アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kloake"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLOAKEの語源

lateinisch cloaca = Abzugskanal, zu: cluere = reinigen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLOAKEの発音

Kloake  Kloa̲ke [kloˈaːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLOAKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLOAKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kloake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKloakeの定義

特定の動物の腸、膀胱および生殖器の下水道共通排出口の排出チャネル。 Abzugskanal für Abwässer gemeinsamer Ausgang für Darm, Harnblase und Geschlechtsorgane bei bestimmten Tieren.

ドイツ語辞典で«Kloake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLOAKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

KLOAKEのように始まるドイツ語の単語

Klo
Kloakentier
klob
Klobasse
Klobassi
klöbe
Klobecken
Kloben
Klöben
klobig
Klobrille
Klobürste
Klöchen
Klock
Klodeckel
Klofenster
Klofrau
klomm
klömme
Klomuschel

KLOAKEのように終わるドイツ語の単語

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake
Warnbake

ドイツ語の同義語辞典にあるKloakeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLOAKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kloake»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kloakeのドイツ語での同義語

«Kloake»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLOAKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kloakeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKloakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kloake»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

污水池
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pozo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cesspool
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाबदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالوعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выгребная яма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fossa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মলকুণ্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelimbahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kloake
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汚水だめ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불결한 장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cesspool
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi ô uế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घाणेरडी, ओंगळ जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fosseptik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pozzo nero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szambo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вигрібна яма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hazna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταβόθρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beerput
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avloppsbrunn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kloakk
5百万人のスピーカー

Kloakeの使用傾向

傾向

用語«KLOAKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Kloake»の使用頻度を示しています。
Kloakeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kloake»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLOAKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kloake»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kloake»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kloakeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLOAKE»の引用

Kloakeという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilson Mizner
Hollywood ist wie eine Fahrt in der Kloake in einem Boot mit gläsernen Boden.
2
Giovanni Guareschi
Zwischen den Wolkenkratzern des Wirtschaftswunders bläst ein warmer und staubiger Wind, der nach Aas, Geschlecht und Kloake riecht.
3
Alexis de Tocqueville
Er hatte abgezehrte und zerfurchte Wangen, bleiche Lippen und machte durch seine schmutzige Blässe einen krankhaften, bösartigen und abstoßenden Eindruck. Sein Äußeres war wie schon Schimmel überzogen; Wäsche war nicht zu sehen, ein alter schwarzer Mantel umschloß eng seine dünnen und mageren Glieder; er sah aus, als habe er in einer Kloake gelebt und sei von dort hierher gekommen. Wie man mir sagte, war es Blanqui.
4
Wilhelm Raabe
Das Geld fällt vielen Menschen zu wie ein Denarius in eine Kloake.
5
Elmar Kupke
Das Mittelmeer ist die einzige Kläranlage, die Kloake und Badeanstalt zugleich sein darf...

«KLOAKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKloakeの使いかたを見つけましょう。Kloakeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Rektum Ein geradlinig verlaufender Darmabschnitt, Rectum, verbindet das Ileum mit der Kloake. Es mag wahrscheinlich sein, daß ein Teil dieses Darmabschnitts mit dem Kolon der Säuger homolog ist, weshalb dieser Name im bisherigen ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
2
Ziervögel: Erkrankungen, Haltung, Fütterung
Anatomie der Kloake Der kaudale Teil des Enddarms, die Kloake, besteht im Wesentlichen aus drei Abschnitten, die voneinander durch Schleimhautfalten getrennt sind. In die Kloake münden die Ausführungsgänge des Verdauungs- und ...
Angelika Wedel, 2004
3
Krankheiten der Heimtiere
... Pankreaskrankheiten, abdominale Neoplasien, nervös bedingte Hyperperistaltik. Klinische Symptome: Durchfall, verschmierte Kloake, evtl. unverdaute Körner im Kot, teilweise Polydipsie, je nach Ursache und Schweregrad oft Apathie.
Michael Fehr, 2008
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Mastdarm (Rectum) Als Mastdarm wird der geradlinig zur Kloake verlaufende letzte Darmabschnitt bezeichnet (Abb. 6-25ff.). Bislang wurde dafür die Benennung Colon verwendet. Als Übergang zur Kloake kann beim Strauß, bei der Ente und ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Rachen, Kloake, Auge, Faeces Actinobacillus spp. Faeces, Kloake, Rachen Aerococcus spp. Faeces, Rachen Aeromonas spp. + A. hydrophila Rachen, Kloake, Auge, Faeces Agrobacterium Faeces radiobacter Alcaligenes faecalis Rachen, ...
Petra Kölle, 2008
6
Pisces 2. Dipnoi
Protopterus 17 nach der Umbildung bleiben Reste der äußeren Kiemen noch lange erhalten; Kloake seitlich gelegen. Tropisches Afrika. 3 Arten. Bestimmungstabelle der Arten: In einer Längsschuppenreihe bis zur Senkrechten, die durch die ...
Maximilian Holly, Heinz Wermuth, Robert Mertens, 1933
7
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Unter Mitarbeit von Cornelia Christen, Werner Lantermann, Michael Lierz, Andrea Steinmetz, Gabriele Stelzer und Jens Uwe Straub. NEU: Jetzt auch mit den Leitsymptomen "Verhaltensstörung" und "Augenveränderung".
Michael Pees, 2011
8
Handatlas Der Entwicklungsgeschichte Des Menschen
Die Verhältnisse der Kloake, des Darmes und des Allantoisganges sind dargestellt und dazu nicht die Stellung des Embryo, sondern diejenige des Erwachsenen verwendet. Die erwähnten Organe, ebenso das Medullarrohr und die Chorda ...
Julius Kollmann
9
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Sie befiehen aus den ausführenden Samengefäßeni welche dann den ausführenden Gang bildenf welcher in die Kloake führt, .und fiark gefchlängelt vor den Nieren neben den Harnleitern herablauft, allmähltg , weiter wirdj und gleichfam ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830
10
Beiträge zur Geschichte der Thierwelt
Untersucht man diesen über die Flüche der Kloake hervorragenden Theil näher, so wird man finden, dafs er in seinsr Struktur einer konglomerirten Drüse ähnlich ist, indem er nämlich aus lauter kleinen dicht an einander gedrängten Körnern ...
Heinrich Rathke, 1820

用語«KLOAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKloakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Ort und seinen Fluss: Die Glems – Kleinod oder Kloake?
... das Gewässer in der Stadt zu schätzen wussten. „Kloake oder Kleinod“ – so fasst Hofmann die ambivalente Haltung der Ditzinger zu ihrem Fluss zusammen. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Gewässer in Duisburg: Alte Emscher – von der Kloake zum ...
An der Angel (von links): Dr. Uli Paetzel von der Emscher Genossenschaft, Umweltdezernent Dr. Ralf Krumpholz und Reiner Gube, Vorsitzender des ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Bakteriophagen Die Wundermedizin, die aus der Kloake kommt
Bakteriophagen Die Wundermedizin, die aus der Kloake kommt. Von Pia Heinemann | Veröffentlicht am 25.08.2016 | Lesedauer: 23 Minuten. Andocken (l.) ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Traubenkerne aus Kloake schreiben Weinbau-Geschichte
550 Traubenkerne sorgen in der Stadt Bensheim für Aufregung. Sie stammen aus einer mittelalterlichen Kloake und sind nach Angaben von Fachleuten ein ... «hessenschau.de, 8月 16»
5
Die Heilung aus der Kloake
Während Phagen in den Apotheken dort tagtäglich über den Ladentisch gehen, ist die Medizin, die aus der Kloake kommt, im Westen seit der Entdeckung der ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Olympia: Keine Angst vor der Kloake: Segler mit Galgenhumor
Rio de Janeiro (dpa) – Die Kloake Olympia-Revier hat Segel-Vizeweltmeister Philipp Buhl zu einer gewissen Berühmtheit verholfen. «Ich war im "Aktuellen ... «shz.de, 8月 16»
7
Rio 2016 Olympische Spiele zwischen Schönheit und Kloake
Rio 2016 Olympische Spiele zwischen Schönheit und Kloake. Von Florian Haupt | Stand: 07.08.2016 | Lesedauer: 7 Minuten. Rio De Janeiro. Am Abend der ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Wassersport | Olympia Sommerspiele in der Kloake
Segeln, Rudern oder schwimmen – einige olympische Disziplinen kommen nicht ohne Wasser aus. Dumm nur, wenn dieses Wasser eher einer Kloake gleicht, ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
9
Guanabara-Bucht in Rio Segeln in der Kloake
Die Kulisse für die Olympischen Spiele in Rio könnte kaum schöner sein. Wer aber genauer hinsieht, erkennt auch den Dreck - etwa in der Guanabara-Bucht, ... «heute.de, 8月 16»
10
Olympia: Segeln in der Kloake
Die Guanabara-Bucht, die zu Deutsch den schönen Namen "Brust des Meeres" trägt, dient Rio de Janeiro gleichzeitig als Kloake, Mülldeponie und Altöllager. «Deutsche Welle, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kloake [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kloake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z