"Caprese"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でCAPRESEの発音

Caprese  [Capre̲se]

ドイツ語でCAPRESEはどんな意味ですか？

カプレーゼ

Caprese

Capreseはトマト、モッツァレッラ、バジル、オリーブオイルのイタリア料理です。 イタリアの国旗に相当する赤、白、緑の色のため、彼は全国的な裁判所とみなされます。 生産のために、生のトマトスライスはモッツァレラスライスとバジルの葉で覆われ、塩と黒コショウが味付けされ、オリーブオイルが撒かれます。 伝統的なinsalata capreseでは、特にサンマルザノやCuore di bueやbuffalo mozzarellaのような芳香族のトマト品種が使用され、オリーブオイルはコールドプレスする必要があります。 海外のアセトバルサミコの頻繁な使用は本物ではなく、通常、牛乳から代替的に使用されるモッツァレラ、および芳香の少ないトマト品種をサポートするための味として機能する。 イタリアでは、insalata capreseは特に夏期に人気があります。

Caprese ist ein italienischer Vorspeisensalat aus Tomaten, Mozzarella, Basilikum und Olivenöl. Wegen seiner Farben Rot, Weiß und Grün, die der Flagge Italiens entsprechen, gilt er als Nationalgericht. Zur Herstellung werden rohe Tomatenscheiben mit Mozzarellascheiben und jeweils einem Basilikumblatt belegt, mit Salz und schwarzem Pfeffer gewürzt und mit Olivenöl beträufelt. Für einen traditionellen insalata caprese werden bevorzugt besonders aromatische Tomatensorten wie San Marzano oder Cuore di bue und Büffelmozzarella verwendet, das Olivenöl sollte kaltgepresst sein. Die im Ausland häufige Verwendung von Aceto balsamico ist nicht authentisch und dient im Regelfall dazu, den ersatzweise verwendeten Mozzarella aus Kuhmilch sowie weniger aromatische Tomatensorten geschmacklich zu unterstützen. In Italien ist der insalata caprese vor allem während der Sommerzeit beliebt.

ドイツ語辞典でのCapreseの定義

カプリの居住者。

Bewohner von Capri.

CAPRESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCapreseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCapreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Caprese»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 卡普雷塞
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: caprese
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكابريزي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Капрезе
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Caprese
• ドイツ語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カプレーゼ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 카프레제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Chicken
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Капрезе
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Caprese
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Caprese

«CAPRESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCapreseの使いかたを見つけましょう。Capreseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Zend Framework: von den Grundlagen bis zur fertigen ...

'title:caprese' Es wird im Datenfeld ti tl e nach dem Begriff caprese gesucht. ' italien OR caprese' Es wird in allen indizierten Datenfeldern nach dem Begriffen Italien oder caprese gesucht. • 'italien ANO title:caprese' Es wird in allen indizierten ...

Ralf Eggert, 2009

Die Briefe des Michelagniolo Buonarroti

Ich legte ihm den Namen Michelagnolo bei; und es kam am Montag früh, etwa 4 bis 5 Stunden vor Tagesanbruch zur Welt, während ich Podestä von Caprese war, und in Caprese wurde es geboren. Seine Paten waren die unten vermerkten .

Michelangelo Buonarroti, Herman-Walther Frey, 1961

1x Kochen, 2x Essen

Reich illustrierte Sammlung mit 50 Rezeptpaaren.

Kay-Henner Menge, 2009

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Toscana: Mit 10 ...

K6 Castello di Caprese Michelangelo Kernzeit im Sommer 10.30–18.30 Uhr, im Winter nur Sa, So, Fei. Erw. 4 € Nicht versäumen sollte man auch das kleine Caprese Michelangelo, den Geburtsort des Universalgenies Michelangelo ...

Nana Claudia Nenzel, 2009

La cucina Cilentana: Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ...

(Caprese nach Pisciotta-Art) Il Cappello del Cardinale (Kardinalshut) Zutaten für 6 Personen: 'K*. Zutaten für 4 Personen: - 8 nicht zu reife Tomaten » ca. 500 g Büffel-Mozzarella » 16 gesalzene Sardellenfilets (geputzt) - 20 schwarze Oliven ...

Barbara Poggi, 2006

Lonely Planet Reiseführer Italien

Die ravioli caprese wiederum sind mit Ricotta und Kräutern gefüllt. Wie die Hotels sind auch viele Restau- rants im Winter geschlossen. Capri pasta tAKEAWAy€ ( Via Parrocco R. Canale12, Capri-Stadt; Hauptgerichte 8 €; hMo geschl.) ...

Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014

Baedeker Reiseführer Toskana

8.00 — 17.00, Sommer bis 19.00 Uhr www.santuariolaverna.org Caprese Michelangelo Caprese Michelangelo 10 km südlich von Chiusi della Verna bietet schöne Aussichten in die zerklüftete Bergwelt des südlichen Casentino. Von dem  ...

Jürgen Sorges, 2013

Antipasti & Tapas

Marinierter. Mozzarella. »Tomatenlose«. Variation. der. klassischen. italienischen . Insalata. caprese. 1 rote Zwiebel 3 getrocknete Feigen 40 g Feldsalat 250 g Mozzarella, abgetropft 2 ELAceto balsamico bianco 1 EL Olivenöl | 1 TL Honig Salz ...

Martin Kintrup, 2012

Firenze und die Toskana. Ein Vollstandiger fohrer mit ...

cAPREsE. MicHELANGELO. hier kam der wichtige Michelangelo Buonarroti am 6. März 1475 zur Welt, als ... Das Städtchen wird vom SChlOSS DER GRAFEN GUI- Caprese Michelangelo, Geburtshaus von Michelangelo Buonarroti DI ...

ATS Italia Editrice Srl, 2011

Mc Veg: 80 vegane Schnellgerichte

Salat. Caprese. mit. Tofu. Zaubert italienisches Flair auf den Tisch 1o Min. Ь Für 2 Personen Frisch: 3 große Tomaten -1/1 Bund Basilikum Vorrat: 200 g Tofu natur - Die Tomaten waschen und in dünne Scheiben schneiden. Den Tofu mit ...

Gabriele Lendle, 2013

用語«CAPRESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chrissy Teigen offers variation on the Caprese salad

Adapted by Elizabeth Karmel from swimsuit model Chrissy Teigen's "Cravings: Recipes for All the Food You Want to Eat," the Caprese salad calls for tomatoes in ... «Sioux City Journal, 7月 16»

RECIPE: Chrissy Teigen offers a variation on the Caprese salad

A caprese salad gets more texture with crispy prosciutto. Adapted by Elizabeth Karmel from Teigen 's "Cravings: Recipes for All the Food You Want to Eat," the ... «Press-Enterprise, 7月 16»

A variation on the beloved Caprese salad

This May 23, 2016 photo shows a caprese salad with crispy prosciutto, from a cookbook by swimsuit model Chrissy Teigen and styled by Sarah Abrams, at the ... «Topeka Capital Journal, 7月 16»

Recipe: Chrissy Teigen offers variation on the Caprese salad

This May 23, 2016 photo shows a caprese salad with crispy prosciutto, from a cookbook by swimsuit model Chrissy Teigen and styled by Sarah Abrams, at the ... «MetroNews Canada, 7月 16»

Twinkle VanWinkle: Spicy Cantaloupe Caprese Salad

I never thought tomatoes and melons would become the highlight of my summer, but I'm going to eat this melon-laced caprese salad every day until the fresh, ... «Indianapolis Star, 7月 16»

"Lecker auf Rezept" zu Salat - Erdbeerbesuch bei Capreses

... Innenleben: eingedickte Sahne und Mozzarella-Bröckchen! Das macht ihn herrlich cremig. Rezept für Erdbeer-Caprese mit Burrata Zutaten (ca. 4 Personen): ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Caprese von Avocado und Tomaten

Caprese von Avocado und Tomaten. Zutaten (für 4 Personen): 6 aromatische, fleischige (z.B. Vieländer Platte) Tomaten; 2 Avocados; 1 Knoblauchzehe ... «NDR.de, 6月 16»

Caprese im Glas

Caprese im Glas. © Galbani. Caprese im Glas. Perfekt fürs Picknick. Zutaten für 4 Portionen: • 150 g Mini-Büffel-Mozzarella-Kugeln • 140 g Kirschtomaten «rtv online, 6月 16»

Caprese Panino

In a large bowl, add red wine vinegar, dried oregano, fresh oregano, olive oil, salt and pepper and mix to combine. Add the tomatoes and toss to coat. Set aside. «ABC.com, 6月 16»

Togo's Celebrates 45th Anniversary with the New Chicken Caprese ...

Launching today and available for eight weeks only, the Chicken Caprese Sandwich Wrap packs the fresh, summer tastes of the Italian sun into a portable, ... «PR Newswire, 5月 16»