アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosenquarz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSENQUARZの発音

Rosenquarz  [Ro̲senquarz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENQUARZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSENQUARZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosenquarz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rosenquarz

ローズクォーツ

Rosenquarz

ローズクォーツは、様々なミネラルクォーツです。 それはピンク、赤の色は乳白色、不透明、半透明と粒状骨材に通常発生している持っています。 特定の地方のバラ色の石英は日光の作用によって色を失いますが、他の鉱床のバラ石は50年の太陽光にさらされた後でさえ、色を保持しています。 575℃以上に加熱すると、バラ色の水晶がその色を失います。 Dumortierite様の鉱物から得られる最高級の繊維を常に含有することに加えて、最高のルチル針がしばしば見られる。 両方のミネラル含有物はしばしば石英に成長とローズクォーツの時折観察アステリズムを担当方向付けプリズム軸に対して垂直です。 ピンククォーツ:変成結晶は非常にまれであり、混濁物が含まれていません。 UV光に暴露された場合、および200℃以上に加熱された場合、色は退色する。 Rosenquarzは、通常、ジュエリーや美術品に加工されます。 Rosenquarz ist eine Varietät des Minerals Quarz. Er besitzt eine rosarote Färbung, ist milchig-trüb bis durchscheinend und tritt meist in körnigen Aggregaten auf. Rosenquarz bestimmter Lokalitäten verliert seine Farbe durch Einwirkung von Sonnenlicht, während Rosenquarze anderer Lagerstätten, auch nachdem sie 50 Jahre dem Sonnenlicht ausgesetzt waren, ihre Farbe behalten haben. Beim Erhitzen über 575 °C verliert Rosenquarz seine Farbe. Neben den immer vorhandenen Einschlüssen feinster Fasern von einem Dumortierit-ähnlichem Mineral finden sich häufig feinste Rutilnadeln. Beide Mineraleinschlüsse sind oft senkrecht zur Prismenachse orientiert in den Quarz eingewachsen und für den gelegentlich beobachteten Asterismus des Rosenquarzes verantwortlich. Rosa Quarz: Idiomorphe Kristalle sind äußerst selten und frei von trübenden Einschlüssen. Die Farbe verblasst bei Einwirkung von UV-Licht und beim Erhitzen über 200 °C. Rosenquarz wird üblicherweise zu Schmucksteinen und Kunstgegenständen verarbeitet.

ドイツ語辞典でのRosenquarzの定義

ピンク、半透明の石英を宝石として使用しています。 rosafarbener, durchscheinender Quarz, der als Schmuckstein verwendet wird.
ドイツ語辞典で«Rosenquarz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSENQUARZと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylharz
Acry̲lharz
Alkydharz
Alky̲dharz
Baumharz
Ba̲u̲mharz [ˈba͜umhaːɐ̯t͜s]
Gießharz
Gi̲e̲ßharz [ˈɡiːshaːɐ̯t͜s]
Harz
Ha̲rz
Kunstharz
Kụnstharz [ˈkʊnsthaːɐ̯t͜s]
Melaminharz
Melami̲nharz
Phenolharz
Pheno̲lharz
Piezoquarz
[ˈpi̯e…]
Quarz
Qua̲rz 
Rauchquarz
Ra̲u̲chquarz [ˈra͜uxkvaːɐ̯t͜s]
Schwingquarz
Schwịngquarz [ˈʃvɪŋkvaːɐ̯t͜s]
blauschwarz
bla̲u̲schwarz [ˈbla͜uʃvart͜s]
grauschwarz
gra̲u̲schwarz [ˈɡra͜uʃvart͜s]
kohlschwarz
kohlschwarz
nachtschwarz
nạchtschwarz [ˈnaxtʃvart͜s]
pechschwarz
pẹchschwạrz
rabenschwarz
ra̲benschwạrz
schwarz
schwạrz 
tiefschwarz
ti̲e̲fschwarz [ˈtiːfʃvart͜s]

ROSENQUARZのように始まるドイツ語の単語

Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter

ROSENQUARZのように終わるドイツ語の単語

Akaroidharz
Aldehydharz
Dammarharz
Eisenschwarz
Fichtenharz
Galbanharz
Geigenharz
Guajakharz
Gummiharz
Ketonharz
Kopalharz
Kumaronharz
Laminierharz
Tannenharz
dunkelschwarz
kohlpechrabenschwarz
kohlrabenschwarz
pechrabenschwarz
rußschwarz
tintenschwarz

ドイツ語の同義語辞典にあるRosenquarzの類義語と反意語

同義語

«Rosenquarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSENQUARZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosenquarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosenquarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosenquarz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玫瑰石英
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuarzo rosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rose quartz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाब क्वार्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روز كوارتز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Розовый кварц
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O quartzo rosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোজ কোয়ার্টজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quartz rose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rose kuarza
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosenquarz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローズクォーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로즈 쿼츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rose quartz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rose thạch anh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோஸ் குவார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबाची क्वार्ट्ज Name
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gül kuvars
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quarzo rosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rose quartz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рожевий кварц
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rose cuarț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rose χαλαζία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rose kwarts
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rosenkvarts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rosenkvarts
5百万人のスピーカー

Rosenquarzの使用傾向

傾向

用語«ROSENQUARZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosenquarz»の使用頻度を示しています。
Rosenquarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosenquarz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSENQUARZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosenquarz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosenquarz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosenquarzに関するニュースでの使用例

例え

«ROSENQUARZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosenquarzの使いかたを見つけましょう。Rosenquarzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Varietät: Rubin, Amethyst, Rosenquarz, Bytownit, Achat, ...
In der Bibel, im 2. Buch Mose, 28, 17-20, wird das Brustschild des Hohen Priesters, eine mit Edelsteinen besetzte Platte, ausf hrlich beschrieben. Amulette aus Achat sollten gegen Blitz, Sturm und Durst helfen. Anfang des 17.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Erlebe die Energie der Heilsteine in Verbindung zu den ...
Lady. Wada. undcûer. Rosenquarz. f_~. Lieöe, Leöensfreude, Erieden undSinnlicñQeit möcñten wir dir se/ienëìen. Trage einen Rosenquarz und rufe mic/i an deine Seite. fill unsere Energie wird dir auf deinem 'Í/I/egjetzt неб ен.
Sylvia Wander, 2012
3
Kristallheilung mit den Erzengeln: Praxisbuch zur ...
GESCHICHTE, MYTHOLOGIE, ÜBERLIEFERUNG Sowohl in der griechischen als auch in der römischen Mythologie ist Rosenquarz als Stein des Herzens und der Liebe bekannt, als Geschenk des Himmels an die Erde. In mittelalterlichen ...
Elisabeth Constantine, 2009
4
Zeit aus deinen Händen. Eine ungewöhnliche Reise zurück ins ...
»Der Rosenquarz unddu,ihrhabteuchimHeilsteinladen getroffen. Es war wohlLiebeaufdenerstenBlick. Der rosa Stein lachte dich mit all seiner Kraft an, strahlte von innen heraus und gab durch seine trommelgeschliffene Oberfläche die feinen ...
Elisa Lorenz, 2013
5
Edelsteintherapie für Haustiere
Von Allergie bis Zahnschmerz - der passende Heilstein ist schnell gefunden: Achat, Onyx, Rosenquarz und viele andere Edel- und Halbedelsteine verfügen über ein krankheitslinderndes Potenzial.
Carolin Quast, 2013
6
Reise im Innern von Brasilien
... krystallisirtem Feldspate, Chlorit, Glimmer, graulichweissem derbem Quarz und Sphen. Ebend. Nr. 1193. Spargelstcin, derb, und krystallisirt mit Zuspitzung; auf grobkörnigem Granit, dessen Quarz zum Theil Rosenquarz ist. Ebend. Nr. 1199.
Johann Emanuel Pohl, 1832
7
Beyträge zur gebirgskunde Brasiliens, nebst aufzählung aller ...
... an der Oberfläche gräulich angelaufen; in unvollkommenen, vierseitigen, einzelnen eingewachsenen Säulen: findet man ebenfalls zeitweilig mit Spargelstein, besonders in jenem Granite, allwo der Rosenquarz den gemeinen Quarz ersetzt.
Johann Emanuel Pohl, 1832
8
Die Bibel der Mächte
Bis heute hat der Rosenquarz in seinem Wert an Schönheit und Heilkraft nichts eingebüßt. Vor allem das Herz soll er schützen, vor emotionalen Verletzungen bewahren und wahre Liebe schenken. Außerdem wird seine belebende Kraft auf  ...
Sigrid I. Bender, 1999
9
Reise im Innern von Brasilien. Auf ... Befehl ... des ...
Andalusit, als unvollkommene vierseitige Säule; eingewachsen in weissen Feldspate, mit Granit, von schwarzem kleinschuppigern Glimmer. Cainpo St. Anna. Nr. 1248. An dalusit, als freystehende, rothe Säule; in Feldspat mit Rosenquarz, ...
Johann Emanuel Pohl, 1832
10
Geognostische Beschreibung des Königreichs Bayern
Tschermak') betrachtet manchen Rosenquarz von Rabenstein und den Quarz vom Hörl- berg als Pseudomorphosen nach Orthoklas, weil sich gewisse regelmässig scheinende Abson- derungsmassen bei diesem zeigen. Ich konnte mich von ...
Karl Wilhelm Gümbel (Ritter von), Bavaria (Germany). Staatsministerium der Finanzen, 1868

用語«ROSENQUARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosenquarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vegane Kosmetik mit echtem Rosenquarz Edelstein
Neben den Bio-Zutaten wie Rose und Kamille verwendet Nazan Schnapp für die Maske auch echten Rosenquarz Edelstein. Hinzu kommt die zellerneuernde ... «Black Paper, 9月 16»
2
Good Vibrations: was Edelsteine in deiner Pflege alles bewirken ...
Model Miranda Kerr setzt die Wirkung von Rosenquarz sogar in ihrer eigenen Pflegelinie Kora ein, und da ist sie bei weitem nicht allein: La Mer, La Prairie, ... «STYLIGHT, 8月 16»
3
Wanderung zur Höchster Hütte im Ultental Planeten, Rosenquarz ...
Wanderung zur Höchster Hütte im Ultental Planeten, Rosenquarz und Hildegard von Bingen. Von der Gaulschlucht bei Lana nahe Meran zieht sich das Ultental ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
4
Kristalle als Heilsbringer und in Beauty-Produkten sind bei Stars wie ...
Katy Perry schlief nach ihrer Trennung mit Russel Brand angeblich mit einem Rosenquarz in der Hand, um eine neue Liebe anzuziehen. Schaut man auf ihre ... «neuH Magazine - Live from Hollywood, 8月 16»
5
Schöne, straffe Haut? Auf diese 3-in-1 Wunderwaffe schwören ...
Gesichtsroller gibt es in den unterschiedlichsten Varianten: mit Mikronadeln, Holznoppen oder Rosenquarz. Asiatinnen schwören allerdings auf den Jade-Roller ... «Elle, 8月 16»
6
Reiten: Turnier beim RV Vorhelm-Schäringer Feld : Heimsieg für ...
Mattea Kroll-Ruploh bot auf Rosenquarz eine tolle Vorstellung im Viereck und erhielt in der Dressurprüfung der Klasse A die Wertnote 8,4. Foto: R. Penno. «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
7
Rosenquarz, Saphir und Diamant als Schönmacher Gutes Karma für ...
Rosenquarz, Saphir und Diamant als Schönmacher Gutes Karma für die Haut. Supermodel Miranda Kerr (33) glaubt an die heilende Kraft von Rosenquarz. «BLICK.CH, 5月 16»
8
Ommm! Wir cremen uns gutes Karma - Kosmetik auf dem Eso-Trip
Toner mit Edelsteinessenzen, Rosenquarz in Hautmasken, Trinkwasser, das nur bei Vollmond abgefüllt wird: In der Beauty-Welt geht's gerade total spirituell zu. «GRAZIA Deutschland, 5月 16»
9
Die Kraft der Kristalle: Kennt ihr schon Noor Fares?
Rosenquarz wirkt vorbeugend bei Thrombose und Herzinfarkt. Der Stein soll eine schützende Wirkung auf Brust, Eierstöcke, Gebärmutter und Hoden haben. «MTV, 4月 16»
10
Mit dem Yoni-Ei zum Vagina-Workout
Yoni-Eier gibt es aus verschiedenen Edelsteinen gefertigt, z.B. aus Jade, Bergkristall, Rosenquarz oder rotem Jasper. Die Eier sind zwischen drei und fünf ... «Wunderweib, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rosenquarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosenquarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z