アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Apostelin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAPOSTELINの発音

Apostelin  [Apọstelin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTELINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPOSTELINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Apostelin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのApostelinの定義

女性の形で使徒に weibliche Form zu Apostel.

ドイツ語辞典で«Apostelin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOSTELINと韻を踏むドイツ語の単語


Enkelin
Ẹnkelin 
Eselin
E̲selin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Gesundheitsapostelin
Gesụndheitsapostelin
Ghrelin
Ghreli̲n
Gobelin
[ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃] 
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Moralapostelin
Mora̲lapostelin
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Popelin
[popəˈliːn), [pɔpˈliːn] 
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Teufelin
Te̲u̲felin
Trottelin
Trọttelin
Urenkelin
U̲renkelin
Vaselin
Vaseli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Wendelin
Wẹndelin
Zeppelin
Zẹppelin

APOSTELINのように始まるドイツ語の単語

Apostasie
Apostat
Apostatin
Apostel
Apostelamt
Apostelbrief
Apostelgeschichte
Apostelkrug
Apostelkuchen
Apostellöffel
Apostelspiel
Apostem
apostematös
Aposteriori
aposteriorisch
Apostilb
Apostille
Apostolat
Apostoliker
Apostolikerin

APOSTELINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin
Berlin
Chaplin
Dublin
Feldweibelin
Franklin
Großenkelin
Insulin
Jugendgespielin
Kumpelin
Lobelin
Lublin
Merlin
Nephelin
Schnöselin
Stabsfeldwebelin
Stalin
Ururenkelin
Weibelin
Zankteufelin

ドイツ語の同義語辞典にあるApostelinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APOSTELIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Apostelin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Apostelinのドイツ語での同義語

«Apostelin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTELINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apostelinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApostelinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apostelin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使徒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apóstol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apostle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

апостол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apóstolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apôtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Apostelin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

使徒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rasul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tông đồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அப்போஸ்தலன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेषित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havari
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apostolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apostoł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

апостол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apostol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόστολος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

apostel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apostel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Apostelen
5百万人のスピーカー

Apostelinの使用傾向

傾向

用語«APOSTELIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Apostelin»の使用頻度を示しています。
Apostelinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apostelin»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOSTELIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Apostelin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Apostelin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Apostelinに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTELIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApostelinの使いかたを見つけましょう。Apostelinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Magdalena: die erste Apostelin
War Maria Magdalena wirklich die grosse Sunderin, als welche die katholische Kirche sie selbst nach 2000 Jahren immer noch hinstellt? Oder war sie einfach als Frau, und ganz besonders als Judin, ihrer Zeit weit voraus
Margarita Friedrichs, 2008
2
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Eine besonders herausragende Spielart der Jüngerin im allgemeinen stellt die Apostelin dar. Ist Jüngerin eine eher allgemeine Bezeichnung für Nachfolgerin und in ihren Aufgaben nur vage zu beschreiben, so erweist sich die Analyse des  ...
Andrea Biernath, 2005
3
Die Göttin des Christentums: Maria Magdalena: Das Geheimnis ...
ronymus (347-420), Augustinus (354-430), Gregor von Antiochien (500-593)441 und Gregor von Tours (538-594) Maria Magdalena als „Apostelin“, „ Apostelgleiche“ oder „Frau mit apostolischem Amt“ (beziehungsweise „ apostolischer Würde“) ...
Klaus Mailahn, 2013
4
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Junia. in. Ephesus. Ein. Empfehlungsschreiben. Nicht nach Rom? Omnis: Auf der Spur der Junia kommen wir schließlich nach Ephesus. Omnia: Über Galiläa und Jerusalem, Damaskus und Antiochia. Omnis: Der Name der Apostelin mußte ...
Gustav Franz, 2002
5
"Die Mission ist weiblich": Frauen in der frühen ...
In diesem Kontext lernte sie Heinrich Filter kennen, der erstmals 1927 in einem Kurzbericht im Hermannsburger Missionsblatt über den Lebenslauf der „ Apostelin“ berichtete: Über diese gottbegnadete Jungfrau schreibt Bruder Filter: ‚ Sie ist ...
Jobst Reller, 2012
6
Frauen mischen sich ein:
In ihrer Predigt vergleicht sich Katharina Zell mit Maria Magdalena und bezeichnet sich selbst ebenfalls als Apostelin. Sie greift dabei zurück auf Traditionen, die bis in die Alte Kirche zurückgehen. Im Mittelalter wurde Maria Magdalena von ...
‎1997
7
Sancta Benedicta: Missionarin, Märtyrerin, Patronin ; der ...
Da Benedicta bewußt in die Apostelgenealogie eingereiht wurde505 und einen ihnen ebenbürtigen Auftrag zu erfüllen hatte, soll geklärt werden, ob es in der Ikonographie Bezüge zu Magdalena als Apostelin gibt. Tatsächlich ist dieser Strang ...
Ingrid Gardill, 2005
8
Publik-Forum
Im Kapitel 16, 8 war die Apostelin Junia über Jahrhunderte hinweg hinter dem verfälschenden Männernamen Junias verschwunden. Aber: Könnte Luther nicht Recht gehabt haben, als er aus Junia einen Junias machte? Barg der Urtext ...
Leserinitiative Publik e.V., 2004
9
Die Rolle der Frauen im frühen Christentum. Frauen in ...
In der heutigen Zeit werden die Debatten um die Partizipation von Frauen in kirchlichen Diensten immer lauter.
Klaudia Kock, geb. Buczek, 2014
10
Lucifer Wittenbergensis, Oder der Morgen-Stern Von ...
Wie wurde nicht die Frau Mutter frolocket haben, wann man ihrgesagt hätte, daß sie eine Glaubens-Mnttcr, eine andere Eva eineSgantz Nage! neuen 5.v«n- Zelij, ja wohl selbsten eine LvanZelittjn , eine Apostelin, eine Prophetin zur Welt ...
Michael Kuen, 1747

用語«APOSTELIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApostelinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
in Kürze 6.7.
... Uhr der Fritz-Bender-Sonderpreises 2016 an den Architekten Frank Lattke für die vorbildliche biologische Bauweise der Apostelin-Junia-Kirche verliehen. «StadtZeitung, 7月 16»
2
Der Traum vom Altar - Frauen in der katholischen Kirche
Ist das ein Beweis dafür, dass Paulus eine Apostelin hat grüßen lassen, deren Namen in späteren Jahrhunderten beim Abschreiben verändert wurde? «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
3
Kirche ehrt Maria Magdalena mit Festtag
Diese ist überschrieben als "Präfation der Apostelin der Apostel". Darin heißt es, Maria Magdalena sei durch Christus selbst zur Apostelin gemacht worden, als ... «katholisch.de, 6月 16»
4
Wer war die Apostelin Junia?
Was hat es mit der Apostelin Junia oder dem Apostel Junias auf sich, die/der im Römerbrief (16,7) erwähnt wird. Stimmt es, dass sich die Theologen immer noch ... «KIrchenZeitung, 6月 16»
5
Gutes Bauen(Folge 1): Ein Park, der Aufbruchsstimmung vermittelt
Den Sheridanpark kennt er auch deshalb so gut, weil dort drei Gebäude von ihm stammen, unter anderem die Apostelin-Junia-Kirche, die zentral im Park liegt. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
6
„Grosse Apostelin der Barmherzigkeit“
Als Fürbitterin und „große Apostelin der Barmherzigkeit“ ruft der Papst auch Maria Faustyna Kowalska an: „Sie, die berufen war, in die Tiefe der göttlichen ... «freiewelt.net, 3月 16»
7
religion.ORF.at
... aber sie lässt sich davon nicht beirren und findet ihre Apostel. Catherine Deneuve etwa verkörpert eine Apostelin. Sie bekommt ein Kind von einem Gorilla. «ORF.at, 1月 16»
8
'Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden'
Lasst euch vom Gebet der heiligen Faustyna inspirieren, die eine demütige Apostelin der göttlichen Barmherzigkeit unserer Zeit ist: »Hilf mir, o Herr, […] «Kath.Net, 9月 15»
9
Orgel nach erfolgreichem Stimmbruch
Bravi nach dem Gottesdienst gab es am Sonntag in der Apostelin-Junia-Kirche der Alt-Katholischen Gemeinde in Augsburg. Dort erklang mit Händels ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
10
Brasilien: Forscher rekonstruieren das angebliche Gesicht der Maria ...
Jahrhundert verlieh ihr Hippolyt von Rom die ehrenvolle Bezeichnung Apostola apostolorum – „Apostelin der Apostel“. In Südfrankreich wird Maria Magdalena ... «agência latinapress, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apostelin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apostelin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z