アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atommeiler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMMEILERの発音

Atommeiler  [Ato̲mmeiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMMEILERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMMEILERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atommeiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Atommeiler

核反応炉

Kernreaktor

原子炉は、巨視的かつ技術的規模で連鎖反応として核分解反応が連続的に進行するプラントである。 世界で広く使われているのは、原子炉、すなわち最初に熱を発生させ、通常はウランやプルトニウムの崩壊によって電気エネルギーを発生させる原子炉です。 他方、研究用原子炉は、例えば材料研究の目的、または例えば医療目的のための特定の放射性核種の製造のために、自由中性子を生成するために使用される。 天然原子炉の形成は、古代の世界で繰り返し起こった。 原子力発電所には、多くの場合、複数の原子炉があります。 ここで、原子炉という用語は、しばしば不正確に使用される。 例えば、「ドイツでは原子炉を廃止して原子炉を廃止した」という声明は、17基の原子炉がはるかに少ない場所で稼動したことを意味する。 たとえば、Gundremmingenの原子力発電所は2つの原子炉で構成されています。 ほとんどの原子炉は固定システムです。 さらに、潜水艦、監督船、宇宙船には原子炉があります。 Ein Kernreaktor ist eine Anlage, in der eine Kernspaltungsreaktion kontinuierlich als Kettenreaktion im makroskopischen, technischen Maßstab abläuft. Weltweit verbreitet sind Leistungsreaktoren, das heißt Kernreaktoranlagen, die durch die Spaltung von Uran oder Plutonium zunächst Wärme und daraus meist elektrische Energie gewinnen. Dagegen dienen Forschungsreaktoren zur Erzeugung von freien Neutronen, etwa für Zwecke der Materialforschung, oder zur Herstellung von bestimmten radioaktiven Nukliden, etwa zu medizinischen Zwecken. Im Erdaltertum kam es wiederholt zur Bildung natürlicher Kernreaktoren. Ein Kernkraftwerk hat oft mehrere Reaktoren. Hier wird der Begriff Reaktor oft ungenau verwendet. Zum Beispiel ist mit der Aussage „in Deutschland liefen bis zum Atomausstieg 17 Kernkraftwerke“ gemeint, dass 17 Kernreaktoren an deutlich weniger Standorten liefen. So besteht zum Beispiel das Kernkraftwerk Gundremmingen aus zwei Reaktoren. Die meisten Kernreaktoren sind ortsfeste Anlagen. Daneben gibt es Kernreaktoren in U-Booten, Überwasserschiffen und Raumflugkörpern.

ドイツ語辞典でのAtommeilerの定義

大型原子炉; 短い形式:Meiler。 großer Kernreaktor; Kurzform: Meiler.
ドイツ語辞典で«Atommeiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMMEILERと韻を踏むドイツ語の単語


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

ATOMMEILERのように始まるドイツ語の単語

Atomkonflikt
Atomkonsens
Atomkraft
Atomkraftgegner
Atomkraftgegnerin
Atomkraftwerk
Atomkrieg
Atomlaser
Atomlobby
Atommacht
Atommine
Atommodell
Atommüll
Atommüllendlager
Atommülltransport
Atomphysik
Atomphysiker
Atomphysikerin
Atompilz
Atompolitik

ATOMMEILERのように終わるドイツ語の単語

Altenteiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

ドイツ語の同義語辞典にあるAtommeilerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ATOMMEILER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Atommeiler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Atommeilerのドイツ語での同義語

«Atommeiler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMMEILERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atommeilerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtommeilerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atommeiler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pila
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

longgokan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atommeiler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chồng chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॉकला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grămadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stapel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoper
5百万人のスピーカー

Atommeilerの使用傾向

傾向

用語«ATOMMEILER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Atommeiler»の使用頻度を示しています。
Atommeilerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atommeiler»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMMEILER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atommeiler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atommeiler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atommeilerに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMMEILER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtommeilerの使いかたを見つけましょう。Atommeilerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(STERN 14.5.1980: 233) Atommeiler rAnlage, in der die Spaltung von T Atomkernen in einer geregelten \ Kettenreaktion stattfindet und Energie oder best . radioaktive Stoffe frei werden"1 O 1947|| 1961 DR o wahrsch. nach engl. atomic pile ...
Broder Carstensen, 2001
2
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
»Kazantip«. –. Tanz. auf. dem. Atommeiler. Ein Leben in Freiheit, mit viel Sonne, Meer und Musik – diesen Wunsch nährten Mitte der 1980er Jahre zwei junge Ukrainer bereits in Zeiten eher prüder sozialistischer Verhältnisse. Sie hoben 1984 ...
Viktor Timtschenko, 2012
3
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Wer weiß was übermorgen ist. Jetzt, wo in Japan das Erdbeben war und die Atommeiler beschädigt sind, haben unser Politiker Angst bekommen. Vor den Erdbeben in Japan waren unsere Atommeiler sicher. Die Politiker haben unsere alten ...
Helmut Teipel, 2012
4
Der Stolz der Flotte: Honor Harrington, Bd. 9. Roman
»Wenn das soist, Ma'am–womit betreibt dieShrike dannihr Fusionskraftwerk?« » Siehatkeins«, erklärte Truman ihm schlicht. »Sie benutzt einen Atommeiler.« Drei Sätze Augenbrauen stiegen indieHöhe, und Truman lächelte dünn. Kaum dass ...
David Weber, 2011
5
Die Partei der Grünen in Frankreich: Ideologie und Bewegung
Unternehmern und Experten scheinbar zufällig mit. dass in Fessenheim nicht ein, sondern sechs Atommeiler und eine Fabrik zur isotopischen Uraniumtrennung gebaut werden sollten34. Nur wenige Monate später begann sich der Konflikt in  ...
Claudia Hangen, 2005
6
Die Bekämpfung Des Internationalen Islamistischen Terrorismus
Atommeiler. gerade. nicht. in der Nähe von Großflughäfen. Einem erhöhten Schutz vor Innentätem und anderen konventionelleren Szenarien steht damit ein lückenhafter Schutz vor F lugzeug-Angriffen ge6” Vgl. Presse- und lnforrnationsamt ...
Johannes Urban, 2006
7
Saat und Ernte: Ursache und Entstehung aller Krankheiten ; ...
Christus offenbarte im Jahr 1986: »Durch Einfall entstanden z.B. Atomwaffen und Atommeiler. Das verunreinigte Kühlwasser der Atommeiler fließt in die Flüsse und Seen, dann in die Meere.« (S. 124) »Die Krankheiten der kommenden Zeit ...
Hans-Günter Kugler, Arno Schneider, 2007
8
Antares
Wie das französische Kommissariat für Atomenergie kürzlich bekanntgab, entwickelt der Atommeiler El-3 im Forschungszentrum für Atomenergie von Saclay eine thermische Leistung, die einer Energie von 10 0OO kW gleichkommt.
9
Soziologie als Krisenwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
1955 beriet der baden-württembergischen Landtag eine kleine Anfrage der FDP/ DVP- Fraktion, in der es u.a. hieß: „Die Nachricht, daß in fast unmittelbarer Nähe der Stadt Karlsruhe für Industriezwecke ein Atommeiler errichtet werden soll, hat  ...
Hans Uske, 1998
10
Wir begehrten nicht auf!
Wenn auch unsere Atommeiler schon gefährlich sind, was ich auch nicht abstreite, hätte man mit ihrer Abschaltung doch etwas weniger hektischer verfahren können, denn wir leben hier nicht in einem von Erdbeben und Tsunami gefährdeten ...
Heiner Hannappel, 2014

用語«ATOMMEILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtommeilerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit um Atommeiler: E.on bekommt keine Entschädigung
Energiekonzern musste nach Katastrophe von Fukushima Kernkraftwerke abschalten. Gericht sieht keinen Grund für Zahlung vom Staat ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Belgischer Atommeiler Tihange 2 läuft wieder
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Nach einer knapp einwöchigen Zwangspause läuft der umstrittene belgische Atomreaktor Tihange 2 wieder. Die Anlage sei in der Nacht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
80 Kommunen fordern Unterlagen zu Atommeiler Tihange 2
Brüssel (dpa/lnw) - Rund 80 Kommunen aus den Grenzregionen zu Belgien machen weiter Druck gegen das umstrittene Kernkraftwerk Tihange 2 in Belgien. «DIE WELT, 6月 16»
4
Angst vor Atommeiler: Frankreichs Antwort auf den Sorgenbrief des ...
Sein persönlicher Brief, in dem er seine Ängste angesichts der Atommeiler in Cattenom und Tihange schildert, wurde zum Renner im Internet - und hat binnen ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
5
Atommeiler Rheinsberg - Das volkseigene AKW
Vor 50 Jahren wurde der erste DDR-Atommeiler im märkischen Rheinsberg eingeweiht. Für die SED sollte er der Beginn hochtrabender Energiepläne sein. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
Pannenserie in Atomkraftwerken: Belgier erhalten Jod-Tabletten
Der Plan ist vor dem Hintergrund einer Pannenserie in belgischen Atommeilern entstanden. Unter anderem Deutschland und Luxemburg zweifeln deren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
7
Belgische Reaktoren: Rückenwind für Aachen im Kampf gegen ...
Sind die belgischen Atommeiler Doel3 und Tihange 2 sicher? In der Aachener Region gibt es große Zweifel. Nun hat die Bundesregierung Belgien um eine ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Hendricks bittet Belgien zwei Atommeiler abzuschalten
Im Fall der umstrittenen belgischen Atommeiler Tihange 2 und Doel 3 erhöht die Bundesregierung den Druck auf die belgische Regierung. «tagesschau.de, 4月 16»
9
Luxemburg bietet Geld für Abschaltung von Atommeiler
Die Sicherheit der französischen Atommeiler steht immer wieder in der Kritik. Erst vor wenigen Wochen war herausgekommen, dass es 2014 im Atomkraftwerk ... «tagesschau.de, 4月 16»
10
Tihange in Belgien: Rhein-Erft-Kreis erwägt Klage gegen belgische ...
Der Atommeiler war nach mehreren Vorfällen im März 2014 aus Sicherheitsgründen vom Netz genommen worden. Eine Untersuchung ergab, dass sich in den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Atommeiler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atommeiler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z