アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Apostem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APOSTEMの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPOSTEMの発音

Apostem  [Aposte̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPOSTEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Apostem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

歴史的病名のリスト

Liste historischer Krankheitsbezeichnungen

このリストは、現代の病気の病気の歴史的な名前をマップします。 警告:症状が類似している場合でも、歴史的診断は現代の病気に起因するとはほとんど考えられません。 著名な例は、現代の情報源に応じて、チフス、肝硬変、サルコイドーシスまたは鉛中毒によって引き起こされた「めまい」患者のルートヴィヒ・ファン・ベートーベンです。 いずれにせよ、歴史的病名の直接翻訳は慎重に避けなければならない。 投薬履歴の知識は役立ちます。 Diese Liste ordnet historischen Bezeichnungen für Krankheiten die modernen Bezeichnungen zu. Warnung: Selbst wenn die Symptome ähnlich erscheinen, lässt sich eine historische Diagnose in kaum einem Fall mit Sicherheit einer modernen Krankheit zuordnen. Ein prominentes Beispiel ist der Patient Ludwig van Beethoven, dessen „Schwindsucht“ je nach moderner Quelle durch Typhus, Leberzirrhose, Sarkoidose oder Bleivergiftung verursacht gewesen sein soll. In jedem Falle muss mit der direkten Übersetzung historischer Krankheitsbezeichnungen vorsichtig umgegangen werden. Kenntnisse der Medizingeschichte sind hilfreich.

ドイツ語辞典でのApostemの定義

潰瘍、膿瘍。 Geschwür, Abszess.
ドイツ語辞典で«Apostem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOSTEMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Meristem
Meriste̲m
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

APOSTEMのように始まるドイツ語の単語

Apostat
Apostatin
Apostel
Apostelamt
Apostelbrief
Apostelgeschichte
Apostelin
Apostelkrug
Apostelkuchen
Apostellöffel
Apostelspiel
apostematös
Aposteriori
aposteriorisch
Apostilb
Apostille
Apostolat
Apostoliker
Apostolikerin
Apostolikum

APOSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem
Baukastensystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるApostemの類義語と反意語

同義語

«Apostem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apostemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApostemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apostem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Apostem
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Apostem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Apostem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Apostem
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Apostem
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Apostem
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Apostem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Apostem
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Apostem
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Apostem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Apostem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Apostem
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Apostem
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Apostem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Apostem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Apostem
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Apostem
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Apostem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Apostem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Apostem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Apostem
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Apostem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Apostem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Apostem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Apostem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Apostem
5百万人のスピーカー

Apostemの使用傾向

傾向

用語«APOSTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Apostem»の使用頻度を示しています。
Apostemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apostem»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOSTEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Apostem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Apostem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Apostemに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApostemの使いかたを見つけましょう。Apostemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freywillig-aufgesprungener Granat-Apffel, Des Christlichen ...
In Apostem. Zuständen muß man sich enchalren ebenfalls von allen flüssigen Essen , als Schwelnen.Flelsch, ^raur, K.»n,en, allen Sauren, und gar zu starckenGen'üry-Srauck , man tan sich auch in «was von dem Wein enchalren , und sich ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), Georg Adam Seelig, 1741
2
Freywillig aufgesprungener Granat-Apffel des Christlichen ...
Apostem-zustände. In aposiem- zuständen muß man sich enthalten ebenfalls von al, > len fiüßigen essen/ als schweinen fieljch/ kraut/ linsen/ allen sauren/ und gar zu starrten 'gewüry- brauch/ man tan sich auch in etwas von den, wein ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1709
3
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des christlichen ...
In Apostem <3usiHnden muß man sich enthalten ebenfalls von allen flüssigen Essen / als Sckwemen-Flelsch/Rraur/K.insen/allen Sauren/ und gar zu starben Gervüry-Nrauch / man tan sich auch »n errvas von den» wein enthalten / und sich ...
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1725
4
Editionen und Studien zur lateinischen und deutschen ...
II.1.3: Item als apostem comet an dey rechter syde des hoeffdes, so sal men lasen de hoeff ader in den arme, off op der rechter hant tusschen den dumen ind den ersten vyngher dar naest. II.1.4: Ind comet dey aposteme yn de lorser syden van ...
Konrad Goehl, 2000
5
Freywillig-auffgesprungener Granat-Apffel dess christlichen ...
Wpostem-Wuständ^ In Apostem - Zuständen muß man sich enrhalren ebenfalls von allen flüssigen Essen/ als Schweinen « Fleisch/ Rraue/ Minsen / allen Sauren/ und gar zu starcken Gewury, Brauch/ >n«n San sich auch in errvas von dem ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau und Jägerndorf (Herzogin zu), 1737
6
Wahrhaftige Beschreibunge der Wundartzney ...
8qu,nanria ist ein geschwär/ das sich setzt auß allen «deren/ so sich vonn vnden heraüff/od« von oben herab im halß cenkrieren/vü ist gleich dem Apostem Oarbun- culo/cnvm sich inn der rur allnn in dem/was die statt erfiudert. Es kompt auß ...
Paracelsus, 1585
7
Entdeckter Höllen-Weeg, Allen Sünderen zu fliehen, Das ist, ...
... abforderen/ und hemacher mitsich insewige höllischeFeuerreissen. vi. Nebm diesen dreyfachm Taubm gibts noch die »ierdteSort/ Dievierd. welche ein Apostem in denOhren haben/und noch viel gefäh rlicherm denOH. Urft« renverstopffetift.
Dionysius (von Luxemburg), 1688
8
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des Christlichen ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin). Apostem-Znstiind. I« Apostem- Zuständen muß mau sich enthalten ebensalls von allen flüssigen Essen, als Schweinefleisch, Kraut, Linsen, allen Siiu- ren und gar zu starken Gcwiirzbrauch, man kann ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin), 1863
9
Kurtzer Begriff Von dem Leben, Tugenden, Tod, Gnaden, ...
Apostem. -. Augen. -. und. Armb-. Schmertzen / dann ^.nzina werden gee heylet durch die Vorbitt'des seeltgen Bäurleins. Aposteln. e?>En Anfang mache ich von einem sehr ^ schweren Zustand , welcher Apostem genennet wird, wie ...
‎1746
10
Benedictinisches Welt-Wunder: Vorgestelt In der Heiligen ...
Apostem. < ^En Anfang mache ich von einem sehr schweren Zustand / welcher Apostem genennet wird ; wie glücklich aber noch allzeit dise schwere und Tools gefährliche Leibs > Unbeßlichkeit durch das Heilige rpalburg-Ochl cu- rieret ...
Anselm Goudin, 1716

用語«APOSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApostemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podence: «Carrillo? Apostem em mim e não ficam a perder»
É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Cofina Media - Grupo ... «Record, 6月 16»
2
Castelló d'Empúries programa més d'un centenar d'activitats ...
... ha destacat en la presentació que des de l'Ajuntament "apostem per músics ... és cultura i, com a fet cultural, apostem per divulgar el municipi a través seu". «GironaNoticies.com, 6月 16»
3
CDC, el PSC i el PP tomben la proposta de declarar el rei Felip VI ...
No apostem per la monarquia, apostem per la república però també pel respecte. Els regidors de C's han abandonat la sala de plens durant el debat. «cugat.cat, 6月 16»
4
Homs insisteix que la dependència de Catalunya envers l'Estat és ...
"Defensem un projecte de país amb igualtat d'oportunitats en què tingui sentit esforçar-se i treballar", ha apuntat Homs. "No apostem per una societat en què ... «ARA, 6月 16»
5
Josep Maria Dutrèn (FeMAP): ”No ens interessen les estrelles ...
Josep Maria Dutrèn (FeMAP): ”No ens interessen les estrelles, apostem per la bona música”. El Festival de Música Antiga dels Pirineus proposa 43 concerts en ... «El Punt Digital, 6月 16»
6
Centeno nos EUA perante investidores: "Retoma está na infância"
Ainda assim, quis convencer investidores de que há "estabilidade estabilidade" para que apostem no país: "É uma garantia". 2016-06-07 08:00 Redação / VC. «TVI24, 6月 16»
7
Novo algoritmo do Facebook prejudica empresas de media
Um estudo aponta que as publicações que apostem na rede social Facebook atingem menos pessoas com cada notícia, escreve o Financial Times. 0. «Revista Sábado, 6月 16»
8
"Yes we Khan"
Amb Khan hem guanyat una mica tots els que apostem per una societat global i diversa on l'origen, l a raça o la religió no siguin motiu d'èxit o fracàs ni generin ... «ARA, 5月 16»
9
La CNN situa l´Informal de Marc Gascons entre els 10 millors nous ...
... i posa en valor el tipus de cuina pel qual apostem sense dubtes, amb productes frescos i de productors d'aquí, perquè al final la nostra cuina és un aparador ... «Diari de Girona, 1月 16»
10
Estudo da Forrester Research conclui: Millenials exigem que as ...
Estudo da Forrester Research conclui: Millenials exigem que as empresas se reinventem e apostem no networking e colaboração ... «Leak, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Apostem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apostem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z