アプリをダウンロードする
educalingo
agendarisch

"agendarisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AGENDARISCHの語源

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAGENDARISCHの発音

agenda̲risch


AGENDARISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGENDARISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのagendarischの定義

彼女によれば、崇拝の秩序に属する。


AGENDARISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

AGENDARISCHのように始まるドイツ語の単語

agastrisch

AGENDARISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるagendarischの類義語と反意語

同義語

«agendarisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGENDARISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agendarischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのagendarischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«agendarisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

议程驱动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un programa impulsado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

agenda-driven
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एजेंडे पर ही आधारित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يحركها جدول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повестки дня по инициативе
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impulsionado agenda-
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়সূচি চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Agenda-driven
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

agenda yang didorong oleh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

agendarisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議題主導
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의제 중심
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

agenda-mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình định hướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अजेंडा-चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündemi odaklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agenda-driven
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Porządek napędzane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порядку денного за ініціативою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-Agendă orientată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατζέντα με γνώμονα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Agenda gedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

agenda-driven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agenda-drevet
5百万人のスピーカー

agendarischの使用傾向

傾向

用語«AGENDARISCH»の使用傾向

agendarischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agendarisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、agendarischに関するニュースでの使用例

例え

«AGENDARISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からagendarischの使いかたを見つけましょう。agendarischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl Bähr (1801-1874): ein badischer Wegbereiter für die ...
Als liturgische und kirchenmusikalische Unsitte ist das agendarisch festgelegte „ Festgeläut" , das seinen Zeichencharakter für die, die nicht am Gottesdienst teilnehmen, verloren hat, heute abgeschafft und wird durch das Läuten mit der ...
Ulrich Wüstenberg, 1996
2
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie, 49
... dem Gottesdienst ein festliches und zugleich jugendgemäßes Gepräge zu geben durch eine entsprechende Musik, durch Geschenke des Jugendkreises u. a. In.) Oft sind diese inoffiziellen Regelungen, die agendarisch nicht erfasst werden, ...
Karl-Heinrich Bieritz, Andreas Marti, Ada Kadelbach, 2010
3
Correspondenzblatt der Gesellschaft für die Innere Mission ...
Die lange Erpofttion vor der Taufe, die nicht agendarisch genug ist und doch die Stelle des Unterrichtes nicht vertreten kann, möchte man anders wünschen. Man kann auch nicht absehen, weshalb die in den fränkischen Agenden besindliche ...
Gesellschaft für Innere Mission, 1857
4
Grundsätze evangelisch-lutherischer Kirchenverfassung
Anders verhält eS sich aber mit dem Kirchengesange, dem agendarischen Kirchenge» b e le und überhaupt allem kirchenordnungs mäßig und agendarisch Feststehenden. Im Kirchengesange hau» delt entweder die ganze Gemeinde ...
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1851
5
Das Sakrament der Taufe, nebst den anderen damit ...
Je mehr bei einem solchen kirchlichen Receptionsakte, wie die Consirmation ist, darauf ankommt, daß er den Charakter rechter kirchlicher Objektivität, Stabilität, Gleichheit und Gemeinsamkeit bewahrt, desto mehr wird das agendarisch ...
Johann Wilhelm F. Höfling, 1848
6
Freie Gottesdienste zwischen Liturgie und Event : Beiträge ...
Es ist darum wich- tig, genauer hinzuschauen. Die binär codierte Unterscheidung zwischen klassisch und populär, agendarisch und ausseragendarisch oder normal und aussergewöhn- lich ist nicht identisch mit der zweiten – oder primären!
Stefan Schweyer, 2012
7
"Gott ist gegenwärtig": Aufsätze zum Gottesdienst
Sie finden beispielsweise aller sechs Wochen am späten Sonntagvormittag im Wechsel mit agendarisch gestalteten Predigt- und Abendmahlsgottesdiensten, Gottesdiensten mit musikalischem Schwerpunkt und Familiengottesdiensten statt .
Wolfgang Ratzmann, 2010
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
In der -»Liturgie der Kasualpraxis sind agendarisch geordnet (nicht verpflichtend verordnet) Mahnungen/Vermahnungen bei -»Taufe, -»Trauung, -»Bestattung, auch bei -»Beichte und -»Abendmahl vorgesehen, wenn denn der Prediger/ Liturg ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Das Sakrament der Taufe: nebst den anderen damit ...
Je mehr bei einem solchen kirchlichen Receptionsakte, wie die Confirmation ist, darauf ankommt, daß er den Charakter rechter kirchlicher Objektivität, Stabilität, Gleichheit und Gemeinsamkeit bewahrt, desto mehr wird das agendarisch ...
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1859
10
TRE
Dabei gewinnen -» Gottesdienst und -»Predigt besondere Aufmerksamkeit. Denn einerseits gelten sie in agendarisch geordneter und auf den Kanzelmonolog reduzierter Form als Kommunikationsbarrieren (Biemer, Kopperschmidt, Öffner).
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
参照
« EDUCALINGO. agendarisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agendarisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA