アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allegorese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEGORESEの発音

Allegorese  [Allegore̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGORESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEGORESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allegorese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Allegorese

寓話

Allegorie

寓意は、類似性や関連する関係のために物が別のものの徴候として使用される間接的陳述の一形態です。 レトリックでは、アレゴリーは熱帯地方の中の文体的な人物に分類され、継続とみなされ、 時間。 一言を超えて 美術分野や中世やバロックの文学の多くの分野では、特にアレルギーは、抽象的な概念の意味としての属性、行動、 美徳や悪徳のようなもの。 文学的研究において、アレゴリーは、文字通りの意味を超えた複数の意味によるテキストの解釈を指定する。 Die Allegorie ist eine Form indirekter Aussage, bei der eine Sache aufgrund von Ähnlichkeits- und/oder Verwandtschaftsbeziehungen als Zeichen einer anderen Sache eingesetzt wird. In der Rhetorik wird die Allegorie als Stilfigur unter den Tropen eingeordnet und gilt dort als fortgesetzte, d. h. über ein Einzelwort hinausgehende Metapher. In der bildenden Kunst und in weiten Teilen der mittelalterlichen und barocken Literatur tritt die Allegorie besonders in der Sonderform der Personifikation auf, in der eine Person durch Attribute, Handlungsweisen und Reden als Versinnfälligung eines abstrakten Begriffs, z. B. einer Tugend oder eines Lasters, agiert. In der Literaturwissenschaft bezeichnet Allegorese die Auslegung eines Textes nach einem mehrfachen über den wörtlichen hinausgehenden Sinn.

ドイツ語辞典でのAllegoreseの定義

寓意的な解釈。 allegorische Deutung.
ドイツ語辞典で«Allegorese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEGORESEと韻を踏むドイツ語の単語


Anaphorese
Anaphore̲se
Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diaphthorese
Diaphthore̲se
Diskelektrophorese
Diskelektrophore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Epeirophorese
Epeirophore̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hysterese
Hystere̲se
Ionophorese
Ionophore̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kataphorese
Kataphore̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Perichorese
Perichore̲se [periçoˈreːzə] 
Therese
There̲se
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

ALLEGORESEのように始まるドイツ語の単語

Allee
Alleebaum
Allegat
Allegation
Allegatstrich
Alleghenies
Alleghenygebirge
allegieren
Allegorie
Allegorik
allegorisch
allegorisieren
Allegorismus
Allegorist
Allegoristin
allegretto
allegro
Allegroform

ALLEGORESEのように終わるドイツ語の単語

Antichrese
Antipyrese
Aphärese
Cholerese
Diärese
Exhärese
Gastroparese
Halisterese
Kalabrese
Katachrese
Plasmapherese
Synärese
Urese
Zerebralparese
all´ongarese
all´ongharese
all´ungherese
alla zingarese
ongarese
zingarese

ドイツ語の同義語辞典にあるAllegoreseの類義語と反意語

同義語

«Allegorese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEGORESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allegoreseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllegoreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allegorese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

allegoresis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

allegoresis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

allegoresis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

allegoresis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

allegoresis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

allegoresis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alegorese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

allegoresis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allegoresis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

allegoresis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allegorese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

allegoresis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

allegoresis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

allegoresis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

allegoresis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

allegoresis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

allegoresis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

allegoresis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allegoresi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

allegoresis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

allegoresis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

allegoresis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

allegoresis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

allegoresis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allegoresis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allegoresis
5百万人のスピーカー

Allegoreseの使用傾向

傾向

用語«ALLEGORESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Allegorese»の使用頻度を示しています。
Allegoreseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allegorese»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEGORESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allegorese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allegorese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allegoreseに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEGORESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllegoreseの使いかたを見つけましょう。Allegoreseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allegorese und Philologie: Überlegungen zum Problem des ...
Inhalt: Das Problem der Allegorie und Dantes Publikumserwartung - Deutungsansätze der Danteforschung - Biblischer Subtext und allegorischer Sinn am Beispiel von Paradiso 10/12 - Zur Identifizierung der bibelexegetischen Quellen - ...
Otfried Lieberknecht, 1999
2
Petrarca und die Allegorese
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Mittel- und Neulatein, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Griechische und Lateinische Philologie, Romanistik und ...
Marco Heiles, 2010
3
Die Allegorese des antiken Mythos
Die zwanzig Beitrage des Bandes widmen sich in der Untersuchung von Aspekten der geschichtlich variierten Thematisierung, Deutung und Umdeutung des antiken Mythos, in seiner Allegorese, der Frage nach dem gemeinsamen, die verschiedenen ...
Hans-Jürgen Horn, Hermann Walter, 1997
4
Figura ecclesiae: Lea und Rachel in Luthers Genesispredigten
„Henneneutisch gesehen, ist tatsächlich jede typologische Interpretation gleichzeitig eine Allegorese. Denn der Schrifttext erhält durch den Interpreten eine Bedeutung, die sich von der Bedeutung, die der Autor des Textes niederschrieb, ...
Sabine Hiebsch, 2002
5
Bibelkritik und Auslegung der Heiligen Schrift: Beiträge zur ...
Hat die spirituelle Exegese eine eigene Methode?1 Auf diese Frage kann der Exeget nur antworten: Freilich hat sie das, und man nennt diese Methode „ Allegorese". „Spirituelle Exegese" (intelligen- tia spiritualis oder expositio spiritualis) war ...
Marius Reiser, 2007
6
TRE
Müri 26) eine folgenreiche Hintergründigkeit, die eine Abgrenzung zur Allegorese schwierig macht. So kann -»Clemens von Alexandrien in seinen Stromata sagen, daß die Wahrheit verhüllt überliefert werde in „Rätseln, Symbolen, Allegorien ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
7
Metapher, Allegorie, Symbol
Bevor es die Allegorie als literarische Form gab, gab es die Allegorese als hermeneutische Methode, die allegorische Auslegung von Texten.37 Ein entscheidendes Motiv der Entstehung der Allegorese war die Apologie. Die homerische ...
Gerhard Kurz, 2004
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
The contents of this edition are identical to those of the original hardback edition (1997-2003) and, just as the original edition, provide the first source of information for all questions about the basic concepts in the field of German ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Einführung in die Ikonographie: Wege zur Deutung von ...
Diese Ausweitung der Bedeutung ist stark durch die Tradition der Allegorese Allegorese, die allegorische Auslegung tradierter Texte bestimmt. Diese Tradition reicht bis weit in die Antike zurück. Ausgangspunkt war die schon bei den ...
Frank Büttner, Andrea Gottdang, 2006
10
Nietzsche und die historisch-kritische Philologie
Unbeschadet der Modifikationen bei Augustinus, etwa der stärkeren Einbeziehung von Grammatik, Philologie, Geschichte, bleibt die Funktionsweise der Allegorese dieselbe und dient letztlich immer denselben erbaulichen Zwecken.
Christian Benne, 2005

用語«ALLEGORESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllegoreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lòng thương xót, yếu tính của Tin Mừng và chìa khóa dẫn vào đời ...
... Auslegung (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975); Hans-Josef Klauck, Allegorie und Allegorese in Synoptischen Gleichnistexten (Munster: Aschendorff, ... «TTX Công Giáo Việt Nam, 5月 16»
2
Kommentar zur Flüchtlingshilfe: Wie stark ist Deutschland?
Zumal Rainer Maria Kardinal Woelki in seiner Kölner Neujahrspredigt noch einen draufsetzte, als er in freier Allegorese die DDR-Mauer mit rechtlichen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
3
Über die Grenzen der Genres hinweg
Und in einer Passage aus der Allegorese des Osterfeuers von Hrabanus heiße es: "Der durchsichtige Kristall ist der in der Auferstehung verklärte Leib Christi. «Badische Zeitung, 8月 15»
4
Wundervölker an der Peripherie der Welt
Der Existenz der Monster liegt also eine „göttlich-pädagogische Intention“ zugrunde, wobei die Allegorese der Monster nicht festgelegt ist, sondern sich im Laufe ... «literaturkritik.de, 5月 15»
5
Markus Orths' Roman «Alpha & Omega»
Man mag bedauern, dass die Liebe zur Allegorese, die Personen in kosmische Prinzipien verwandelt, diesem Buch dann doch einen etwas allzu versöhnlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 14»
6
Bernhard von Clairvaux Ein Erneuerer der christlichen Religiosität
... einzelner Szenen der Bibel ganz in der Tradition seiner Zeit, in der die Heiligen Schriften nicht wörtlich, sondern durch die Allegorese ausgelegt wurden. «Deutschlandfunk, 8月 14»
7
VideoblogVon den Leiden eines jungen Dramaturgen
"Ich wollte nur sagen, das, was Du gerade auf der Probe gemacht hast war einfach, das war einfach zum ersten Mal Allegorese, das war die Figur, das war die ... «Deutschlandfunk, 5月 14»
8
D'Outrein, grootmeester van de allegorie
Luther en Calvijn wezen elke vorm van allegorese af. Maar ik heb hier een boekje met een preek van Luther over Jona waarin hij wel degelijk allegoriseert. «Reformatorisch Dagblad, 10月 13»
9
Die Künstlergruppe Obtisch präsentiert: Lithografien des ...
Allegorese / mythisches Allegorisieren bildet eine dritte - hier deutlich vertreten in dem Blatt " Unke mit Nägeln " ( R 259 ) - denn die Nägel sind Schmerzens ... «Lokalkompass.de, 10月 12»
10
Vermeer: Ausstellung in Rom: Was ist das, Licht?
Naturgemäß hatte die Kunsthistorikerin Svetlana Alpers recht, als sie in ihrer genialen Deutung über die „Wirklichkeit der Bilder“ von einer schlichten Allegorese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Allegorese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allegorese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z