アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aggression"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AGGRESSIONの語源

lateinisch aggressio = Angriff, zu: aggressum, 2. Partizip von: aggredi = angreifen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAGGRESSIONの発音

Aggression  [Aggressio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGGRESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aggression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aggression

侵略

Aggression

侵略は、潜在的に危険な状況の管理だけでなく、資源の防衛および回復のための動物ベースの生物学的な行動パターンです。 これらの最終的な原因は、人格または環境の近位の原因によって引き起こされ、異なる感情によって活性化または阻害され、動機づけられる。 アメリカの生理学者、ウォルター・キャノン(Walter Cannon)は、1915年に戦闘または飛行という言葉を作った。 医師Hans Selyeは、1936年に慢性ストレスに対する人間の反応のモデルとして「一般適応症候群」を作成しました。 侵略を引き起こすためには、特定の状況や刺激が必要です。 人間では、感情的な攻撃は否定的な感情、すなわち、欲求不満、熱、寒さ、痛みまたは恐怖への反応によって誘発される。 どのように攻撃が行動で表現されるかは、それぞれの社会的規範に大きく依存する。 破壊的な側面を強調している侵略の否定的評価は、一般的には共有されていない。 精神療法の中で、ゲシュタルト療法は侵略を興奮の一形態とみなし、 Aggression ist ein in Tieren verankertes, biologisch fundiertes Verhaltensmuster zur Verteidigung und Gewinnung von Ressourcen sowie zur Bewältigung potenziell gefährlicher Situationen. Diese ultimaten Ursachen werden beim Menschen durch proximate Ursachen in der Persönlichkeit oder der Umwelt ausgelöst, aktiviert oder gehemmt und durch verschiedene Emotionen motiviert. Der amerikanische Physiologe Walter Cannon prägte 1915 den Begriff Fight-or-flight; der Mediziner Hans Selye schuf 1936 als Modell der menschlichen Reaktion auf chronische Belastungen das „Allgemeine Anpassungssyndrom“. Zur Auslösung der Aggression bedarf es spezifischer Situationen und Reize. Bei Menschen wird emotionale Aggression durch negative Gefühle hervorgerufen, also als Reaktion zum Beispiel auf Frustration, Hitze, Kälte, Schmerz oder Furcht. Ob und wie Aggressionen im Verhalten zum Ausdruck gebracht werden, unterliegt in hohem Maße den jeweiligen sozialen Normen. Die negative Bewertung von Aggression, die die destruktiven Seiten betont, wird nicht generell geteilt. Innerhalb der Psychotherapie betrachtet die Gestalttherapie Aggression als eine Form der Erregung, die z.

ドイツ語辞典でのAggressionの定義

攻撃者の力の増加または攻撃された敵対的、負の態度、態度の低下を目指す人々の感情攻撃志向の行動によって引き起こされた外国領土への不法な軍事攻撃。 国際法の外国領土利用に対する不法な軍事攻撃。 rechtswidriger militärischer Angriff auf ein fremdes Staatsgebiet durch Affekte ausgelöstes, auf Angriff ausgerichtetes Verhalten des Menschen, das auf einen Machtzuwachs des Angreifers bzw. eine Machtverminderung des Angegriffenen zielt feindselige, ablehnende Einstellung, Haltung. rechtswidriger militärischer Angriff auf ein fremdes StaatsgebietGebrauchVölkerrecht.
ドイツ語辞典で«Aggression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGRESSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Suppression
Suppressio̲n
Transmission
Transmissio̲n

AGGRESSIONのように始まるドイツ語の単語

Aggravation
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis
Aggressionsinversion
Aggressionskrieg
Aggressionslust
Aggressionspolitik
Aggressionstrieb
aggressiv
aggressivieren
Aggressivität
Aggressor
Aggressorin

AGGRESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるAggressionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AGGRESSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aggression»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aggressionのドイツ語での同義語

«Aggression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGRESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aggressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAggressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aggression»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侵略
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agresión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aggression
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

агрессия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agressão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agression
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencerobohan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aggression
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

侵略
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침략
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

agresi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xâm lược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आगळीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggressione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

agresja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

агресія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agresiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aggression
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aggresjon
5百万人のスピーカー

Aggressionの使用傾向

傾向

用語«AGGRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Aggression»の使用頻度を示しています。
Aggressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aggression»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGGRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aggression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aggression»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aggressionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AGGRESSION»の引用

Aggressionという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Lebed
Die Nato, in erster Linie die Vereinigten Staaten, hat Jugoslawien zerschlagen, sie hat eine Aggression gegen Europa verübt. Sie hat die Idee vom europäischen Haus zerstört.
2
Alexander Lebed
Das Vorgehen der Nato muss ohne Wenn und Aber eine Aggression genannt werden.
3
Bernard Werber
Ich habe Menschen gesehen, die bei der geringsten Kleinigkeit, bei der geringsten Berührung litten, Schmerzen hatten, aber ihr Verstand verschloss sich deshalb nicht, sie blieben sensibel, für alles empfänglich und lernten aus jeder Aggression.
4
Gerhard Branstner
Schmeichelei ist Aggression auf Knien.
5
Margarete Mitscherlich-Nielsen
Dass Frauen nicht weniger aggressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich. Aber das ist letztlich doch von großer Bedeutung, wenn man die Welt ansieht.
6
Meret Oppenheim
Jede wirklich neue Idee ist eine Aggression.
7
Rolf H. Ruhleder
Perfektion weckt Aggression.
8
Thomas Gottschalk
Wenn Ihr Kind die Füllung aus dem Kuscheltier rausreißt, dann muss das nicht unbedingt ein Zeichen von Aggression sein. Es kann sich auch um ganz normalen Drogenschmuggel handeln.
9
Erich Fromm
Der Krieg als Institution war ebenso wie das Königstum und die Bürokratie eine neue Erfindung, etwa aus der Zeit um 3000 v. Chr. Damals wie heute lagen ihm keine psychologischen Faktoren, wie etwa die menschliche Aggression, zugrunde.
10
Klaus Zankl
Die größte Aggression geht bei Mensch und Tier meistens gegen die eigene Art.

«AGGRESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAggressionの使いかたを見つけましょう。Aggressionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbale Aggression:
Diese Studie ist der verbalen Aggression gewidmet.
Oksana Havryliv, 2009
2
Aggression: Warum ist der Mensch destruktiv?
Der Psychoanalytiker, Sozialpsychologe und Philosoph Erich Fromm hat sich in seinem Werk mit allen für die Frage der Aggression und der menschlichen Destruktivität relevanten Wissenschaftszweigen auseinandergesetzt, von der Psychologie ...
Erich Fromm, 2012
3
Aggression
Somit ergibt sich, dass die eigentliche Grundbedeutung von dem Wort Aggression weder gut noch böse ist. Es gibt in der Literatur unterschiedliche Definitionen des Begriffes "Aggression".
Birgit Mayer, 2003
4
Aggression: Die Rolle Der Erziehung in Europa Und Ostasien
Grundlage der Untersuchungen ist die Motivationstheorie der Aggression, die auch die biologisch-evolutionären Bedingungen einbezieht.
Hans-Joachim Kornadt, 2011
5
Aggression als Chance: Be-Deutung und Aufgabe von ...
Ruediger Dahlke zeigt, wie Aggression als Chance zur Veränderung verstanden werden kann, und weist neue Wege zur Bewältigung dieses mächtigen und zu Unrecht verdrängten Urprinzips des Lebens.
Ruediger Dahlke, 2009
6
Aggression und Gewalt - Ein Überblick
Die Arbeit grenzt die Termini Aggression und Gewalt voneinander ab, diskutiert die verschiedenen Formen von Aggressionen(offen gezeigte vs. verdeckt hinterhältige A., körperliche vs. verbale A., direkte vs. indirekte A., nach außen ...
Antje Schrammel, 2012
7
Aggression und Gewalt im Fußball - Die Ultra-Fanszene
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Veranstaltung: Aggression und Gewalt - Vertiefungsseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Eric Schley, 2008
8
Geschlechterdifferenzen in der Aggression und im aggressiven ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Zentraleinrichtung fur Frauen und Geschlechterforschung), Veranstaltung: Sozialisation - ...
Christian Prange, 2007
9
Aggression und Gewalt - Eine Untersuchung auf vier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: sehr gut, Universitat Wien (Sozialpsychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit im Querformat.
Marc Hollenstein, 2007
10
Aggression in Schule und Möglichkeiten Der Intervention und ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: sehr gut (1,0), Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Zwischenprufung im Fach Sportwissenschaft, ...
Martina Schnetter, 2011

用語«AGGRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAggressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin: NATO-Aggression unterminiert sinnvolle Maßnahmen zur ...
Russland wird adäquate Maßnahmen ergreifen, um der wachsenden „aggressiven Rhetorik“ der NATO entgegenzuwirken. Das hat der russische Präsident ... «RT Deutsch, 6月 16»
2
Irans Verteidigungsminister: Einsatz von 250 US-Soldaten in Syrien ...
Der Beschluss der USA, 250 Soldaten nach Syrien zu schicken, ist Einmischung und Aggression und widerspricht den Völkerrechtsnormen, wie der iranische ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
3
Furcht vor russischer Aggression: USA wollen Panzerbrigade nach ...
Der Schritt ist eine Reaktion auf die Sorgen europäischer Alliierter vor weiteren russischen Aggressionen. Russlands Nato-Botschafter Alexander Gruschko ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
4
Act of Aggression: Klassischere Reboot-Edition schon als Beta ...
11.05.2016 um 17:31 Uhr Das Echtzeit-Strategiespiel Act of Aggression von Eugen Systems hat in seiner ursprünglichen Form nicht alle Spieler oder Tester ... «PC Games Hardware, 3月 16»
5
Ukrainischer Präsident wirft Putin Aggression vor
„Das ist kein ukrainischer Bürgerkrieg, das ist Ihre Aggression“, sagte Poroschenko am Samstag bei der Münchner Sicherheitskonferenz an die Adresse von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
6
Amerika vervierfacht Mittel gegen russische Aggression
Die Vereinigten Staaten wollen viermal so viel Geld wie bislang dafür ausgeben, um der „russischen Aggression“ entgegenzutreten und ihre Präsenz in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Aggression im Job: "Sie können nur zu 80 Prozent ein guter Mensch ...
Aggressives Verhalten ist im Berufsleben wichtig, sagt der Kriminologe Jens Weidner. Frauen müssen dabei härter sein als Männer. Interview: Sabine Hockling. «ZEIT ONLINE, 1月 16»
8
"Akt der Aggression" - Damaskus verurteilt US-Luftangriff auf ...
Dabei sollen drei Regierungssoldaten getötet und zahlreiches Militärgerät zerstört worden sein. Damaskus nannte den Vorfall einen „Akt der Aggression“. «RT Deutsch, 12月 15»
9
Gebete, Wut und Aggression
Doch in die Trauer und Stille mischt sich am Abend auch Wut und Aggression. „Wir müssen aufhören, immer von Menschenrechten zu sprechen“, poltert ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
10
Pläne des Pentagon: Moderne Waffen gegen "Russlands Aggression"
"Wir passen unsere operationalen Stellungen und Kontingentpläne an, da wir – selbstständig und mit Verbündeten – daran arbeiten, Russlands Aggression ... «N24, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aggression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aggression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z