アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mandelöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANDELÖLの発音

Mandelöl  [Mạndelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDELÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANDELÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mandelöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mandelöl

扁桃油

Mandelöl

「アーモンド油」という用語は、甘いだけでなく苦いアーモンドに含まれる無臭で繊細な植物油を意味すると理解される。 必須のアーモンド油は、苦いアーモンドからしか得られないが、常に苦いアーモンド油と呼ばれる。 良好なアーモンド油は、完全に透明で、薄い黄色で、薄く、軽度の純粋な味であり、空気中で乾燥せず、0.917〜0.920kg / lの比重を有する。 -16℃で白濁し、-20℃で固化する。 沸騰したアルコールではアーモンド油は可溶性で、寒さには少ししかない。 苦いアーモンドから36%まで、甘いものから46%の油が得られます。 両方の油は、甘いアーモンドからの油がエリジン試料中ですぐに凝固し、ほぼ完全に固体になり、苦味のものは約12時間後に凝固するという事実にわずかな差しか示さない。 アーモンド油は、グリセリド中のビタミンEおよび不飽和脂肪酸残基の割合が高い。 アーモンド油は、特にアプリコット油、桃の核油、梅の核油、ごま油などで非常にしばしば偽造されている。 Unter dem Namen Mandelöl versteht man das sowohl in den süßen als auch das in den bitteren Mandeln enthaltene geruchlose feine fette Pflanzenöl. Das ätherische Mandelöl, das nur aus bitteren Mandeln gewonnen werden kann, heißt im Handel stets Bittermandelöl. Gutes Mandelöl ist völlig klar, blassgelblich, dünnflüssig, von mildem reinem Geschmack, trocknet nicht an der Luft und hat eine spezifische Dichte von 0,917 bis 0,920 kg/l; bei −16 °C wird es weiß getrübt, bei −20 °C erstarrt es. In kochendem Alkohol ist Mandelöl löslich, in kaltem nur wenig. Aus bitteren Mandeln gewinnt man bis zu 36 %, aus süßen bis 46 % Öl. Beide Öle zeigen insofern eine kleine Verschiedenheit, als das Öl aus süßen Mandeln bei der Elaidinprobe früher erstarrt und fast vollständig fest wird, während das der bitteren erst etwa 12 h später erstarrt. Mandelöl weist einen hohen Anteil an Vitamin E und ungesättigten Fettsäureresten in den Glyceriden auf. Mandelöl wird sehr häufig verfälscht, namentlich mit Aprikosenkernöl, Pfirsichkernöl, Pflaumenkernöl, Sesamöl usw.

ドイツ語辞典でのMandelölの定義

アーモンドツリーオイル©ANTEQUERANUS - Fotolia.com©ANTEQUERANUS - Fotolia.com。 Öl aus den Früchten des Mandelbaums© ANTEQUERANUS - Fotolia.com© ANTEQUERANUS - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Mandelöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDELÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Kümmelöl
Kụ̈mmelöl
Lavendelöl
Lavẹndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

MANDELÖLのように始まるドイツ語の単語

Mandelauge
mandeläugig
Mandelbaum
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale
Mandelseife
Mandelstein

MANDELÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるMandelölの類義語と反意語

同義語

«Mandelöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDELÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mandelölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMandelölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mandelöl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杏仁油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceite de almendra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

almond oil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बादाम का तेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيت اللوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миндальное масло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

óleo de amêndoa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাদাম তৈল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´huile d´amande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minyak badam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mandelöl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

扁桃油
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아 먼드 유의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenga kacang almond
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu hạnh nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதாம் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदाम तेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

badem yağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

olio di mandorle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

olej migdałowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мигдальне масло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulei de migdale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυγδαλέλαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amandel olie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mandelolja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mandelolje
5百万人のスピーカー

Mandelölの使用傾向

傾向

用語«MANDELÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Mandelöl»の使用頻度を示しています。
Mandelölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mandelöl»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDELÖL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mandelöl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mandelöl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mandelölに関するニュースでの使用例

例え

«MANDELÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMandelölの使いかたを見つけましょう。Mandelölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Da es als Verfälschung von Mandelöl dient, giebt Benedict als Unterscheidung und Nachweis von Pfirsichkernöl Folgendes an: Versetzt man 1 Th. Mandelöl mit 5 Th. einer Säuremischung- aus gleichen Theilen Schwefelsäure, rother ...
2
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie
Die pharmaceutisch und technisch wichtigen Produkte der Mandeln sind an anderen Stellen des Buches besprochen, mit Ausnahme des fetten Oeles. Das süsse Mandelöl, Oleum Amygdalarum ist blassgelblich gefärbt, dünnflüssig, geruchlos ...
G. WEIDINGER, 1868
3
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
riirt gar sehr nach der Güte der Mandeln; gewöhnlich liefern 16 Unzen gu- ter Mandeln 6 Unzen Öl. Zuweilen wird auch das lalt gepreßte Mandelöl aus den Apotheken verlangt, wo man aber höchstens z der vorigen Menge erhält. Das Öl, aus ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839
4
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Bereits im Altertum war Mandelöl sehr beliebt in der Schönheitspflege. Es wird durch Kaltpressung aus reifen Samen von zwei Varietäten gewonnen: aus der Süß- mandel (Prunus amygdalus var. dulcis) und aus der Bittermandel (Prunus ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
5
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Süßes Mandelöl ist sowohl als Externum, z.B in Ohrentropfen, als auch als Internum, als Laxans in Gebrauch. Bittermandelöl hingegen darf nur äußerlich angewendet oder in kleinsten Mengen der Nahrung zugesetzt werden (Löw 2003, ...
Sabine Krist, 2013
6
Pharmaceutisches Centralblatt
Gern giebt der Verf. zu, dass das Alter einen bedeutenden Einfluss bei der Anwendung der Chlurkalkprube ausübt; indem ein über ein Jahr alles Mandelöl schon langsamer die Chlorkalkprobe sediiuentirte. Es dürfte sonach aber auch, ...
7
Massagetechniken der hawaiianischen Lomi-Lomi-Nui-Massage: - ...
3.4.1 Die Wirkung des Mandelöls In der heutigen Zeit wirkt Mandelöl nicht nur pflegend, sondern fördert auch das allgemeine Wohlbefinden. Achten Sie bei dem Kauf von Mandelöl auf die Herstellung und Herkunft des Öles, denn es gibt 2 ...
Birgit Wieczorek, 2014
8
Pharmaceutisches Central Blatt
Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes Unterscheidungsmittel der trocknenden und nicht trocknenden Oele war bisher noch Bedürfnis. Folgende Mittheilung scheint diese Lücke zu lullen. Reibt man 8 Th. Baum- oder Mandelöl mit 1 Th.
9
Drogenkunde
Beschreibung: Mandelöl ist klar, hellgelb, geruchlos und von mild öligem Geschmack. An der Luft trocknet es nicht ein und scheidet selbst bei — 10 ° C noch keine festen Bestandteile aus. Erst bei — 20° C erstarrt es. Dichte 0,911— 0,916.
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
10
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Die Gele beider Arten werden als gleichwerthig genommen, doch neigt das fette Oel der bitteren Mandeln leichter zum Banzigwerden (Schaedler, l. c.). Das Mandelöl ist ein klares Oel von hellgelber oder strohgelber Farbe, sehr angenehmem ...
Julius Wiesner

用語«MANDELÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandelölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu viel Duft macht Babys Stress: Bio-Öle pflegen sanft und ...
So ist etwa Mandelöl ein sehr verträgliches und vielseitig einsetzbares Basisöl für jeden Hauttyp, auch für empfindliche und Babyhaut. Es zieht besonders tief in ... «Presseportal.de, 9月 16»
2
Nivea bereitet sich für den Winter vor
Das Nivea Beauty Oil Ölbad enthält 87 Prozent wertvolles Mandelöl und Vitamin F. Es pflegt intensiv und wirkt rückfettend. 250 ml ca. 7,95 Euro. Die reichhaltige ... «CASH, 8月 16»
3
Warum du dir jetzt SOFORT Mandelöl kaufen solltest
Mandelöl soll deine empfindliche Haut vor UV-Strahlung schützen und perfektioniert deinen Teint! Aber das ist noch längst nicht alles, was die kleine Nuss kann ... «Très Click, 5月 16»
4
Hausmittel gegen Schuppen? Dieses Öl hilft mehr als jedes teure ...
Olivenöl, Arganöl, Kokosöl, Mandelöl - um welches Öl es sich handelt und warum gerade diese Essenz so wirkungsvoll bei Schuppen ist, verraten wir Ihnen im ... «Frauenzimmer, 5月 16»
5
3 Fehler, die du beim Rasieren machst (und wie du sie vermeidest)
Babyweich wird die Haut, wenn wir sie danach mit einem beruhigenden Pflegeöl eincremen. Lavendel- oder Mandelöl wirken besonders gut. «Elle, 5月 16»
6
Simple DIY-Beauty-Rezepte für schöne Haut
Durch das Mandelöl wird die Augenpartie sichtbar geglättet, während Kokosnussöl einen antioxidativen Effekt hat und somit ein wahres Anti-Aging-Wunder ist. «VIP.de, Star News, 4月 16»
7
Seifen selber machen
Seifenrezept 250g Seifenflocken mit 3 Esslöffel Mandelöl und Seifenduft mischen und durchkneten, bis eine klebrige Masse entsteht. 6 EL heisses Wasser mit ... «Schweizer Illustrierte, 3月 16»
8
Reine Formsache Folge 4: Ayurveda-Massage: Grob wie Seide
Hinterher ein leichtes Mandelöl aufzutragen, tut ihnen gut. Für Pitta-Typen, die meist eine helle und empfindliche Haut haben, eignet sich die Garshan nicht. «Tagesspiegel, 3月 16»
9
• Pfeffer aus der Mühle
Mit Mandelöl in ein hohes Gefäß geben und mit einem Pürierstab fein pürieren. Petersilienöl mit Salz abschmecken. 3. Pastinakensuppe in vier Schalen füllen, ... «rtv online, 1月 16»
10
Meine Scheide ist trocken und schmerzt beim Sex: Was tun?
Ich rate all meinen Patientinnen, eine ganz neutrale Creme – das muss gar keine spezielle Intimcreme sein -, eine Bodylotion oder ein Mandelöl zur täglichen ... «Web.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandelöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mandelol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z