アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Windsor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINDSORの発音

Windsor  [Wịndsor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWINDSORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Windsor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWindsorの定義

英語の都市; 英国王室の名前。 englische Stadt; Name des englischen Königshauses.

ドイツ語辞典で«Windsor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSORと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressor
Aggrẹssor
Assessor
Assẹssor [aˈsɛsoːɐ̯]
Cursor
[ˈkəːsɐ] 
Defensor
Defẹnsor 
Divisor
Divi̲sor
Extensor
Extẹnsor
Hauptsponsor
Ha̲u̲ptsponsor
Kompressor
Komprẹssor
Kondensor
Kondẹnsor
Professor
Profẹssor 
Prozessor
Prozẹssor
Retrovisor
Retrovi̲sor
Revisor
Revi̲sor
Sensor
Sẹnsor
Sponsor
Spọnsor [ʃp…]  , [sp…]  , englisch: [ˈspɔnsə]
Supervisor
Supervi̲sor, englisch: [ˈs(j)uːpɐva͜izɐ] 
Suppressor
Supprẹssor
Tensor
Tẹnsor
Tresor
Treso̲r 
Universitätsprofessor
Universitä̲tsprofessor [univɛrziˈtɛːt͜sprofɛsoːɐ̯]

WINDSORのように始まるドイツ語の単語

Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen
Windsurfer
Windsurferin

WINDSORのように終わるドイツ語の単語

Biosensor
Bücherrevisor
Confessor
Coprozessor
Diffusor
Ensor
Gastprofessor
Gerichtsassessor
Grafikprozessor
Honorarprofessor
Invasor
Juniorprofessor
Klingsor
Mikroprozessor
Provisor
Regressor
Stressor
Turbokompressor
Wirtschaftsprofessor
Zensor

ドイツ語の同義語辞典にあるWindsorの類義語と反意語

同義語

«Windsor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windsorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindsorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windsor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温莎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Windsor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Windsor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विंडसर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويندسور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Виндзор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Windsor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডসর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Windsor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Windsor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Windsor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィンザー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윈저
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Windsor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Windsor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வின்ட்சர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंड्सर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Windsor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Windsor
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Windsor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Віндзор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Windsor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Windsor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Windsor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Windsor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Windsor
5百万人のスピーカー

Windsorの使用傾向

傾向

用語«WINDSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Windsor»の使用頻度を示しています。
Windsorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windsor»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDSOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Windsor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Windsor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windsorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WINDSOR»の引用

Windsorという言葉で有名な引用文や文章
1
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Der Wasserschaden nach einem Brand ist normalerweise das Schlimmste. Wir versuchen immer noch, Windsor Castle trocken zu bekommen.

«WINDSOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindsorの使いかたを見つけましょう。Windsorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windsor - Coburg. Geteilter Nachlass - Gemeinsames Erbe / ...
Volume 25 of the series documents the conference "Divided Estate -- Common Heritage. The Collections of a Dynasty in Windsor and Coburg", held in Coburg in 2006.
Franz Bosbach, John R. Davis, 2007
2
Die lustigen Weiber von Windsor
William Shakespeare, Hermann Kurz. Die lustigen Weiber von Windsor. Einleitung. Die Komödie der „Luftigen Weiber" fchließt fich an die.
William Shakespeare, Hermann Kurz, 1867
3
Die lustigen Weiber von Windsor (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Otto Nicolai, 2012
4
Die lustigen Weiber von Windsor (Erweiterte Ausgabe)
Die lustigen Weiber von Windsor (engl. The Merry Wives of Windsor) ist eine Komödie von William Shakespeare von 1597. Die Komödie handelt von Sir John Falstaff, einem rauf- und trinksüchtigen Soldaten.
William Shakespeare, 2012
5
Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch-phantastische Oper ...
Solomon Herman MOSENTHAL. rmnsounm Sir John Fallstaff. Herr Fluth, Herr Reich, Fenton. Junker Spärlich. Dr. Cajus. Frau Fluth. ‚Frau Reich. Jungfer Anna Reich. Der Keller im Gasthaus zum Hosenbande. Erster Bürger van Windsor.
Solomon Herman MOSENTHAL, 1850
6
Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh
Windsor Castle, Royal Library: Anatomia, Fogli A. - 40 Windsor Castle, Royal Library: Anatomia, Fogli B. — Windsor Castle, Royal Library: Quaderni di Anatomia I— VI (Kenneth D. Keele/ Carlo Pedretti, Anatomische Zeichnungen ausderkönigl ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991
7
Die Rose von Windsor: Historischer Roman
Ein Mitterlalterepos zum Genießen Als Roger Bigod, der Erbe der mächtigen Grafschaft Norfolk, im Jahre 1177 an den Hof des englischen Königs Henry II. kommt, trifft er dort auf Ida de Tosney, die jüngste Mätresse des Königs, die ...
Elizabeth Chadwick, 2013
8
Die lustigen Weiber von Windsor (Original)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Otto Nicolai, 2012
9
Englisches Adelsgeschlecht: Windsor, Haus Plantagenet, Haus ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Polospieler: Charles Mountbatten-Windsor, Prince of Wales, ...
Herzog von Rothesay (in Schottland). Der Titel Prince of Wales wird sp ter gesondert verliehen. Die deutsche bersetzung Prinz" ist mehrdeutig, die bersetzung mit F rst" daher besser. Charles ist de.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«WINDSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindsorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freistilstaffel schwimmt ins Finale
Die deutsche 4x200-m-Freistilstaffel der Frauen hat bei der Kurzbahn-WM im kanadischen Windsor den Sprung ins Finale geschafft. Das DSV-Quartett in ... «Sport1.de, 12月 16»
2
Knöllchen für deutschen Weihnachtsbaum vor Windsor Castle
Ein eigens beschrifteter Lkw brachte den Baum als Geschenk ans Windsor Castle, und auch die Begleitfahrzeuge waren eindeutig und auf Englisch beschriftet. «Berliner Morgenpost, 11月 16»
3
Weihnachtsbaum aus Franken erstrahlt vor Schloss Windsor
20.11.2016 Für die Queen hat die Weihnachtszeit schon begonnen. Vor Schloss Windsor steht jetzt eine Nordmanntanne aus Deutschland, die mit eigens für ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 16»
4
Windsor: Weihnachtsbaum für die Queen
Königin Elisabeth II. hat in der Heimatstadt ihres Ururgroßvaters einen Weihnachtsbaum bestellt. Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, Ehemann von Königin ... «Deutsche Welle, 11月 16»
5
Ganz Windsor schaut auf Baum mit Lauschaer Kugeln
Coburg / Windsor - "Wir verfolgen eure Aktion auf Twitter", ruft die junge Frau, die wahrscheinlich gerade auf dem Weg zu Arbeit ist, zückt ihr Handy und schießt ... «inSüdthüringen.de, 11月 16»
6
Geschenk für Queen: Coburger Christbaum für Windsor ist gefällt
Eine rund 10 Meter hohe Nordmanntanne wird bei Coburg (Bayern) verladen. Eine Nordmanntanne tritt den weiten Weg nach Schloss Windsor an, wo die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
7
Coburger Christbaum für die Queen ist fast bereit zur Reise nach ...
Bis 1917 trug das britische Königshaus den deutschen Namen, dann wurde es im Ersten Weltkrieg unter König Georg V. in Windsor umbenannt - nach dem ... «inFranken.de, 11月 16»
8
Windsor Kunststofftechnologie: Peter Kochs ist neuer Geschäftsführer
Die Windsor Kunststofftechnologie GmbH aus Hanau, europaweite Vertretung hydraulischer und servohydraulischer Spritzgießmaschinen der taiwanesischen ... «Plasticker, 10月 16»
9
Coburger Christbaum für die Queen kommt Mitte Dezember nach ...
Am 19. Dezember dann soll es ein Straßenfest in Windsor geben, bei dem dann auch die Lichter angezündet werden. Persönlich werde aber niemand aus der ... «inFranken.de, 10月 16»
10
Hilsdorf inszeniert „Die lustigen Weiber von Windsor
Für unsere Großeltern waren Otto Nicolais „Die lustigen Weiber von Windsor“ noch ein Repertoirerenner. Die Handvoll Hits („Als Büblein klein“/„Horch, die ... «Derwesten.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Windsor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windsor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z