 2. Schlag Katzenberg. ») 24 eichene Baustämme, b) 1 buchener Nutzholzstamm, «) 4 ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
2
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
... von allen übrigen Saatfeldern unterscheiden konnte. Im darauf folgenden Jahre ,8^6 wurden 22 Schock 35 Gebund gefechst, und hiervon 9»^ Mtz. abgedroschen, somit pr. 1 Mtz. Area 7 Mtz. gewonnen , und 1 Mtz. Samen gab q Mtz. zurück.
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Dasselbe hat, gegenüber dem am Donnersberg bestehenden Abwägungsverfahren — „wobei jeder Rindcnbinder seine eigene Schnellwagc im Wald hat und die Rinde, Gebund für Gebund, wiegt, d. h. beim Binden immer soviel Rinde in ein ...
4
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Zu VrieS- heim, Vormittag« »m >s Uhr, im Zchr.dhvf 7« Aeyuüd Waijenstrod , 287 Gebund Ser« ftenstroh, 248 SevANv Ha'krstroh, ül Vebund H^ilsenfrüchrenstroh, 74 Scheuerkörbe Sprau. Zu S?senhe,m, ^achmiuag« um 2 Uhr, auf dem ...
5
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Ein Schock Weitzen, oder Roggen-Stroh, das Gebund zu 22 Pfd., hält 12 Cent. . jS8 41. Ein Gebund dergleichen Stroh zu 22 Pfd . . .^4 42. Ein Eentner gutes Haferstroh, 6 Pfd 19 43. Ein Schock gutes Haferstroh, das Gebund zu 11 Pfd., hält 6 ...
Albrecht Block, 1837
6
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
... zu Herschberg, Morgens «m lO Uhr. Revier Herschberg. Schlag Schlößwald. eichene und buchene geringe Bau« und Nutz- hvlzstammr. Klafter buchen und eichen geschnitten Scheitholz, und 27«« Gebund buchene und eichene Wellen.
Bayerischer Rheinkreis, 1836
7
Der Eil-Bote aus dem Bezirk
Lohrinden , abgeschätzt zu 300 Gebund 2ter Qualität, geschritten werden. Annweiler, den 20. März 1835. Das königl. Forstamt. Bekanntmachung. In der Gemeindekasse Rinnthal. Kantons Ann, weiler, liegen 3500 fl. zum Auslehnen gegen ...
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
2t Klaster kiesern und tannen Scheitholz, 2j „ .. .. Stockholz. 600 Gebund tannene und kieserne Wellen. Schlag «ohlborn, Abtheilung Eulenkops. 6j Klaster kiesern Scheitholz, 10j .. .. Prügelholz. 6 .. .. Stockholz. 1150 Gebund eichene Wellen.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1852
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. Die ...
3tens, an Haferstroh täglich i Pfd., wovon das Schaf drei Viertheile frißt, dies beträgt 92 Pfd. Haferstroh, oder nach Gebunden gerechnet, » 10 Pfd 95 Gebund. 4tens, an Streustroh, laut §. 133, erhält das Schaf bei saftreicher Wurzelfutterung  ...
Albrecht Block, 1843
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Spreu i- Zwei Scheffel dergl. Spreu- Ein Centner Kleesaamenfpre- Ein Scheffel Kleefaameniprt- Zwei Scheffel dergl. Spreu- Ein Centner gutes, bestes 5- Ein Gedund dergl. Heu wi^- Ein Centner gutes, bestes ?> Ein Gebund dergl. Grumn^.
Albrecht Block, 1830

用語«GEBUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FinTech: smava, BillPay und FinLeap suchen den Banker von morgen
Das Unternehmen machte zuletzt mit einem Kredit mit einem Effektivzins zu 0 Prozent (Effektivzins p.a. bei 1.000 EUR , 36 Monate, 0,0 % gebund. Sollzins. Repr ... «Presseportal.de, 4月 16»
2
Lesenswerte Beiträge aus den Foren
Man darf sich durchaus fragen, inwieweit ein Vorstand, der eigenverantwortlich handelt, an vorgegebene Konzepte einer Interessengruppierung gebund [. «transfermarkt, 3月 16»
3
smava GmbH : Talentoffensive: FinTechs werben gemeinsam um ...
Das Unternehmen machte zuletzt mit einem Kredit mit einem Effektivzins zu 0 Prozent (Effektivzins p.a. bei 1.000 EUR, 36 Monate, 0,0 % gebund. Sollzins. Repr. «Tagesspiegel, 12月 15»
4
Alternative zum Dispo: smava bietet Kredit für 0,55 Prozent Effektivzins
... Online-Kreditvergleichsportal hat Deutschlands günstigsten Online-Kredit für 0,55 Prozent Effektivzins p.a. (bei 1.500 EUR , 36 Monate , 0,55 Prozent gebund. «Presseportal.de, 9月 15»
5
Altes Zollamt: "Eine der größten Asbest-Baustellen Wiens"
Das Asbest wird dann mit Zement und Wasser gebunden und entsorgt. All das sollte bis Anfang 2016 abgeschlossen sein. Dann wird mit dem Abriss begonnen, ... «derStandard.at, 8月 15»
6
Monheim: Monheimer Buch-Preis geht an Krimi-Autor Dorn
... Gebundenes Buch mit Schutzumschlag, 400 Seiten. Auch als Taschenbuch, Hörbuch, E-Book erhältlich. ISBN 978-3-453-26733-6. Preis 19,99 Euro (Gebund. «RP ONLINE, 7月 15»
7
Sanktionen gegen Russland"Das ist Kalter Krieg"
Also ich höre immer den Triumph, Russland isoliert sich weiter – ich möchte gerne ein selbstbewusstes, starkes, auch wirtschaftlich starkes, sozial gebundes ... «Deutschlandfunk, 7月 14»
8
Ernährung: Naturtrüber Direktsaft ist gesünder
Gebunden sind die auch als sekundäre Pflanzenstoffe bezeichneten Saftbestandteile an die Trübstoffe, die für klaren Apfelsaft herausgefiltert werden. «FOCUS Online, 7月 14»
9
Kevelaer: Gymnasium Kevelaer behauptet sich gut
Ähnlich wie Kevelaer verzichtet Gochs Gymnasium auf ein gebundes Ganztagssystem; es gibt allerdings eine Nachmittagsbetreuung. Nicht alle ... «RP ONLINE, 3月 14»
10
Ärztehaus für Kranenburg
... fehlten bisher vor allem Büroräume für die Verwaltung. Darum haben wir geplant, im Gewerbegebiet Nütterden eine neue Sieben-Gebund-Halle zu errichten.". «RP ONLINE, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gebund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z