アプリをダウンロードする
educalingo
älplerisch

"älplerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÄLPLERISCHの発音

ạ̈lplerisch


ÄLPLERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄLPLERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのälplerischの定義

アルプスについて


ÄLPLERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

ÄLPLERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるälplerischの類義語と反意語

同義語

«älplerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÄLPLERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語älplerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのälplerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«älplerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

älplerisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

älplerisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

älplerisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

älplerisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

älplerisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

älplerisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

älplerisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

älplerisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

älplerisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

älplerisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

älplerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

älplerisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

älplerisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

älplerisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

älplerisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

älplerisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

älplerisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

älplerisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

älplerisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

älplerisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

älplerisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

älplerisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

älplerisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

älplerisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

älplerisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

älplerisch
5百万人のスピーカー

älplerischの使用傾向

傾向

用語«ÄLPLERISCH»の使用傾向

älplerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«älplerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、älplerischに関するニュースでの使用例

例え

«ÄLPLERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からälplerischの使いかたを見つけましょう。älplerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feindbilder und Verständigung: Grundfragen Der Politischen ...
... von den groben, gewalttätigen und anmaßenden, dem Trunk ergebenen Barbaren aus dem Norden“ (Wandruszka 1975: 23) entsprach — daneben aber auch das von einer älplerisch-bäuerlichen Verschlossenheit und Rückständigkeit (das ...
Josef Berghold, 2007
2
Geschichte - Kunst - Nation: Die sprachliche Konstituierung ...
... zusammen Dehio I [I9I9: 2l5], italienischer Monumentalsinn steigert selbst das einfache Wohnhaus zum Palaste Lübke [l890: 7l2], Kunstn] der Schweiz spricht hochdeutsch und zugleich älplerisch-alemannisch Pinder I [I935: 27], Kunstn] des ...
Marcus Müller, 2007
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Scheuerwisch Schuhwisch Schwärzwisch Sprengwisch Streichwisch Strohwisch zisch ! der Zisch das Gezisch (Die Âijectiven in if<h) absprecherisch älplerisch altvaterisch altvettelisch angeberisch anklägerisch aufpasserisch aufrührerisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Vertriebene Vernunft: 1
... Anerkennung, sofern sie sich älplerisch-christlichen Jodelns befleißigte, das aus der feierlich katholischen Tonart sich schnellstens und ohne formale Schwierigkeiten in die nazistische transponieren ließ. Die heimatlichen Literaten  ...
Friedrich Stadler, 2004
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Einige Beispiele für die Suffixe -ig, -isch, -lich sind: älplerisch, fahrerisch, frauenrechtlerisch, planerisch; einstrahlig, einstreifig, halbwüchsig, hochkantig, schießwütig starkwüchsig; farblich, feuerpolizeilich, frühkindlich, inner- weltlich, ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
V. ein Schwein au>^ der Alpe durch Walzen den Rücken beschädigt, so muß dieser arme^ Bergtenfel es geritten haben, «iberisch (»ibZrlzeii , »Ibmsi-igei,),, » äj. zum Alpenleben gehörig, älplerisch. I^uzti' ^vl>« »Ibgrigeli iz, älO»l'i8<:n I>!n I! X ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
7
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Haltung des Ganzen ist dem Inhalte passend. 12) Jägerebene. Warum müssen dieses gemüthli- che Gedicht wieder zwey Verse verunstalten ? Daß des Schauenden Blick älxlerisch seye begränzr. Was soll älplerisch begränzt heißen ?
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Älplerisch, »cij. u. ackv. den Älplern eigen, von ihnen herrührend; Älrlerische Sitten , Lieder. X Das Alpmanncken, ies — s, d. Mz, w. d. Ez. bei obergläubi- gen Leuten, der Name eines eingebildeten Gespenstes. Die Alpinaus, Mz. die — mäuse ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die Kunst des Aufzählens: Elemente zu einer Poetik des ...
... Ingenieurstiteln, Adelstiteln prall von Glorie und Familienruhm behängt mit Kurzwaren und Muschelfischschalen wie ein Negerkönig . .. oder auch saturnisch oder älplerisch, mit vor Mißtrauen eingesunkenen Augen, den Sphinkter verkniffen ...
Sabine Mainberger, 2003
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... Alp l er, m, s, <Hirt, der sich den Sommer über mit seinem Vieh in den Mittlern, arasreicben Gegenden der Alpen aufhält; Senne); älplerisch (den Älplern eigen); Alpin ei er (Meier oder Aufseher über die Alphöfe und Alpweiden) ; die Alprose, ...
Christian Wenig, 1838

用語«ÄLPLERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からälplerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganz als Almöhi - "Heidi" reloaded: Auf der Alm, da ist es schön!
twittern. Alain Gsponer hält sich nicht lange mit älplerisch- verklärender Romantisierung auf, wählt stattdessen einen schroffen, ja, harten Ton, der sich mit Spyris ... «Krone.at, 12月 15»
2
Andreas Gabalier stellte neues Album "Mountain Man" bei ...
Der Song "Königin der Alpen" klingt nur dem Namen nach älplerisch, vielmehr erklimmt der Titel musikalisch die Gipfel der Pyrenäen, mit anschließendem Ritt ... «Musikmarkt, 5月 15»
3
Deichkind oder wie man "an" Weltuntergang Party macht
... ordentlich Platz zum Tanzen; eigentlich ja "abrocken" - weil die Sprache des Abends ist weder Gabalier-Älplerisch noch STS-Steirisch, sondern Hamburgisch. «Kleine Zeitung, 4月 15»
4
Die Birnauer Krippe zog magisch an
Neben den weiteren 90 gezeigten Krippen – die je nach Gusto klassisch orientalisch oder älplerisch gestaltet wurden, überraschte Ilse Moser auch mit einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 14»
5
Verrätselung und Trauergesang in Klagenfurt
Die Geschichte selbst war fast älplerisch archaisch, aber sie lebte eben durch Fehrs „Poetik über Phonetik“. Im Anschluss gab es naturgemäß eine lange ... «DiePresse.com, 7月 14»
6
Das finstere Tal - der neue Alpenwestern
Kein klappriger Saloon in einer Western-Wüste kann trostloser sein als diese Holz gewordenen Alpträume älplerisch-archaischer Behausungen. «Salto.bz, 2月 14»
7
Irrtum und Erfolg intelligenter Architektur
... dem Alpenraum und dem nachhaltigen Bauen angepasste, nicht älplerisch-traditionalisierende Formensprache und Konstruktionsweise verpflichtet fühlte. «suedkurier.de, 2月 14»
8
Holz im Dialog mit Metall und Glas
Sie gilt als einer der wichtigsten Vorreiter der Neuen Alpenarchitektur, die nachhaltig gebaut ist und älplerisch-traditionalisierende Formen und Konstruktionen ... «St. Galler Tagblatt, 12月 13»
9
Mehr „Regionalität“ ins Regal
Jüngstes Beispiel ist die deutsche Diskontkette Lidl, die sich hierzulande neuerdings besonders österreichisch-älplerisch gibt. Die BauernZeitung hat bei den ... «Österreichische Bauernzeitung, 11月 12»
10
Ambros: Der Mann mit den zwölf Leben
... die Stadthalle füllte und 2011 dreitausend älplerisch verkleidete Deutsche in Singen beim Rustikal-"Watzmann" zum Singen brachte, heute nicht mehr sagen. «Kurier, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. älplerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alplerisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA