アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tannenharz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTANNENHARZの発音

Tannenharz  Tạnnenharz [ˈtanənhaːɐ̯t͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANNENHARZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANNENHARZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tannenharz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTannenharzの定義

モミの樹皮。 von Tannen stammendes Harz.

ドイツ語辞典で«Tannenharz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANNENHARZと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylharz
Acry̲lharz
Akaroidharz
Akaroi̲dharz
Aldehydharz
Aldehy̲dharz
Alkydharz
Alky̲dharz
Baumharz
Ba̲u̲mharz [ˈba͜umhaːɐ̯t͜s]
Dammarharz
Dạmmarharz
Fichtenharz
Fịchtenharz
Galbanharz
Gạlbanharz
Geigenharz
Ge̲i̲genharz [ˈɡa͜iɡn̩haːɐ̯t͜s]
Gießharz
Gi̲e̲ßharz [ˈɡiːshaːɐ̯t͜s]
Guajakharz
Guajạkharz
Gummiharz
Gụmmiharz [ˈɡʊmihaːɐ̯t͜s]
Ketonharz
Keto̲nharz
Kopalharz
Kopa̲lharz
Kumaronharz
Kumaro̲nharz
Kunstharz
Kụnstharz [ˈkʊnsthaːɐ̯t͜s]
Laminierharz
Lamini̲e̲rharz
Melaminharz
Melami̲nharz
Phenolharz
Pheno̲lharz
Pressharz
[ˈprɛshaːɐ̯t͜s]

TANNENHARZのように始まるドイツ語の単語

Tannat
Tännchen
Tanne
tannen
Tannenast
Tannenbaum
Tannenduft
Tannengrün
Tannenhäher
Tannenholz
Tannenhonig
Tannenlaus
Tannenmeise
Tannennadel
Tannenreis
Tannenreisig
Tannensterben
Tannenwald
Tannenzapfen
Tannenzweig

TANNENHARZのように終わるドイツ語の単語

Harz
Konimaharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz
blauschwarz
dunkelschwarz
grauschwarz
kohlpechrabenschwarz
kohlrabenschwarz
kohlschwarz
nachtschwarz
pechrabenschwarz
pechschwarz
rabenschwarz
rußschwarz
schwarz
tiefschwarz
tintenschwarz

ドイツ語の同義語辞典にあるTannenharzの類義語と反意語

同義語

«Tannenharz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANNENHARZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tannenharzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTannenharzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tannenharz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冷杉树脂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resina de abeto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fir resin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देवदार राल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الراتنج التنوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пихты смолы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resina de abeto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেবদারূ রজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résine de sapin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

resin cemara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tannenharz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モミ樹脂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전나무 수지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resin cemoro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa linh sam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவதாரு பிசின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे लाकूड राळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fIR reçine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resina abete
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żywica jod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ялиці смоли
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rășină de brad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλατο ρητίνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fir hars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gran harts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gran harpiks
5百万人のスピーカー

Tannenharzの使用傾向

傾向

用語«TANNENHARZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Tannenharz»の使用頻度を示しています。
Tannenharzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tannenharz»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANNENHARZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tannenharz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tannenharz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tannenharzに関するニュースでの使用例

例え

«TANNENHARZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTannenharzの使いかたを見つけましょう。Tannenharzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russische Sammlung für Naturwissenschaft und Heilkunst
6) Die gelbe Salbe aus hartgekochten Eyera mit ScbWeiniett und Oel. 7) Die grüne Salbe aus Ziegenfett, Wachs, Baumöl, Tannenharz und etwas Grünspan. 8 ) Eine Heilsalbe aus Wachs , Tannenharz, Baumöl , Terpentin , Ziegenfett und ...
2
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Pfund Tannenharz, 2Lth Schwefel, welcher für sich warm zu machen ist, 24 Loth weißer Marmorstaub. Wenn das Tannenharz sehr rein und hell ist, dann langsam und behursam erwärmt wird, so bekommt dieser Kitt eine schöne weiße Farbe ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
1) '/4 Pfund Tannenharz) 2 Lth. Schwefeh welcher für fich warm zu machen ift) * a4 Loth weißer Marmorfiaub. Wenn das Tannenharz fehr rein und hell ii)) dann langfam und behutfam erwärmt wird) fo bekommt diefer Kitt eine fchöne weiße ...
4
Rauhnächte: Die geheimnisvolle Zeit zwischen den Jahren: ...
Die Tanne war für unsere keltischen und germanischen Vorfahren ein mächtiger Schutzbaum, dessen Harz vor Krankheits und anderen Dämonen schützen sollte . Auch Tannenharz muss vor dem Zermörsern sehr gut getrocknet werden.
Elfie Courtenay, 2013
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Tanne Abies alba Zapfen, Nadeln und Harz Tannenharz reinigt die Luft mit seinem balsamisch-würzigen Duft, stärkt die Nerven und lässt laut alten Kräuterbüchern „kräftig und mutig“ werden. Tannenharz im Krankenzimmer trägt zur ...
Ursel Bühring, 2011
6
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
8) */4 Pfund Tannenharz. 2 Loth Leinöl, 2 Loth Wachs, 2 Loth Schwefel, io Loth Ziegelmehl, 10 Loth- Glasmehl, i 10 Loth Kalkmehl. Der Schwefel ift für fich warn. zu machen. -'Ä o„Glanzkitte : zum -Kitten kleiner Bruchtheile und Auskitten von ...
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Täunelu. ld.. i. nach Tannenharz riechen. der Tannenbaum. Tannen. nell. aus Tannenbolzgemacht. [die Tanne. Weißtanne, die Tannenblatter. die Harzblatter unter der Tannenrinde. der Taunenbock. der Tanneukäfer . der Holzbock od.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Onomatologia medica completa seu onomatologia historiae ...
Ri/ern hekannt; wir Dentfche nennen es fiieffcnd sarz7 dünn Tannenharz. Diefes Harz geben fowohl der Stanun7 als die Zweige von fich; es hat einen fiarken nicht gar widerwärtigcn7 doch ter enthinartigen Geruch* Das feinefie7 diinnefie und ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Tanne. Die Tannenblaiter) Dez. -»n) kleine Blattern oder Beulen unter der jungen Rinde der Tanne) welehe gerihet das durwfimtige wohl* " riewende Tannenharz geben. Der Tannendoek) -es) Biz. -döckm eine Art Bockkäfer odkr Holz* Tannx ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
10
Geschichte der Medicin in Russland
Tannenharz, Baumöl, Terpentin (ckhhh- .aapt), Ziegenfett und Mastix. Alles wurde im Feuer zusammengeschmolzen, nachher durch ein Tuch gepresst und gerührt his es kalt wurde ; oder aus Baumöl , Tannenharz , Weirauch , Wachs und ...
Wilhelm Michael ¬von Richter, 1813

用語«TANNENHARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTannenharzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Zauber der heiligen Rauhnächte
Andere verbrannten schnödes Tannenharz. Auch damit wollte man die Geister vertreiben. Die Tradition unseres Silvesterfeuerwerks stammt aus dieser Zeit. «Tegernseer Stimme, 12月 16»
2
Liebe Landbevölkerung, wir müssen reden
Die Jassrunden, die Männerriegen, das charakteristische Gemisch aus Diesel, Tannenharz und Eberdung in der Luft, die Schnitzel-Pommes-frites in der ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
3
Verdener Weihnachtszauber
Wenn man den Duft von Glühwein, Mandeln, Tannenharz oder Zimt wahrnahm, dann stand man schon mittendrin im Verdener Weihnachtszauber. «kreiszeitung.de, 12月 16»
4
Der gute Rauch und seine Wirkungen
Bei Spannungskopfschmerz empfiehlt Kaindlstorfer einen Räuchermix aus Angelikawurz, Mädesüß, Tannenharz und Veilchen. Mit rauchgetränkten Tüchern ... «DiePresse.com, 11月 16»
5
„Power-Basteln“ für den Adventsmarkt
... Traditionsbewusstsein, das die Ihrlersteiner hier an den Tag legen, ist das Szenario in 15 Jahren gut vorstellbar und wieder wird es nach Tannenharz duften. «Mittelbayerische, 11月 16»
6
Weihnachtsmarkt und Basar in Lehe
Dörpen. Die Weihnachtszeit ist auf dem Weg zu uns und der Duft von Lebkuchen und Tannenharz, von Glühwein und Holzkohle liegt in der Luft. Lichterketten ... «El-News.de, 11月 16»
7
Brutal regional
Joachim Wissler bereitete dünne Scheiben von der Lechtalforelle mit gegrilltem Tomatenwasser, Tannenharz und Saiblingskaviar. Christian Volbracht (dpa). «Südwest Presse, 10月 16»
8
Aromatherapie in Lörrach: Wohlriechende Düfte können heilen helfen
Und wenn man es doch zu einem Spaziergang in den Wald geschafft hat: tief durchatmen, den Duft von feuchter Erde und Tannenharz und schon geht es ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
9
Kochkunst brutal lokal: Neues aus der Spitzenküche
Joachim Wissler bereitete dünne Scheiben von der Lechtalforelle mit gegrilltem Tomatenwasser, Tannenharz und Saiblingskaviar. Das überraschendste Gericht ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
10
Die heilende Kraft der Natur
In einem Schuppen stellt Lisetta Loretz Crameri aus Tannenharz, Olivenöl und Bienenwachs einen Harzbalsam her. «Natur bedeutet für mich Leben», betont ... «Migros-Magazin, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tannenharz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tannenharz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z