アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altenteiler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTENTEILERの発音

Altenteiler  [Ạltenteiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTENTEILERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTENTEILERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altenteiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

古い部分

Altenteil

農業分野の法制度とは、「Ausgedinge」または「Ausrag」とも呼ばれる老齢部分であり、農業企業の旧所有者が公証書契約の締結時に相続人と後継者を遵守する退職規定に関する規定をいう。 放電は身体の一形態です。 代わりの名前は家の古い部分ですが、例外です。 受益者は、時には老齢区分者または外部者と呼ばれます。 Als Altenteil, auch Ausgedinge oder Austrag bezeichnet der Rechtsverkehr in landwirtschaftlichen Kreisen die Regelungen zur Altersversorgung, die sich der bisherige Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes bei Abschluss des notariellen Hofübergabevertrages gegenüber seinem Erben und Nachfolger ausbedingt. Der Austrag ist eine Form des Leibgedinges. Alternative Bezeichnungen sind Altenteilerhaus, Ausnahme. Der Nutznießer wird bisweilen als Altenteiler oder Auszügler bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAltenteilerの定義

老後に引退した人 jemand, der sich aufs Altenteil zurückgezogen hat.
ドイツ語辞典で«Altenteiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTENTEILERと韻を踏むドイツ語の単語


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

ALTENTEILERのように始まるドイツ語の単語

Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag
Altenpflege
Altenpfleger
Altenpflegerin
Altentagesstätte
Altenteil
Altenteilerin
Altenwohnheim
Altenwohnung
Alter

ALTENTEILERのように終わるドイツ語の単語

Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

ドイツ語の同義語辞典にあるAltenteilerの類義語と反意語

同義語

«Altenteiler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTENTEILERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altenteilerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltenteilerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altenteiler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Altenteiler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Altenteiler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Altenteiler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Altenteiler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Altenteiler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Altenteiler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altenteiler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Altenteiler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Altenteiler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Altenteiler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altenteiler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Altenteiler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Altenteiler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Altenteiler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Altenteiler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Altenteiler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Altenteiler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Altenteiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altenteiler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Altenteiler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Altenteiler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Altenteiler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Altenteiler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Altenteiler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Altenteiler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Altenteiler
5百万人のスピーカー

Altenteilerの使用傾向

傾向

用語«ALTENTEILER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Altenteiler»の使用頻度を示しています。
Altenteilerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altenteiler»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTENTEILER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altenteiler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altenteiler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altenteilerに関するニュースでの使用例

例え

«ALTENTEILER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltenteilerの使いかたを見つけましょう。Altenteilerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen
Es ist oft so. daß der Altenteiler mit dem neuen Betriebsinhaber verwandt oder verschwägert und dessen unmittelbarer Vorganger ist, ohne daß diese Kriterien jedoch gegeben sein müssen. II. Umfang des Altenteilsrechtes Das Altenteilsrecht ...
Franz A Mathy, 2000
2
Der Altenteiler
Roman fra Sydslesvig.
Peter Lorenz Knutzen, 1918
3
Familienstruktur und Arbeitsorganisation in ländlichen ...
In diesem Sinne wären Altenteiler zur bäuerlichen Familie, nicht aber zum bäuerlichen Familienbetrieb zu rechnen. Die Realität scheint freilich vielfach anders gewesen zu sein, als es die Ausgedingeverträge als Norm beschreiben. Mitunter ...
Josef Ehmer, Michael Mitterauer, 1986
4
Arbeit im Lebenszyklus/Work in the Life-Cycle
Zwar ist im Einzelfall nicht festzustellen, ob die Altenteiler den zurückbehaltenen Besitz auch selbst bewirtschafteten oder diesen nicht durch ihre Nachfolger bearbeiten ließen. Häufig vorkommende Formulierungen in den Verträgen, die ...
Josef Ehmer, Toni Pierenkemper, 2008
5
Lebensläufe, Familien, Höfe: die Bauern und Heuerleute des ...
schließlich eigenem Viehbestand - zu führen. Doch zumindest verwitwete Personen machten davon wenig Gebrauch. Im Jahr 1772 hatten vierundzwanzig Großbauern einen verwitweten Elternteil - offenbar also Altenteiler - mit im Haushalt; ...
Jürgen Schlumbohm, 1994
6
Die Zukunft der Familie und deren Gefährdungen: Norbert ...
Es gilt dabei zu balancieren zwischen dem Wohl der Familie, eines Betriebes, einer Ehe und dem Wohl des Einzelnen, d.h. zwischen dem „bonum commune" und dem „bonum indi- viduale", das der Altenteiler ebenso wie der Hofübernehmer ...
Nils Goldschmidt, Gerhard Beestermöller, 2002
7
Ländliche Gesellschaft in der Krise: Mecklenburg in der ...
Ähnlich äußerte sich der Vertreter des Mecklenburg-Schweriner Landbundes, Seemann, in einer Stellungnahme zur Altenteiler-Entlohnung: „Die Frage, welche Bezüge der Führer eines landwirtschaftlichen Betriebes dem Altenteiler ...
Mechthild Hempe, 2002
8
Die Situation der alten Menschen: Bericht eines Ausschusses ...
Über die Hälfte der Altenteiler lebt in einer dreigenerativen und weitere 17 vH in einer zweigenerativen Familie. Rund 70 vH der Altenteiler sind somit noch eingebettet in den größeren Familienverband. Dennoch besitzt schon ein Fünftel der ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), Gerhard Wilhelm Brück, 1964
9
Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung
Der Altenteiler ist, wer überwiegend von Geld bzw. Naturalleistungen (Deputat) aus dem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb lebt, dessen Inhaber er früher war und dessen Wohnsitz sich auf diesem Betrieb oder in dessen räumlicher Nähe ...
Hubert Holthausen, 2003
10
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Zweitens war eine verstärkte Heranziehung der Altenteiler zur Finanzierung ihrer Krankenversicherung vorgesehen - ebenfalls deutlich über den Rahmen hinausgehend, der erst im Vorjahr im Rentenanpassungsgesetz 1982 beschlossen ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl

用語«ALTENTEILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltenteilerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ortstermine für zwei Bauvorhaben angesetzt
Salem ajs Ausgiebig haben die Ausschussmitglieder am Montagnachmittag den Bauantrag auf einen Altenteiler mit Ferienwohnung im Außenbereich bei ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
2
Baugebiet "Nordstraße" - Hotspot in Massens Keimzelle
Der Altenteiler konnte durch viel Engagement Massener Bürger vor dem Abriss gerettet werden. Die jüngere Geschichte des Hofes hat Helmut Tewes, ehem. «Lokalkompass.de, 6月 16»
3
Balanceakt Bäuerin
Sie arbeitet auf dem Hof, ist selbst berufstätig, kümmert sich um Haushalt, Kinder und Altenteiler und ist obendrauf noch ehrenamtlich engagiert: Auf 61 Stunden ... «wochenblatt.com, 6月 16»
4
Altenteil: „Wir handeln in Notwehr“
Ein Großteil der Altenteiler Bürger hat sich zur Initiative „Windstill und Windkraft mit Vernunft“ zusammengeschlossen. Neue Windkraftanlagen könnten bis an ... «fehmarn24, 5月 16»
5
Windkraft: Krankenkasse und Steuern?
Für Altenteiler, die bei der LKK versichert sind, gilt hier jedoch eine Besonderheit. Bei ihnen werden Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft, Vermietung, ... «wochenblatt.com, 4月 16»
6
Leserin Heidrun Beckmann erinnert sich : Wie zu Großvaters Zeit ...
Die beiden Altenteiler verließen ihre kalten Gemäuer, um sich am Ofen der fünfköpfigen Betriebsleiterfamilie aufzuwärmen. Eimerweise wurde der Schnee in die ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
7
Falsch platziert
Wenn also Altenteiler, wie der vormalige DBV-Präsident Gerd Sonnleitner im Aufsichtsrat von Fendt sitzt um gratis Weltreisen zu machen und mit Nichtstun ... «agrarzeitung online, 7月 15»
8
Hand- und Spanndienst für den Ländlichen Wegebau in ...
Besonders hob er auch wieder den Einsatz der älteren Landwirte (Altenteiler) hervor, die mit einer starken Arbeitsleistung die Vertretung der jungen Leute, die ... «Celler Presse, 6月 15»
9
Feierabend!: "Bio aus China ist nicht schlecht"
Ich bin ja jetzt nur noch der Altenteiler. Der was? Der Altenteiler. Das ist ein Bauer der zwar noch auf dem Hof mitarbeitet, aber nicht mehr die Verantwortung hat. «DIE WELT, 4月 15»
10
„Opa“ Hahn sucht eine Familie
„Ich suche nach einem Familienanschluss in einer landwirtschaftlichen Familie (kein bäuerlicher Großbetrieb), bei denen möglicherweise der Altenteiler nicht ... «fehmarn24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altenteiler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altenteiler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z