"Städtebund"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTÄDTEBUNDの発音

Städtebund

ドイツ語でSTÄDTEBUNDはどんな意味ですか？

市町

Städtebund

都市協会は、相互に政治的および/または経済的に強化するための2つ以上の都市の協会です。 タウンリーグは主に13世紀に作られました。 彼らは、軍事的な広範な法的権限のほかに、貴族の支配からブルジョアジーの解放に決定的な貢献をした。 さらに、個々の自治体は大きな権力を得て、重要な経済的、政治的要因となり、それぞれの支配者によって考慮されなければならなかった。

Ein Städtebund ist ein Verband von zwei oder mehreren Städten zur gegenseitigen politischen und/oder ökonomischen Stärkung. Städtebünde wurden vorwiegend im 13. Jahrhundert geschaffen. Sie hatten neben militärischen weitgehende juristische Vollmachten und leisteten einen entscheidenden Beitrag zur Emanzipation des Bürgertums von der Vorherrschaft des Adels. Einzelne Städtebünde erlangten zudem ein hohes Maß an Macht und wurden somit zu einem wichtigen wirtschaftlichen und politischen Faktor, der vom jeweiligen Herrscher berücksichtigt werden musste.

ドイツ語辞典でのStädtebundの定義

彼らの権利を保護するための都市協会。

Zusammenschluss von Städten zum Schutz ihrer Rechte.

STÄDTEBUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStädtebundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStädtebundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Städtebund»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 城镇
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ciudades y pueblos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cities and towns
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शहरों और कस्बों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المدن والبلدات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: города и населенные пункты
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cidades e vilas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শহর ও শহরগুলির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Les villes et villages
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bandar-bandar dan bandar-bandar
• ドイツ語: Städtebund
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 市町
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 도시와 마을
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kutha lan kutha-kutha
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: các thành phố và thị trấn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शहरे आणि गावांमध्ये
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şehirler ve kasabalar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Città e paesi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: miast i miasteczek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: міста і населені пункти
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: orașe și orașe
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πόλεις και κωμοπόλεις
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stede en dorpe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: städer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: byer og tettsteder

«STÄDTEBUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStädtebundの使いかたを見つけましょう。Städtebundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Barbarossa und der lombardische Städtebund - Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl Volkskunde), Veranstaltung: Die Reichsstadt im Mittelalter, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...

Robert Tanania, 2007

Der Schwäbische Städtebund von 1376 bis 1389 als Beispiel ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Roxana Romahn, 2012

Der Rheinische Städtebund

Seminararbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte - Mittelalter, Fr he Neuzeit, Note: 2,0, Private Fachhochschule f r Wirtschaft und Technik Vechta-Diepholz-Oldenburg; Abt.

Sandra Kaske, 2007

Widerstand gegen Friedrich Barbarossas Italienpolitik - der ...

Matthias Riesch. Fürsteund Bischöfeaus Deutschland undItalien, füllt einhalbes Kapitel12. Schließlichsolltehierdie ZukunftOberitaliens geregelt werden. Wann, wenn nicht jetzt, sollteder Kaiserseinen Herrschaftsanspruch ...

Matthias Riesch, 2009

Städtebünde im deutschen Spätmittelalter: eine ...

Dabei drängt sich bei der Vielheit und Unterschiedlichkeit städtischer Einungsformen die bereits zu Beginn dieser Untersuchung formulierte Frage, welchen Zusammenschlüssen die Bezeichnung »Städtebund« überhaupt zukommt, ...

Eva-Marie Distler, 2006

Städtebund: Hanse, Attischer Seebund, Oberlausitzer ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die große Chronik Weltgeschichte: Blüte und Herbst des ...

Rheinischer. Städtebund. gegründet. Ludwig. IX. kehrt. zurück. Mai 1254 Königliche Wunderheilungen 21. Mai 1254 Konrad der Staufer. Februar 1254 Die deutschen Städte Worms und Mainz schließen ein »ewiges Bündnis« und bilden ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Geschichte von Baiern

Stift. v. VIlshofen;. der. schwäb. Städtebund. l0l. lnngen der Churfürsten zu Reuse und Frankfurt bel, wo Wen» zel am 3. October wirklich zum römischen König gewählt und gekrönt worden ist, und erhielt wahrscheinlich, wie die übrigen ...

Andreas Buchner, 1838

Berlinische regesten von 949 bis 1550

I. Städtebund. ^jn allen markischen Städten stieg während des I4ten und I5ttn Jahrhunderts der Wohlstand und die Bevölkerung. Die Macht, welche die städtischen Gemeinben hierdurch erhielten, suchten sie durch gemeinschaftliches ...

Eduard Fidicin, 1837

Geschichte der Teutschen: Bd. Von der Herstellung des Reichs ...

Städtebund dagegen. Weitere Verstärkung der Ritter- u. Städte- Einungen. Erstes Bündniß der drei Stände in den obern Reichslanden. Wenzlaws Versuch, das Reich in vier Landfriedenskreise zu bringen; die Städte behalten jedoch ihren ...

Johann Christian Pfister, 1831

用語«STÄDTEBUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStädtebundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Städtebund „Elbe-Elsteraue“ - „Dübener Heide“: Kampf um bessere ...

Die Verbesserung der Infrastruktur im Dreiländereck Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Sachsen bleibt auch 2017 ein Dauerbrenner im Städtebund ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»

Deutschland Städtebund: Bürger sollen über Videoüberwachung ...

Köln - Aus Sicht des Städte- und Gemeindebundes sollten Bürger selbst entscheiden können, welche öffentlichen Orte per Video überwacht werden sollen. «Straubinger Tagblatt, 12月 16»

Städtebund: Gebietsreformen können populistische Tendenzen ...

Berlin (dts) – Die Zusammenlegung von Gemeinden oder Landkreisen kann nach Ansicht des Deutschen Städte- und Gemeindebunds spürbare politische ... «HASEPOST, 12月 16»

Nach Willkommenspolitik folgt Massenüberwachung: Städtebund ...

Nach der Öffnung der Grenzen für unbekannte Menschen aus aller Herren Länder - wodurch der Terror in Deutschland auf verschiedene Weise ständig ... «Epoch Times, 12月 16»

Städtebund lehnt Annaberger Hochschule ab

Annaberg-Buchholz/Schneeberg. Der Städtebund Silberberg hat sich gegen die Pläne der Kreisstadt ausgesprochen, eine Hochschule zu gründen. Zwar sei es ... «Freie Presse, 12月 16»

Hassmails gegen Salomon: Städtebund fordert strengere Gesetze

Nachdem der Freiburger OB Salomon rund 350 Hassmails erhalten hat, darunter auch eine Morddrohung, fordert der Städtebund nun strengere Gesetze. «Badische Zeitung, 12月 16»

Kindergeld - Städtebund begrüßt Gabriels Forderung

Der Deutsche Städte- und Gemeindebund hat die Forderung nach einer Kürzung des Kindergelds für EU-Ausländer begrüßt, deren Kinder im Heimatland leben ... «Deutschlandfunk, 12月 16»

Städtebund-KDZ-Prognose: Gemeindefinanzen bis 2020

Mit der Einsetzung einer Arbeitsgruppe zur Grundsteuer neu wurde ein erster wichtiger Schritt gesetzt“, betonte Städtebund-Generalsekretär Weninger. „Weitere ... «APA OTS, 12月 16»

Städtebund: Innsbrucker Bürgermeisterin in RGRE-Spitzenfunktion ...

Stefano Bonaccini wird neuer Präsident des RGRE. Städtebund-Präsident Häupl gratuliert. ++++. Die Innsbrucker Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer wurde ... «APA OTS, 12月 16»

Mindestsicherung: Es kracht im Städtebund

Wegen der Mindestsicherung kracht es jetzt auch im Städtebund. Auslöser ist eine Aussendung Sozialausschusses am Rande einer Sitzung in Schwechat. «NÖN.at, 11月 16»