アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altpartie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTPARTIEの発音

Altpartie  Ạltpartie [ˈaltpartiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTPARTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTPARTIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altpartie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAltpartieの定義

アルトパートのために書かれた曲の一部。 für die Altstimme geschriebener Teil eines Musikstücks.

ドイツ語辞典で«Altpartie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTPARTIEと韻を踏むドイツ語の単語


Augenpartie
A̲u̲genpartie [ˈa͜uɡn̩partiː]
Frontpartie
Frọntpartie
Gesichtspartie
Gesịchtspartie [ɡəˈzɪçt͜spartiː]
Hinterpartie
Hịnterpartie
Hängepartie
Hạ̈ngepartie [ˈhɛŋəpartiː]
Kegelpartie
Ke̲gelpartie [ˈkeːɡl̩partiː]
Kletterpartie
Klẹtterpartie
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Mundpartie
Mụndpartie [ˈmʊntpartiː]
Partie
Parti̲e̲ 
Revanchepartie
Revanchepartie
Rodelpartie
Ro̲delpartie
Rutschpartie
Rụtschpartie
Rückenpartie
Rụ̈ckenpartie
Schachpartie
Schạchpartie [ˈʃaxpartiː]
Smartie
Sma̲rtie
Sopranpartie
Sopra̲npartie [zoˈpraːnpartiː]
Tenorpartie
Teno̲rpartie [teˈnoːɐ̯partiː]
Titelpartie
Ti̲telpartie
Zitterpartie
Zịtterpartie [ˈt͜sɪtɐpartiː]

ALTPARTIEのように始まるドイツ語の単語

Altona
Altonaer
Altonaerin
altonaisch
altösterreichisch
Altostratus
Altpapier
Altpapierbehälter
Altpapiersammlung
Altpartei
Altphilologe
Altphilologie
Altphilologin
altphilologisch
Altreich
Altrocker
Altrockerin
altrömisch
altrosa
Altruismus

ALTPARTIEのように終わるドイツ語の単語

Agentie
Aktie
Angstpartie
Baritonpartie
Basspartie
Bestie
Bridgepartie
Cadrepartie
Garantie
Hamartie
Herrenpartie
Inertie
Kaderpartie
Orthodontie
Philokartie
Schlittenpartie
Simultanpartie
Skatpartie
Törggelepartie
Überlandpartie

ドイツ語の同義語辞典にあるAltpartieの類義語と反意語

同義語

«Altpartie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTPARTIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altpartieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltpartieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altpartie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女低音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contralto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contralto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोंटराल्टो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контральто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contralto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বামাকণ্ঠের সর্বাপেক্ষা খাদের সুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contralto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altpartie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コントラルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘트랄토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contralto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người có giọng trầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இசையொலியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

contralto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontralto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contralto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontralt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контральто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contralto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοντράλτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

contralto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontraalt
5百万人のスピーカー

Altpartieの使用傾向

傾向

用語«ALTPARTIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Altpartie»の使用頻度を示しています。
Altpartieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altpartie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTPARTIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altpartie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altpartie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altpartieに関するニュースでの使用例

例え

«ALTPARTIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltpartieの使いかたを見つけましょう。Altpartieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recensionen und Mittheilungen über Theater und Musik
Im Schlußsatze von Beethoven'« neunter Symphonie sang sie die Altpartie; die Sopransolo's wurden von Henriette Sonntag, Tenor und Baß von Haitzinger und Seipclt vorgetragen. Als eifriger Musikliebhaber und Verehrer Beet- hoven's ...
2
Archiv für Musikwissenschaft
Zum Inganno wird der Abschluß der letzten Choralzeile aber nicht erst durch die Figur der „abruptio". Er war es bereits durch den Septvorhalt d" vor c" in der Altpartie einen Takt vorher. Auch diese verstummt nach den Worten „scheiden mußt" ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 2001
3
Allgemeine musikalische Zeitung
In der Oberstimme ist eine liebliche, einfache, auf wenige Figuren gebaute Altpartie. — N0. 2. ein kleines, kunstvolles, dreystiminiges Gewebe, wozu der Choral: Meine Seele erhebt den Herrn , als vierte Stimme im Sopran eintritt. — N0.
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Bei der Aufführung des Oratoriums fiel uns auf, unsre herrliche Sängerin, Madame Schulz, in einer Altpartie zu hören. Die lebendige Kunstliebe, der unermüdete Eifer und Fleifs, mit dem diese wahre Künstlerin jede Gelegenheit zur Thätigkeit ...
5
Bücher der Musik. Band 5
... denken wir an das Saitenquartett, so, würde die Tenorpartie der Viole zufallen., . die ; sich ebenfalls auszeichnender und körniger vernehmen, Jässt, als die zweite Violin, der die Altpartie zu übertragen w;ärc und die .sich , epg.5 (Jei]; .
Hans Zacharias, 2008
6
Tonk?nstler-Lexicon Berlin's von den ?ltesten Zeiten bis auf ...
S. Bach, das Requiem v. Mozart, die 16sümm. Messe v. Fasch, David v. Bernh. Klein, in welchem Werke die Altpartie besonders vom Componisten für die Sängerin geschrieben war; die Oratorien: d. befreite Jerusalem und d. Vv' eltgericbt v.
C.F. von Ledebur
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Bei, der Aufführung des Oratoriums fiel uns auf, ' unsre herrliche Sängerin, Madame Sohulz, in einer Altpartie zu hören. Die lebendige Kunstliebe, der unermüdete Eifer und Fleifs, mit dem diese wahre Künstlerin jede Gelegenheit zur ...
Adolf Bernhard Marx, 1825
8
Caecilia
... in jedem wahrhaften Kunstwerk, die Idee doch stets über die Form behauptet. Wenig Tage vorher hatte ich, in der Altpartie von der reinsten , jungfräulichsten Stimme auf das gefühlvollste vorgetragen, Pergolesis unsterbliches Stabat mater  ...
9
Musikwelten - Lebenswelten: jüdische Identitätssuche in der ...
... in einer Glückseligkeit - die sich manchmal darin Luft machte, daß er mitten in das Gewoge der Tone hineinjauchzte, was er natürlich nicht wußte - ich aber beobachten konnte, da ich gerade vor ihm saß - ich sang nämlich die Altpartie.
Beatrix Borchard, 2009
10
Theodor Storm – Constanze Esmarch: Briefwechsel (1844-1846). ...
Ich sah vor Tisch die Lißtschen Lieder8 durch, die Vater Dir einmal von Kiel mitbrachte; der König von Thule9 erregte in mir den lebhaften Wunsch ihn einmal von Dir frei und voll gesungen zu hören; es ist eine wunderschöne Altpartie.
Regina Fasold

用語«ALTPARTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltpartieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Amor vien dal destino" in Berlin - Unberechenbare Gefühle
Und Katarina Bradic verströmt in der Altpartie der liebeskranken Lavinia schokoladig-dunkle Schwermutsklänge. Im Duett harmonieren sie perfekt mit dem ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
2
Matthäus-Passion erklingt
... Ruth Ziesak sowie der von der Presse als „aufsteigender Stern in der Welt der Countertenöre“ gepriesene Alex Potter für die Altpartie gewonnen werden. «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
3
Die Regensburger Kantorei gab beim traditionellen ...
Anstelle von Dorothée Rabsch übernahm Rebecca Martin die Altpartie. Sie zeigte mit weicher Stimmgebung ihre ganze Erfahrung bei der Gestaltung der ... «Mittelbayerische, 12月 15»
4
Drei Chöre singen Bachs Weihnachtsoratorium in der ...
Die Sängerin überzeugte mit einem schönen lyrischen Sopran, in der ebenfalls von ihr gesungenen Altpartie fehlte jedoch teilweise die nötige stimmliche Tiefe. «shz.de, 12月 15»
5
Kantorei mit Mendelssohns "Paulus"
Der Bass Kresimir Strazanac ist ebenfalls ein bekannter und verlässlicher Partner der Kantorei. Die Altpartie übernimmt Zografia-Maria Madesi. Karten gibt es im ... «Südwest Presse, 11月 15»
6
Messias«-Aufführung zum Finale des Jubläumsjahres in Ebersweier
In der Altpartie sind wir auf Anna Welte gespannt. Sie studiert bei Professor Morgenthaler Gesang und übernahm bereits Aufgaben im Oratorienfach sowie ... «baden online, 11月 15»
7
„Messias“ mit Pauken und Trompeten
Für die Altpartie konnte der künstlerische Leiter Christa Mayer gewinnen. Sie gehört laut Hennecke zu den gefragtesten Opernsängerinnen Deutschlands. «Mittelbayerische, 10月 15»
8
„Pur Barock“ in der Asamkirche
Die Altpartie wird diesmal nicht von einer Frau übernommen, sondern von dem jungen Countertenor Sebastian Seifert. Als weitere Solisten treten auf Anja ... «Mittelbayerische, 7月 15»
9
Tief bewegende Totenmesse
... jugendlich-frischen Sopran von geschmackvoller Fülle ein; Stefanie Irányi führte die Altpartie ebenfalls schlank zeichnend und mit berückend lyrischer Faktur ... «SÜDKURIER Online, 11月 14»
10
Konzertreihe »BarockFestLich« mit geistlicher Musik
Besondere Färbung gab Falsettist Stefan der Altpartie. Im Gedächtnis haften blieb gerade das vom Tag des Jüngsten Gerichts kündende Bass-Rezitativ Nr. 9 mit ... «Gießener Allgemeine, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Altpartie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altpartie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z