アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anisöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANISÖLの発音

Anisöl  [Ani̲söl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANISÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANISÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anisöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アニス

Anisöl

Illicium v​​erumのアニス油CAS番号84650-59-9 GHS危険有害性ラベル分類できないH-およびP-フレーズH:上を参照P:上を参照EUハザードラベルRおよびS句R:40 - 43 - アニス油は、アニスとアントシアゼの粉砕された果実から水蒸気蒸留によって抽出された精油である。 主成分はトランス - アネトールであり、またエストラゴール、アセトアニゾール、 A。 Anisöl aus Illicium verum CAS-Nummer 84650-59-9 GHS-Gefahrstoffkennzeichnung keine Einstufung verfügbar H- und P-Sätze H: siehe oben P: siehe oben EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 40​‐​43​‐​51/53​‐​68 S: 24​‐​36/37​‐​61 Anisöl ist ein ätherisches Öl, das über Wasserdampfdestillation aus den zerkleinerten Früchten des Anis und Sternanis gewonnen wird. Hauptbestandteil ist trans-Anethol, ferner Estragol, Acetanisol u. a.

ドイツ語辞典でのAnisölの定義

アニスの果実から得られた油、医薬品およびスパイスの製造のためのアニス。 aus den Früchten des Anis gewonnenes Öl zur Herstellung von Medikamenten und Gewürz.
ドイツ語辞典で«Anisöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANISÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Erdnussöl
E̲rdnussöl
Eukalyptusöl
Eukalỵptusöl
Gasöl
Ga̲söl
Irisöl
I̲risöl
Kalmusöl
Kạlmusöl
Kokosöl
Ko̲kosöl
Nussöl
Nụssöl
Rapsöl
Rạpsöl
Rizinusöl
Ri̲zinusöl
Sassafrasöl
Sạssafrasöl
Sternanisöl
Stẹrnanisöl
Zitrusöl
Zi̲trusöl

ANISÖLのように始まるドイツ語の単語

Anion
anionisch
Aniridie
Anis
Anisbogen
Anisbrötchen
Anisette
Anisgeschmack
Anislikör
anisodont
Anisogamie
Anisomorphie
Anisomorphismus
Anisophyllie
anisotrop
Anisotropie
Anisozytose
Anisplätzchen
Anisschnaps
Anita

ANISÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるAnisölの類義語と反意語

同義語

«Anisöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANISÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anisölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnisölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anisöl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

八角
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anís
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटी सौंफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يانسون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anisöl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アニス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아니스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây hồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बडीशेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anason
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anyż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аніс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anason
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκάνισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anis
5百万人のスピーカー

Anisölの使用傾向

傾向

用語«ANISÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Anisöl»の使用頻度を示しています。
Anisölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anisöl»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANISÖL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anisöl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anisöl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anisölに関するニュースでの使用例

例え

«ANISÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnisölの使いかたを見つけましょう。Anisölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Erstarrungstemperatur ist ein Qualitätsmerk- mal für Anisöl und hängt unmittelbar mit dem Gehalt an Anuthol (Schmp. +21,1"C) /usammen. Der geforderte Bereich von + 15 bis + 19°C entspricht einem Anetholgehalt von ca. 85bis95%.
Franz von Bruchhausen
2
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
8 Anisöl Arak. wird, was besonders in Thüringen geschieh), dem Anis eine in kleine Kü- gelchen geformte, sehr thonige Erde von grüngrauer Farbe beigemengt; diese Arten von Betrug entdeckt man aber leicht durch Schlemmen, wobei sich ...
Johannes B. Friedreich, 1853
3
Neues Wochenblatt
Wem, dasselbe einige Zeit gekocht Hit, und die Gefahr deS UeberschiessenS nicht mehr so groß ist, setzt man, bei verstärktem Feuer, die Destillation so lange fort, «IS noch AniSöl in die Vorlöge übergeht (was gewöhnlich «in Paar Stunden  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1830
4
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Das hellgelbe Anisöl färbt sich bei der Heppe'schen Probe mit 1 Promille Nilroprussid-Kupfer wenig dunkler und mit 1 Procent davon dunkelweingelb, während das Reagens schwarz wird. Mit Terpentbinöl versetztes Anisöl bleibt dabei ...
5
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Das klare Anisöl wird endlich in Flaschen aus verzinntem Eisenblech verfertigt > gefüllt , welche sodann mit blechernen Kapseln geschlossen weiden, deren Fugen man verlolhet, um jede Entwcichung von Anisöl, sei es als Flüssigkeit ober ...
6
Verhandlungen
Eine Publication von Ladenbnrg und Leverkus über die Constitution des Anethols (Anisöls) veranlasst mich , zu meiner früheren Mittheilung über das Anisöl einen kleinen Nachtrag zu liefern. Zunächst will ich darauf aufmerksam machen, ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, Heidelberg, 1868
7
Lehrbuch der praktischen und theoretischen Pharmacie: mit ...
Durch Auspressen dieser krystallisirten Masse bei 0'1 kann man das Anisöl in zwei Gele scheiden, einen festen kr stallisirbaren Theil, Anis0!stmrnptm‚ und einen flüssi en Theil. ie relative Menge dieser Bestandtheile ist verschie an, daher ...
Ludwig Clamor Marquart, 1844
8
Grundriß der organischen Chemie
Anisöl, Sternanisöl, Fenchelöl, Esdragonöl €10H,202. Der Hauptbestandteil dieser Oele, welcher .bei Behaudlung mit {Salpetersäure den Anisaldehyd liefert, hat die angeführte Zusammensetzung, ausserdem enthalten sie wechselnde ...
H. Limpricht, 1855
9
Lehrbuch der Chemie
Anisöl, [Ol. AnisiJ, aus Anis, dem Samen von Phnpi- nella Anisum. Es ist farblos oder gelblich, hat den Gerueh und Geschmack vom Anis, gesteht nach und nach bei -j- 10°, wird aber nicht eher als bei -f- 17° wieder flüssig. Das Ver- hältniss ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1837
10
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Sowohl Geruch «is Geschmack rühren beim Anis von einem ätherischen Oele, Anisöl, her, was er in nicht unbedeutender Menge enthält. Der Same wird, wenn er reif ist, ausgedroschen, von der dabei entstehenden Spreu abgesondert ( diese ...
August Schiebe, 1837

用語«ANISÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnisölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit diesen Hausmitteln macht ihr Mücken den Garaus
Zitronenöl, Zimtöl, Lavendelöl, Anisöl oder Eukalyptusöl sind dafür bestens geeignet. Achtung: Dafür sollten die Öle mit einer duftfreien Bodylotion im Verhältnis ... «salzburg24.at, 6月 16»
2
„Eine gute Bar ist wie eine Höhle“
Das enthaltene Anisöl ist nur wasserlöslich. Absinth zu trinken war früher ein Bohème-Ritual zur Anregung künstlerischer Inspiration. Das ging bei maßlosem ... «Merkur.de, 3月 16»
3
My Little Farmies hat jetzt eine Gewürznelken-Produktion
... macht aus Weizenmehl, Honig und Gewürznelke Spekulatius und mit Traubenwein und Anisöl können Sie im Weinkeller Glühwein daraus herstellen. «BILDspielt, 12月 15»
4
Anis: Vielseitige Heil- und Gewürzpflanze
Deswegen ist Anisöl auch ein bewährtes Hustenmittel. Bei trockenem Husten bringt das Inhalieren mit Anis oder Anisöl eine deutliche Erleichterung. Ein Tee mit ... «SuperMED.at, 11月 15»
5
Vielseitige Heilpflanze: Anis fördert die Milchbildung beim Stillen
Zudem ist Anisöl, dass sowohl aus Sternanis als auch Anis gewonnen werden kann, ein bewährtes Hustenmittel. Darüber hinaus bildet die anregende Wirkung ... «Heilpraxisnet.de, 10月 15»
6
Gourmet Geschichten: Am Wegrand
... wir uns zum einen Sashimi vom Thunfisch mit Mr. Hoban's Fox-Rox-Kaffee gewünscht, angerichtet mit Kresse, Pfeffercrisp und Anisöl – ein leichter Einstieg. «DIE WELT, 9月 15»
7
Vinho Verde und Biofleisch
Dann gibt es zum Beispiel eine Kartoffelsuppe mit Oliven, Sardellen, Zitronen- und Anisöl für sechs Euro, einen Salat mit karamellisierten Nüssen, Feigen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
8
Tödliche Superman-Pillen im Umlauf
Da die zur chemischen Synthese notwendigen Vorläufersubstanzen nicht kontrolliert werden (PMMA kann über die Ausgangssubstanz Anisöl hergestellt ... «taz.de, 1月 15»
9
My Little Farmies führt Weihnachtsbäckerei mit Anis ein
In der Ölmühle von My Little Farmies können Sie aus zwei Einheiten Anis ein Fläschchen Anisöl pressen lassen. Das Öl lässt sich in der Brennerei zu Anisbrand ... «BILDspielt, 12月 14»
10
Türkische Trinkkultur Wenn selbst das Anstoßen zu unpersönlich ist
Gut zwei Finger hoch, dann knapp dieselbe Menge stilles, möglichst neutrales Wasser dazu, dann einen Eiswürfel – nie zuerst Eis, weil das Anisöl im Raki dann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anisöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anisol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z