アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aggressor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AGGRESSORの語源

lateinisch aggressor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAGGRESSORの発音

Aggressor  [Aggrẹssor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRESSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGGRESSORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aggressor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAggressorの定義

国家、侵略を犯した国のリーダー、例えばファシスト侵略者。 Staat, Führer eines Staates, der eine Aggression begehtBeispieldie faschistischen Aggressoren.

ドイツ語辞典で«Aggressor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGRESSORと韻を踏むドイツ語の単語


Assessor
Assẹssor [aˈsɛsoːɐ̯]
Assistenzprofessor
Assistẹnzprofessor
Confessor
Confẹssor
Coprozessor
Co̲prozessor
Gastprofessor
Gạstprofessor [ˈɡastprofɛsoːɐ̯]
Gerichtsassessor
Gerịchtsassessor [ɡəˈrɪçt͜s|asɛsoːɐ̯]
Grafikprozessor
Gra̲fikprozessor, Gra̲phikprozessor
Honorarprofessor
Honora̲rprofessor [honoˈraːɐ̯profɛsoːɐ̯]
Juniorprofessor
Ju̲niorprofessor
Kompressor
Komprẹssor
Mikroprozessor
Mikroprozẹssor, auch: [ˈmiːkro…]
Professor
Profẹssor 
Prozessor
Prozẹssor
Regressor
Regrẹssor
Stressor
Strẹssor
Suppressor
Supprẹssor
Theologieprofessor
Theologi̲e̲professor [teoloˈɡiːprofɛsoːɐ̯]
Turbokompressor
Tụrbokompressor
Universitätsprofessor
Universitä̲tsprofessor [univɛrziˈtɛːt͜sprofɛsoːɐ̯]
Wirtschaftsprofessor
Wịrtschaftsprofessor

AGGRESSORのように始まるドイツ語の単語

Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggression
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis
Aggressionsinversion
Aggressionskrieg
Aggressionslust
Aggressionspolitik
Aggressionstrieb
aggressiv
aggressivieren
Aggressivität
Aggressorin
Aggriperlen

AGGRESSORのように終わるドイツ語の単語

Antezessor
Austauschprofessor
Cursor
Defensor
Discountprofessor
Forstassessor
Geschichtsprofessor
Juraprofessor
Musikprofessor
Prädezessor
Sensor
Spagatprofessor
Sponsor
Studienassessor
Studienprofessor
Sukzessor
Supervisor
Tensor
Titularprofessor
Windsor

ドイツ語の同義語辞典にあるAggressorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AGGRESSOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aggressor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aggressorのドイツ語での同義語

«Aggressor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGRESSORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aggressorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAggressorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aggressor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侵略者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agresor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aggressor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معتدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

агрессор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agressor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agresseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyerang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aggressor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

侵略者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침략자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aggressor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn vị tấn công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சண்டையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saldırgan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggressore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

agresor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

агресор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agresor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδρομέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

angripare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aggressor
5百万人のスピーカー

Aggressorの使用傾向

傾向

用語«AGGRESSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Aggressor»の使用頻度を示しています。
Aggressorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aggressor»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGGRESSOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aggressor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aggressor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aggressorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AGGRESSOR»の引用

Aggressorという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen lässt, um zu beweisen, dass der andere ein Aggressor gewesen ist.
2
Erich Honecker
Für uns kommt es darauf an, den Frieden zu sichern und den Krieg durch hohe Wachsamkeit zu bekämpfen, bevor er ausbricht, jederzeit bereit und fähig zu sein, jedem Aggressor eine vernichtende Abfuhr zu erteilen.
3
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen läßt, um zu beweisen, dass der andere der Aggressor war.

«AGGRESSOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAggressorの使いかたを見つけましょう。Aggressorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuld und Schuldgefühl: Zur Psychoanalyse von Trauma und ...
Die Identifikation mit dem Aggressor, die FERENCZI meint, das Unterwerfen und die identifikatorische Übernahme des Gewaltsystems, so daß ein Teil des Selbst fortwährend einen anderen schädigt, nennt BLUM (1987) Identifikation mit dem ...
Mathias Hirsch, 2012
2
Der Mensch: Ein geborener Aggressor? - Gewalt und ...
Die Frage nach der Ursache von Gewalt stellt sich heute im wiederaufkommenden Zeitalter der drohenden Atomkriege und des atomaren Rüstungswettlaufes wieder mit besonderer Prägnanz.
Christian Albrecht, 2006
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Aggressor M. (-s; -en), Mitte 17. Jh. entlehnt aus spätlat. aggressor 'Angreifer, Räuber' (zu lat. aggredi, — » Aggression), im 17. Jh. vereinzelt die frz. beeinflußte Form Agresseur (vgl. b), bis Anfang 19. Jh. gelegentlich in der Schreibung ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Grundlagen der Psychologie, Soziologie und Pädagogik für ...
Einen weiteren Sonderfall der Verknüpfung stellt der Abwehrmechanismus der Identifikation mit dem Aggressor dar, der in Kombination mit dem der Wendung gegen das eigene Selbst auftritt. Diese Kombination ist etwas schwer zu verstehen ...
Siegfried Charlier, 2001
5
Imago - Die Macht Des Unbewussten
Das eine Imago war dein Nor- mal-Imago, das andere dein Aggressor-Imago. Dein Aggressor-Imago ist durch einen weiteren Abwehrmechanismus entstanden. Das war die Identifikation mit dem Aggressor, mit deinen Mitschülern , die dich ...
Manuel Hamberger, 2010
6
Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...
Wie gesagt, erzeugt traumatische Gewalt zwei Formen der Identifikation mit dem Aggressor, die primäre unterwerfende und die sekundäre mit dem Täter. In der erstgenannten, masochistischen Identifizierung, die immer noch das Attribut ...
Mathias Hirsch, 2004
7
Vokabular des Nationalsozialismus
Und danach? Zweieinhalb Jahre Adolf-Hitler-Schule haben immun gemacht gegenüber dem Totalitarismus und empfindlich gegenüber allem, was dorthin führen könnte.“89 Aggressor Bezeichnung für die Alliierten im Zweiten Weltkrieg.
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
8
ANALOG '05:
(1) AGGRESSOR/ OPFER NETZBUNDEL Bild 2 n Kapazitäten zwischen den Einzelleitungen eines Neubündels und der Aggressor-ZOpfer-Leitung Angenommen, der Aggressor überlappt nicht das Netzbündel, dann ist in den meisten Fällen ...
Wolfgang Mathis, 2005
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
17 Aggressor < häufig abwertend, bes. in der 'DDR> rStaat, der sich einer T Aggression gegenüber einem anderen Staat schuldig macht"1 O 1949||1954 DR D DE (1989) bez. ~ in der Bed. 'Angreifer' als Entlehnung des „17. Jh., aus ...
Broder Carstensen, 2001
10
Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...
Olaoluwa Olusanya Identifying the Aggressor under International Law A Principles Approach Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York , Wien, 2006. 211 pp. ISBN 978-3-03910-741-4 / US-ISBN 978-0-8204-8003-9 pb. sFr.
Noah Birkhäuser, 2007

用語«AGGRESSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAggressorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Härte gegenüber Moskau: "Russland ist der Aggressor"
"Russland ist der Aggressor, Russland hat illegal ukrainisches Territorium besetzt", sagte Hammond. Beide wandten sich gegen Forderungen aus der ... «N24, 6月 16»
2
Hameln - Polizei: Bedrohungshandlung im Kreishaus - Aggressor ...
... Raumes nicht nachkam, schritt der Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes ein und sicherte den Aggressor bis zum Eintreffen der inzwischen alarmierten Polizei. «FOCUS Online, 5月 16»
3
POL-OG: Rastatt - Aggressor festgehalten
Um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen schlug der Aggressor nun einem Begleiter ins Gesicht und drohte weitere Schläge an. Die 30-Jährige händigte ... «Presseportal.de, 5月 16»
4
Langenselbold - Busfahrer war Aggressor
Ein Busfahrer wird nach eigenen Angaben in Langenselbold von einem Fahrgast geschlagen. Doch neue Erkenntnisse der Polizei legen einen anderen ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
5
POL-MK: Aggressor kommt freiwillig mit
Am heutigen 01.05.2016, gegen 18:20 Uhr, sorgte ein Hemeraner in der Danziger Straße für einen Polizeieinsatz mit mehreren Streifenwagen. Die Feuerwehr ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Darnell Nurse suspended three games for violating 'aggressor' rule
The NHL suspended Edmonton Oilers defenseman Darnell Nurse three games for violating the league's “aggressor” rule during an altercation with San Jose ... «Yahoo Sports, 3月 16»
7
Wer ist der wahre Aggressor auf der Welt?
Auch wenn Russland nun in der westlichen Welt – wie übrigens auch beim Ukraine-Konflikt – fortwährend einseitig als der einzige „Aggressor“ angesehen wird, ... «MMnews, 2月 16»
8
Wladimir Putin ist ein selbstgerechter Aggressor
Denn dann trübt sich der nüchterne Blick, packt einen der heilige Zorn, kocht der Furor hoch über diesen selbstgerechten Aggressor, dessen Panzer in der ... «STERN, 2月 16»
9
Syrien warnt Saudi-Arabien: "Jeder Aggressor wird in hölzernem ...
Die saudische Führung sei jedoch "übergeschnappt". "Wir versichern, dass jeder Aggressor in einem hölzernen Sarg in sein Land wiederkehren wird", sagte ... «N24, 2月 16»
10
Trump beschimpft Bill Clinton als den „größten Aggressor
Der Bewerber um die US-Präsidentschaftskandidatur von der Republikanischen Partei, Donald Trump, hat den Ex-Präsidenten der Vereinigten Staaten Bill ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aggressor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aggressor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z