"Verteiler"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERTEILERの発音

Verteiler  [Verte̲i̲ler]

ドイツ語でVERTEILERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのVerteilerの定義

何人かの顧客を大量に注文する人の誰かが、販売者として商品を配給している人、電気やガスを消費者に送って、二重で生産された紙に受取人に関するメモを送ったり、 リストされたレシーバは、コピーディストリビュータボード、ボックス、ボックスを受け取る。 誰かが何かを配布して、リーフレットのチラシが逮捕された。

jemand, der etwas verteilt jemand, der für einen Kreis von Kunden Sammelbestellungen tätigt jemand, der als händler Waren vertreibt Betrieb, der Elektrizität oder Gas an die Verbraucher leitet Vermerk über die Empfänger auf einem Schriftstück, das in mehrfacher Ausfertigung hergestellt wird und von dem die aufgeführten Empfänger eine Ausfertigung erhalten Zündverteiler Verteilertafel, -kasten, -dose. jemand, der etwas verteilt Beispieldie Verteiler des Flugblattes wurden festgenommen.

VERTEILERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVerteilerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteilerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteiler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 经销商
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: distribuidor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: distributor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वितरक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موزع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дистрибьютор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: distribuidor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিবেশক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: distributeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pengedar
• ドイツ語: Verteiler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ディストリビューター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 분배 자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: distributor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà phân phối
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விநியோகஸ்தராக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वितरक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: distribütör
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: distributore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dystrybutor
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дистриб´ютор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: distribuitor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διανομέας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: verspreider
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: distributör
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: distributør

ドイツ語での«VERTEILER»の引用

Verteilerという言葉で有名な引用文や文章

1

Emery Reeves

Der Mensch ist ein Verteiler von Worten und Erzeuger von Ideen.

«VERTEILER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteilerの使いかたを見つけましょう。Verteilerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude

Andernfalls kann sich das Regelventil überhaupt nie ganz öffnen! Druckdifferenzloser Verteiler mit Hauptpumpe Die Hauptpumpe zirkuliert das Primärwasser im WE— Kreis: vom Wärmeerzeuger zum Verteiler und über den Verteilerbeipass ...

‎2013

Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08

Gemeinsam mit der zugehörigen Rohrgruppe ersetzt sie auch den herkömmlichen Verteiler. Der zugehörige Stellantrieb kann durch jede herkömmliche Regelung angesteuert werden. -4.3 Hydraulische Schaltungen" Die wasserseitig ...

Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007

Hydraulik der Wasserheizung

12.2 Differenzdruckloser Verteiler - hydraulische Weiche Bei der Schaltung nach Bild 12.2 ist die Kurzschlußleitung 1-2 vor den Verteiler und den Sammler gelegt. Zwischen den Punkten 1 und 2 herrscht im Auslegungsfall Druckgleichheit.

Hans Roos, 2002

Einsatz von Löschgeräten

Kernstück beim Aufbau des Löschangriffs war die Verwendung zweier BB- CBC Verteiler (Abb. 1/9). Die BB-CBC-Verteiler konnten sich in (West-) Deutschland bisher nicht durchsetzen, weil u. a. darauf verwiesen wird, dass ein Verteiler ...

Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2005

Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...

Verteiler Setzen Sie den Verteiler mit einer Leerzeile vom Anlagevermerk oder mit einer Leerzeile von der maschinenschriftlichen Unterschrift ab. Wenn Sie nicht mehr ausreichend Platz auf der Seite haben, können Sie ihn auch auf Grad 50 ...

Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008

Handbuch Netzwerktechnologien

Das ISO/IEC-11801-Kabelmodell ist das Modell, auf dem der IEEE-802.3- Standard basiert: - Campus- Verteiler - Der Begriff Campus bezieht sich auf eine Einrichtung mit zwei oder mehr Gebäuden auf einem relativ kleinen Gelände. Dies ist ...

‎2001

Excel 2000: professionell analysieren und planen

Wollen Sie eine bestimmte Mappe immer wieder an die gleichen Empfänger schicken, empfiehlt es sich zunächst, einen Verteiler zu erstellen, der festlegt, an welche Empfänger die Mappe in welcher Reihenfolge weitergeleitet wird.

Said Baloui, 2000

CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...

V Verteiler 0perator [Verteiler] Basis Node Eigenschaften Datentyp Real Parameter Eingang [2] 0 Eingang [3] 2 Eingang [4] 4 Eingang [5] 6 Eingang [6] 8 Abbildung 1.37: Zweiter Verteiler-Node Abbildung 1.38: Erhöhung um „2" Diese Zahlen ...

Arndt von Koenigsmarck, 2003

Contao: das umfassende Praxisbuch ; [inklusive CD-ROM]

Auch der Newsletter ist in Kategorien organisiert, die innerhalb von Contao Verteiler genannt werden. Dieses System entpuppt sich sofort als recht gelungen : Besucher, die einen Newsletter abonnieren möchten, können aus den Themen  ...

Anne-Kathrin Merz, 2010

Die Universität als Raum kultureller Differenzerfahrung: ...

Der Auswahl dieser Studenten als Verteiler des ersten Grades liegen vor allem folgende Kriterien zugrunde: Die Größe des sozialen Netzwerks des Verteilers und wenn möglich auch seine Stellung in diesem sozialen Netzwerk. Wie viele ...

Jin Sun, 2010

用語«VERTEILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteilerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bonn: Unfassbar! DHL-Bote spielt am Verteiler Paket-Weitwurf

Ein sonniger Tag, Norbert Münter will nur mal eben durch die Waschanlage am Bonner Verteiler fahren. Dabei beobachtet er die irre Szene des Paketboten: Auf ... «Express.de, 1月 17»

"Die wahre Religion": Großrazzia gegen salafistische Koran-Verteiler

In zehn Bundesländern ist die Polizei gegen mutmaßliche Unterstützer der Terrormiliz Islamischer Staat vorgegangen. Polizisten durchsuchten Wohnungen und ... «DIE WELT, 11月 16»

Polizei schießt am Bonner Verteiler auf flüchtendes Fahrzeug

Im Rahmen einer Drogen-Ermittlung war die Bonner Polizei heute (Dienstag, 08.11.2016) auf der Suche nach einem schwarzen Kastenwagen. Doch während ... «WDR Nachrichten, 11月 16»

Bonn: Vier Verletzte bei Unfall am Verteiler

Dienstagfrüh knallte ein Mercedes (neue A-Klasse) frontal gegen einen Baum, dabei wurden vier Insassen schwer verletzt. Das Quartett hatte sich laut Polizei ... «Express.de, 11月 16»

Fragen und Antworten Stadt prüft Vorgehen gegen Koran-Verteiler

Fragen und Antworten: Stadt prüft Vorgehen gegen Koran-Verteiler. DORTMUND ... Dennoch prüft die Stadt, wie sie gegen die Koran-Verteiler vorgehen kann. «Ruhr Nachrichten, 9月 16»

Koran-Verteiler entdecken Wien-Döbling für sich

Die Koran- Verteiler sind wieder unterwegs - nach einer längeren Pause wird die Heilige Schrift des Islam überall in Wien verschenkt. Und: Die Verteiler haben ... «Krone.at, 7月 16»

Koran-Verteiler wollen mit dem Megafon predigen

Vor Weihnachten verschwanden sie freiwillig von der Bildoberfläche – jetzt treten sie wieder in Erscheinung: die umstrittenen Koran-Verteiler. Der erste Stand ... «Kurier, 7月 16»

Brand in Verteiler und Leck in der Wasserleitung

Am Montag geriet ein Verteilerkasten in einem Haus in Sulzbach in Brand. Über die Schadenshöhe gibt es keine Angaben. KLAUS MICHAEL OSSWALD ... «Südwest Presse, 6月 16»

Spektakulärer Brand

Auf der Baustelle des Biozentrums der Universität Basel ging ein elektrischer Verteiler in Flammen auf. Der spektakuläre Stromunfall endete glimpflich. «20 Minuten, 4月 16»

Grün-Schwarz in Baden-Württemberg: Thomas Strobl - der Verteiler ...

10.04.2016 17:30 Uhr. Grün-Schwarz in Baden-Württemberg : Thomas Strobl - der Verteiler der Felle. Inhaltlich ist noch nichts geklärt, da klärt einer schon ... «Tagesspiegel, 4月 16»