"Kokosöl"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKOKOSÖLの発音

Kokosöl  [Ko̲kosöl]

ドイツ語でKOKOSÖLはどんな意味ですか？

ココナッツオイル

Kokosöl

ココナッツ油またはココナッツ油（ココナッツ油とも呼ばれる）は、室温で固体でありココナッツの栄養組織であるコプラから得られる、白〜白の植物油である。 それは飽和脂肪酸の含有量が非常に高いことが特徴です。 キッチンでは、主にベーキング、焙煎、揚げ物、菓子業界、製薬および化粧品用途、およびオレオ化学の出発原料として使用されています。

Kokosöl oder Kokosnussöl, auch Kokosfett genannt, ist ein bei Raumtemperatur festes, weißes bis weißlich-gelbes Pflanzenöl, das aus Kopra, dem Nährgewebe der Kokosnuss, gewonnen wird. Es zeichnet sich durch einen sehr hohen Anteil an gesättigten Fettsäuren aus. Kokosöl wird in der Küche vor allem zum Backen, Braten und Frittieren verwendet, daneben in der Süßwarenindustrie, für pharmazeutische und kosmetische Zwecke sowie als Ausgangsstoff für die Oleochemie.

ドイツ語辞典でのKokosölの定義

Copra由来のグリセリンと合成樹脂に使用されるオイル。

aus Kopra gewonnenes Öl, das für Glyzerin und Kunstharze verwendet wird.

KOKOSÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKokosölを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKokosölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kokosöl»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 椰子油
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aceite de coco
• ドイツ語翻訳家 - 英語: coconut oil
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नारियल तेल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: زيت جوز الهند
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кокосовое масло
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: óleo de coco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নারকেল তেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: l´huile de noix de coco
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: minyak kelapa
• ドイツ語: Kokosöl
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ココナッツオイル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코코넛 오일
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lenga klapa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dầu dừa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தேங்காய் எண்ணெய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खोबरेल तेल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hindistan cevizi yağı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: olio di cocco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: olej kokosowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кокосове масло
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ulei de nucă de cocos
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοκοφοινικέλαιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klapperolie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kokosnötolja
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kokosolje

«KOKOSÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKokosölの使いかたを見つけましょう。Kokosölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das große Buch vom Ultra-Marathon - Ausrüstung, ...

Auf natürliche Weise kann man Magnesium aus Mandeln (höchster Magnesiumgehalt), Nüssen, Sonnenblumenkernen, Vollkornprodukten und Bananen erhalten,dieausreichend Magnesium enthalten. Energie - Kokosöl Kokosöl besteht ...

Hubert Beck, 2013

Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte

Zum Braten und Kochen gibt es nichts Gesünderes als Kokosöl. Alle anderen Öle – bis auf Palmöl aus der Palmfrucht (siehe Seite 222 f.) – sind nicht hitzestabil und oxidieren mindestens zu einem Teil zu Transfettsäuren beziehungsweise ...

Barbara Simonsohn, 2009

Die neue Anti-Krebs-Ernährung

Zutaten für 1 Portion 1 kleine Zwiebel | 125 g Champignons | 50gBrokkoli | 50ggekochter Schinken | 2 EL Kokosöl | 2 kleine Eier | 90g Quark (40 % Fett) | 50 mlMilch | 25 gfeine Haferkleie | 15 gEinkorn-Vollkornmehl | 10g Kokosmehl ...

Johannes Coy, 2012

Handbuch Der Seifenfabrikation

Das Kokosöl läßt fich auch auf fogenanntem kalten Wege verfeifen, d. h. es kann bei einer Temperatur. die wenig über der feines Schmelzpunktes liegt. durch Einrichten ftarker Äßlaugen in Seife übergeführt werden. Die Seifen aus Kokosöl  ...

Walther Schrauth, C. Deite, 2012

Das Software Prinzip

Gesättigte Fette (GF) sind stabiler und oxidieren weniger schnell, so dass ihr Wertstoffgehalt nicht so schnell verloren geht. Natives Kokosöl (90% GF), und Butter (50% GF) enthalten viel gesättigte Fette sowie mittelkettige Fettsäuren ( MCT) ...

Marianne Niederer, 2012

Tut Gut. Schmeckt Gut. Weihnachtet!

Kokosöl im Dehydrator bei 42 Grad schmelzen 100 ml kaltgepresste Kokosöl oder Kakaobutter, im Wasserbad geschmolzen 60 ml Agavendicksaft lassen. Wenn Du keinen Dehydrator hast, kannst Du das Kokosöl auch im Wasserbad ...

Lisa Mattes, 2012

Die Vermessung des Glücks in Deutschland

Die ständig propagierte vorbeugende Wirkung für Herz- und Krebserkrankungen ist dagegen noch nicht wissenschaftlich gesichert, Knoblauch senkt aber die Cholesterinkonzentration im Blut um wenige Prozente. Kokosöl Kokosmilch aus der ...

André Micklitza, Kerstin Micklitza, 2012

Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle

Sabine Krist. K Tocopherolgehalt (Gehaltsangabe in mg/100 g und Zusammensetzung in %) Nach Kerschbaum (2001) enthält Kokosöl auf Grund der notwendigen Raffination kein Vitamin E. Nach Salunkhe (1991) enthält es jedoch 20mg/kg ...

Sabine Krist, 2013

Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...

Ölpalmen, die vor allem in Westafrika vorkommen, liefern zwei Sorten Öl: das aus dem Fruchtfleisch zu gewinnende orangerote und leicht veilchenartig riechende Palmöl und das aus den Samen stammende Palmkernöl, das dem Kokosöl ...

Christina Brede, 2005

Zum Jungbleiben ist es nie zu spät: Das perfekte Programm ...

Bild 16 ein reines, natives Bio-Kokosöl handelt, man bezeichnet es auch als „ Virgin Coconut Oil“ (VCO). Zum Beispiel Rapunzel Bio Natives Kokosöl (siehe Produktliste). Bitte verzichtenSie auf„Kokosöl mildeArt“, denndieses Kokosöl ist ...

Tina Müller, Susanne von Schmiedeberg, 2014

用語«KOKOSÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKokosölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Top informiert über Kokosöl und Kokoswasser bei Kokos.biz!

Dieser Blog über Kokosöl, Kokoswasser und seine Möglichkeiten sammelt alle wichtigen Informationen zum Einsatz der verschiedenen Bestandteile und ... «MotorZeitung.de, 9月 16»

Wunderzutat - Das kann Kokosöl alles!

Denn Kokosöl ist ein echter Alleskönner. Dabei kostet ein Tiegel nur wenige Euro und ist in fast jedem Supermarkt erhältlich – sogar in der unraffinierten, ... «BUNTE.de, 9月 16»

Natürliche Haarfarbe erhalten: Vermeintliches Wundermittel: Helfen ...

Alle lieben momentan Kokosöl. Es soll für ganz viele Dinge gut sein. Angeblich hilft es in Kombination mit Zitronensaft auch gegen graue Haare. Ist das ... «FOCUS Online, 8月 16»

Lebensmitteltrends im Check: Birkensaft, Algen, Kokosöl und Co

Oder braten Sie mit Kokosöl – und entdecken Sie Blumenkohl ganz neu. Oder brühen Sie Ihren Kaffee kalt. Das dauert zwar sehr lange. Schmeckt aber toll und ... «Stiftung Warentest, 8月 16»

Kokosöl: Das Beauty-Geheimnis der Promis

Kokosöl spendet nicht nur viel Feuchtigkeit, sondern wirkt gleichzeitig auch noch antibakteriell. Aufgrund seiner natürlichen Herkunft eignet es sich daher perfekt ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»

Superfoods kennenlernen: Kokosöl, der leichte Schlankmacher

Kokosöl entsteht durch Auspressen von Kopra, dem Nährgewebe der Kokosnuss. Da es bei Zimmertemperatur fest ist, wird es auch oft Kokosnussbutter ... «Bild der Frau, 8月 16»

Kokosöl für Haut und Haare: Was das Naturprodukt kann – und was ...

Fette und auch Kokosöl können zur Hautpflege geeignet sein. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung hat trockene Haut, die Lipide zur Rückfettung braucht. «STERN, 7月 16»

Rückruf dm Bio Kokosöl: Glassplitter gefunden

Die Drogeriemarktkette dm ruft den Artikel „dm Bio Kokosöl nativ“ zurück. Betroffen ist nur eine einzige Charge. Verkauft wurde das Produkt im ganzen ... «Stiftung Warentest, 7月 16»

Verbraucher: Drogerieunternehmen dm ruft Kokosöl zurück

Karlsruhe (dpa) - Wegen eines Glassplitters ruft das Drogerieunternehmen dm Kokosöl zurück. In einem einzelnen Glas "dmBio Kokosöl 220 ml" der Charge ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Wundermittel Kokosöl

Ganz wichtig: Kokosöl und Kokosfett, also industriell raffiniertes Palmin sollten nicht miteinander verwechselt werden. Kokosöl bleibt bis zu einer Temperatur ... «Web.de, 6月 16»