アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galbanharz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALBANHARZの語源

lateinisch galbanum < griechisch chalbánē, aus dem Semitischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALBANHARZの発音

Galbanharz  [Gạlbanharz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALBANHARZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALBANHARZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galbanharz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

楓子香

Galbanharz

ガルバナムはフェルラerubescens、散形花序工場ペルシャとアラル海の面積の東の乾燥したラテックスです。 製品は軽く、白や黄色で、涙や穀物や大衆やケーキで、一部は東インドとの2種類の他の薬物のようなフォームから、シリア、ペルシャ、アラビアからレバント港の上に旧来て、半透明、光沢のある目を覚まします 、明るい粒子が散在ナットサイズの粒子、より暗く、茶色がかったまたは緑がかった塊に後者にPEA。 物質は非常に柔らかく粘着性があり、冷たい中でのみ粉砕することができます。 それは貫通不快臭芳香族を有し、そこからエタノール可溶性樹脂、20%ゴムと最大6%精油で、約60パーセントを含有します。 味は激しく鋭く燃えている。 水との蒸留により、油は、樹脂よりも強い臭いがあり、苦味と樟脳のような味を帯びた、無色のエアーなめしおよび増粘液として得られる。 ガルバナムは技術的な目的ではほとんど意味がありません。 それは時には子猫の構成要素として見出される。 Galbanharz ist der eingetrocknete Milchsaft von Ferula erubescens, einer Doldenpflanze Persiens und der Gegend östlich vom Aralsee. Die Ware kommt über die levantischen Hafenplätze aus Syrien, Persien, Arabien, zum Teil auch aus Ostindien und bildet wie manche andere solcher Drogen zwei Sorten, in Tränen oder Körnern und in Massen oder Kuchen, erstere in helleren, weißen oder gelblichen, durchscheinenden, wachsglänzenden, erbsen- bis nußgroßen Körnern, letztere in dunkleren, bräunlichen oder grünlichen Klumpen, von hellen Körnern durchsetzt. Die Substanz ist ziemlich weich und klebrig, nur in der Kälte pulverisierbar. Sie enthält etwa 60 Prozent, in Ethanol lösliches Harz, 20 Prozent Gummi und bis 6 Prozent ätherisches Öl, von dem es einen durchdringenden unangenehm aromatischen Geruch hat. Der Geschmack ist bitterlich scharf, brennend. Durch Destillation mit Wasser wird das Öl als eine farblose, an der Luft sich bräunende und verdickende Flüssigkeit erhalten, die stärker riecht als das Harz, bitter und kampferartig schmeckt. Das Galbanum hat für technische Zwecke kaum Bedeutung; es findet sich zuweilen als Bestandteil von Kitten aufgeführt.

ドイツ語辞典でのGalbanharzの定義

香水に使用される特定の傘の乳汁から誘導されるガム。 aus dem Milchsaft bestimmter Doldenblütler gewonnenes Gummiharz, das in der Parfümerie verwendet wird.
ドイツ語辞典で«Galbanharz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALBANHARZと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylharz
Acry̲lharz
Akaroidharz
Akaroi̲dharz
Aldehydharz
Aldehy̲dharz
Alkydharz
Alky̲dharz
Baumharz
Ba̲u̲mharz [ˈba͜umhaːɐ̯t͜s]
Dammarharz
Dạmmarharz
Fichtenharz
Fịchtenharz
Geigenharz
Ge̲i̲genharz [ˈɡa͜iɡn̩haːɐ̯t͜s]
Gießharz
Gi̲e̲ßharz [ˈɡiːshaːɐ̯t͜s]
Guajakharz
Guajạkharz
Gummiharz
Gụmmiharz [ˈɡʊmihaːɐ̯t͜s]
Ketonharz
Keto̲nharz
Kopalharz
Kopa̲lharz
Kumaronharz
Kumaro̲nharz
Kunstharz
Kụnstharz [ˈkʊnsthaːɐ̯t͜s]
Laminierharz
Lamini̲e̲rharz
Melaminharz
Melami̲nharz
Phenolharz
Pheno̲lharz
Pressharz
[ˈprɛshaːɐ̯t͜s]
Tannenharz
Tạnnenharz [ˈtanənhaːɐ̯t͜s]

GALBANHARZのように始まるドイツ語の単語

Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform
Galavorstellung
Galaxias
Galaxie
Galaxis
Galba
Galban
Galbanum
Gäle
Galeasse
Galeere
Galeerensklave
Galeerensklavin
Galeerenstrafe
Galeerensträfling
Galen
Galenik

GALBANHARZのように終わるドイツ語の単語

Harz
Konimaharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz
blauschwarz
dunkelschwarz
grauschwarz
kohlpechrabenschwarz
kohlrabenschwarz
kohlschwarz
nachtschwarz
pechrabenschwarz
pechschwarz
rabenschwarz
rußschwarz
schwarz
tiefschwarz
tintenschwarz

ドイツ語の同義語辞典にあるGalbanharzの類義語と反意語

同義語

«Galbanharz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALBANHARZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galbanharzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalbanharzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galbanharz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

枫子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gálbano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

galbanum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिरोजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

galbanum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галбан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gálbano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুন্দুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galbanum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galbanum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galbanharz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

楓子香
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈바 눔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galbanum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

galbanum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

galbanum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध धूप आणावेस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kasnı otu sakızı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galbano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

galbanum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

галбан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

halvan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

galbanum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

galbanum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galban
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galbanum
5百万人のスピーカー

Galbanharzの使用傾向

傾向

用語«GALBANHARZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Galbanharz»の使用頻度を示しています。
Galbanharzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galbanharz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Galbanharzに関するニュースでの使用例

例え

«GALBANHARZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalbanharzの使いかたを見つけましょう。Galbanharzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Text
1.111111.. in Perfien das Galbanharz gewonnen werden. Diefes fchon feit den älteflen Zeiten bekannte und aus dem Oriente zu uns kommende Gununiharz kommt in 5 Sorten vor. 1)Das kbrnige Galbanharz (61111111111111111 grant.)  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1847
2
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
Sonst glaubte man irrigerweise, daß das Galbanharz von dieser Pflanze abstamme; allein das Galbanharz kommt ja aus Asien zu uns (s. S. 627.) , und überdieß hat der weiße, starkriechende Milchsaft des Galban-Bubon einen von dem ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
3
Die zum allgemeinen Gebrauch wohleingerichtete ...
Weil man aber in der vorigen Seit noch nicht erkannte, daß auf Heyden Wegen « inerley Verbindung vorgieng, so legte man einem jeden ! dieser Producte einen besondern Namen bey. ' ' . — ) Das Ammoniak, und Galbanharz werden von ...
Gottfried Heinrich Burghart, Johann Christian Wiegleb, 1781
4
Grundriss der Pharmacie: für angehende Apotheker und Aerzte ...
6«««»,, Galbanharz, Mutterharz. Ab st. u. Vater l. Kulbunum »tLein»!« Don. Familie der Doldengewächse; 5te Kl. 2te Ordn. Orient. Ist jedoch nur seinen Früchten nach bekannt und ungewiß, ob es oder Upäiäi» ^»Hnlni» t«r» l^inöl. ( Persien) ...
Franz Döbereiner, 1848
5
Nachtr?ge Zu Alexander Trallianus
Das zweite Beeept 'hat die Ueberschrift: Die Asqu:piosSalbe”), und enthält Wachs l Pfund, Kolophonium 6 Drachmen, Galbanharz 1 Drachme, Panaxgummi 6 Drachmen, Bienenharz 3 Drachmen, Ammeniakrauch 6 Drachmen, Oel 2 Kotylen, ...
Theodor Puschmann
6
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
Das Wachs, Harz, und Colophonium lässt man zusammenschmelzen, und seihet es durch; nachdem es etwas abgekühlt ist, setzt man das Galbanharz und Ammoniakgummi, die vorher in Essig aufgelöst, zur Consistenz eines Extraktes ...
Fridericus C. Moll, 1841
7
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der Maltechnik
Du magst auch diese Spezies miteinander mischen, d. h. Galbanharz, Terpentin und Pinienharz, und wenn irgend ein Fehl daran sei oder es nicht trocknen sollte, füge Mastix, soviel du magst, etwa eine oder eine halbe Unze hinzu, es wird ...
Ernst Berger, 1973
8
Leipziger Handwörterbuch der Handlungs-, Comptoir- und ...
Galbanharz,. Galtanum,. l«t. LU!N»»I «H»lb»uu!li , Muttcehaiz , «in haizlge« w« lch«« Gummi, gelb mit weilen Tiovfen »de, Hiinein von bl«««» Geschmack »n» staikem Geruch z «« giebt auch Oalbanh»»» ln Huchen «de» Nioden, d»i beste,  ...
‎1819
9
Quellen und Technik der Fresko-: Oel- und Tempera-Malerei ...
Leinöl 5 Unz., Galbanharz 2 '/.‚ Terpentin (terebentina) 2 '/., Pinienharz 1 '/.; diese drei Spezies löse zusammen mit etwas Leinöl auf, hernach füge noch hinzu: 1 Unz. oriental. Crocus, 4 '/. Weihrauch, 2 Myhrrenharz, 2 '/. Mastix, 2 Pinienharz, 2  ...
Ernst Berger, 1897
10
Grundriß der Chemie
B. Tannenharz, Aloeharz, Bcnzoe» harz, Galbanharz u. s. w. in Aether löslich. Viele an» tere harzartige Korper, z. V.' ter größte Theil tei Har» zes ter Ialappa und der übrige» Convolvulaccen, der Loloquinten, der Angustura, ein Theil der Harze ...
Johann Andreas Buchner, 1836

用語«GALBANHARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalbanharzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinnliche Accessoires
In der Herznote trifft Lavendel auf die floralen Noten von Geranie und verschmilzt mit Galbanharz. Für einen einzigartigen Ausklang entfaltet haitianischer ... «Salzburger Nachrichten, 9月 15»
2
Parfums: Holz, Harz, Eleganz
Im Vergleich zu Riechstoffen wie Galbanharz, Sandelholz oder Vetiver zählt Oudh, das im arabischen Raum unglaublich beliebt ist, zu den etwas heikleren, ... «DiePresse.com, 10月 14»
3
Neues Gesicht für DKNY-Duft "My NY"
Die Topnoten enthalten Himbeeren, Galbanharz und rosa Pfeffer, die Herznote besteht aus ägyptischem Jasmin, Freesien und den Wurzeln der deutschen ... «BUNTE.de, 6月 14»
4
Gorilla Perfumes von LUSH gewinnen
Der Duft breitet sich auf der Haut genauso schnell aus wie ein Computer-Virus im Netz – und offenbart mit Galbanharz, Sandelholz und schwarzem Pfeffer ... «Vienna Online, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Galbanharz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galbanharz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z