"Akaroidharz"辞典でのドイツ語の意味

AKAROIDHARZの語源

griechisch; deutsch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAKAROIDHARZの発音

Akaroidharz  [Akaroi̲dharz]

ドイツ語でAKAROIDHARZはどんな意味ですか？

Akaroidharz

Akaroidharz

Acaroid樹脂はオーストラリア産の樹脂で、赤色と黄色のAcaroid樹脂の2種類があります。 Acaroid樹脂赤いアカマイ樹脂はXanthorrhoea australisに由来し、その幹から2〜4 cmの厚さの層で発汗して覆います。 それは赤から茶色の赤色、オレンジ色のストローク、活発な輝きを持っています。 破裂で、この樹脂は、多くの細胞組織の残留物を示し、臭いは弱い安息香であり、味は不快で、シナモンを連想させる。 ピースの底は灰白色です。 黄色のアカロイド樹脂は、黄色苔枯草菌に由来する。 クラムの黄色である深い茶色の細長い、直径3cmまでの細片で得られ、黄色の粉末も得られる。 樹脂は非常に硬く、爪で傷つけることができ、快適なベンゾエイクの香りと香りがあり、やや甘い味があります。 両方の品種には、異なる色の樹脂酸、桂皮酸、安息香酸および精油が含まれています。

Als Akaroidharz bezeichnet man ein aus Australien stammendes Harz, von dem zwei Arten unterschieden werden: rotes und gelbes Akaroidharz. Akaroidharz Das rote Akaroidharz stammt von der Xanthorrhoea australis, aus deren Stamm es ausschwitzt und denselben in Lagen von 2 bis 4 cm Dicke bedeckt. Es besitzt eine rote bis braunrote Farbe, orangefarbigen Strich, lebhaften Glanz. Auf dem Bruch zeigt dieses Harz zahlreiche Zellgewebsreste, der Geruch ist schwach benzoeartig, der Geschmack unangenehm, nebenher an Zimt erinnernd. Die untere Seite der Stücke ist grauweiß. Das gelbe Akaroidharz stammt von der Xanthorrhöa hastilis; man erhält es in länglichrunden, bis 3 cm im Durchmesser haltenden Stücken von tiefbraunroter Farbe, die auf dem Bruche gelb sind und auch ein gelbes Pulver geben. Das Harz ist ziemlich hart, es lässt sich mit dem Fingernagel nur schwer ritzen, besitzt einen angenehmen benzoeartigen Geruch und aromatischen, etwas süßlichen Geschmack. Beide Sorten enthalten außer verschiedenfarbigen Harzsäuren, Zimtsäure, Benzoesäure und ein ätherisches Öl.

ドイツ語辞典でのAkaroidharzの定義

Xanthorrhoea属の樹木から黄色または赤色の樹脂を得た。

aus den Bäumen der Gattung Xanthorrhoea gewonnenes gelbes oder rotes Harz.

AKAROIDHARZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAkaroidharzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkaroidharzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akaroidharz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Akaroidharz
• ドイツ語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Akaroidharz
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Akaroidharz

«AKAROIDHARZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkaroidharzの使いかたを見つけましょう。Akaroidharzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die rohstoffe des pflanzenreiches

Mueller aufgestellte X. Tatcana liefert ein rothes Harz, welches von dem der X. australz's kaum zu unterscheiden sein dürfte'). Auch X. arborea liefert rothes Akaroidharz. Diese Pflanze wird aber auch als eine der Stammpflanzen 'des gelben ...

Julius Wiesner

Handbuch der praktischen und wissenschaftlichen Pharmazie: ...

Das gelbe Akaroidharz findet sich am Grunde von X. hastilis (dem sogenannten Grasbaum) in großen Klumpen, die gesammelt werden. Rotes Akaroidharz besteht größtenteils, nämlich zu 85% aus einem Resinotannolester; weiter enthält es ...

Hermann Friedrich Maria Thoms, 1926

Geigenlacke: Wissenswertes über Harze und Grundstoffe für ...

Beschreibung. der. Naturfarbstoffe. zum. Anfärben. von. Lacken. für. die. Musikinstrumentenindustrie. Akaroidharz Akaroidharz stammt aus verschiedenen Liliengewächsen, die in Australien vorkommen. Akaroidharz gibt es in Rot und Gelb; ...

Josef Hammerl, Reiner Hammerl, 1988

Fette, Seifen, Anstrichmittel

Kino . . < 0,19 Jalapenharz 1,02 Gummigutti 1,25 — 1,38 Copal, ostindisch .... 0, 61 Asa foetida 0,20 Olibanum 0,36 Akaroidharz, gelb .... 0,29 — 0,46 „ roth .... 0, 84 — 0,98 Betrachten wir nun zuerst diejenigen Harze, bei denen Kitt ...

Fortschritte der teerfarbenfabrikation und verwandter ...

Härtung abgebunden und verbraucht, so daß die bei anderen Zutaten oft sehr lästig fallende Blasenbildung durch überschüssigen und entweichenden Fcrmaldehyd ganz fort- fäHt; sodann wird aber auch das Akaroidharz in einer ganz ...

Max Dohrn, 1931

Kunststoffe; Zeitschrift für Erzeugung und Verwendung ...

Da bei geeigneter Behandlung von Proben des gepulverten Harzrückstandes mit konzentrierter Essigsäure, sehr verdünntem Salmiakgeist und Benzin festgestellt wurde, daß Schellack, Terpentin und Akaroidharz — wegen der Unlöslichkeit ...

Kunstoffe

Akaroidharz (rotes). Das Produkt muß in der Hauptsache der australischen Xanthorrhoea Tataena entstammen. Seine Lieferart ist entweder grob- oder feinstückig. Bei der grobstückigen Art darf höchstens 5 0/0 durch im J. J. M.-Sieb von 40 ...

Die rohstoffe des pflanzenreiches: bd. Einleitung, von J. ...

Rotes Xanthorrhoeaharz (Nuttharz, rotes Akaroidharz, Grass- tree gum zum Teil, im Wiener Handel Erdschellack genannt). Die mir vorliegenden Proben stammen von Xanthorrhœa australis. Die dieser Spezies nahe verwandte, vielleicht mit ...

Julius Wiesner, 1914

Die Rohstoffe des Pflanzenreichs

Rotes Akaroidharz aus Australien, a Unterste, Oxalsäuren Kalk führende Gewebeschichten; b verharzte Gewebeschichten; c verharzte Gewebestränge; d homogen erscheinendes Harz. Natürliche Größe. Bassorin oder eine ihm ähnliche ...

Julius von Wiesner, Paul Krais, Wilhelm von Brehmer, 1927

Pharm zentralhalle Dtschl

... irgend ein pulverisierter Harzkörper vorliegt; diesbezügliche mit Kolophonium und gelbem Akaroidharz vergleichsweise unternommenen Versuche befriedigten jedoch nicht, der Gedanke an Bernstein aber ist mir nicht gekommen .