"Aräometer"辞典でのドイツ語の意味

ARÄOMETERの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARÄOMETERの発音

Aräometer  [Aräome̲ter]

ドイツ語でARÄOMETERはどんな意味ですか？

湿度計

Aräometer

比重計はまた、液体の密度または比重を決定するための測定装置でもある。 一方、固体の密度を求めるために比重瓶（pycnometer）が使用され、ガスにはエアロメーター（aerometer）が使用される。 それぞれの場合に特定の2物質系に適合した紙スケールを有する加速度計の原理に基づく測定装置もまた、そのような混合物の組成の直接測定に使用することができ、 例えば、水/エタノール混合物のエタノール含量を測定するためのアルコール計またはアルコール計として使用することができる。 限定された測定範囲を有する短い比重計が導入される吸引装置の特別な設計は、電池酸の密度の決定のための「酸リフター」として役立つ。

Das Aräometer, auch Senkwaage, Senkspindel, Dichtespindel oder Hydrometer genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten. Dagegen wird zur Dichtebestimmung von festen Körpern ein Pyknometer, bei Gasen ein Aerometer verwendet. Messgeräte nach dem Prinzip des Aräometers mit an jeweils ein bestimmtes Zweistoffsystem angepassten Papier-Skalen können auch zur direkten Messung der Zusammensetzung solcher Gemische eingesetzt werden, z. B. als Alkoholmeter oder Alkoholometer zur Bestimmung des Ethanolgehaltes eines Wasser-/Ethanolgemisches. Eine besondere Bauform des Saughebers, in dem ein kurzes Aräometer mit eingeschränktem Messbereich eingebracht ist, dient als „Säureheber“ zur Bestimmung der Dichte von Batteriesäure.

ドイツ語辞典でのAräometerの定義

液体および固体の密度または比重を測定するための装置。

Gerät zur Bestimmung der Dichte bzw. des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten und festen Stoffen.

ARÄOMETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAräometerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAräometerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aräometer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 比重计
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hidrómetro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hydrometer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हाइड्रोमीटर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المسيل مقياس السوائل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ареометр
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: hidrômetro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঘনত্বমাপক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hydromètre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hidrometer
• ドイツ語: Aräometer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 湿度計
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비중계
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hydrometer
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy trắc thủy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீரடர்த்திமானி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hidrometre
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: idrometro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: areometr
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ареометр
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hidrometru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υδρόμετρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hidrometer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hydrometer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hydrometer

«ARÄOMETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAräometerの使いかたを見つけましょう。Aräometerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dichtebestimmung mit dem Aräometer (Unterweisung Chemikant / ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Naturwissenschaft und Technik, Note: 78 %, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Unterweisung ist die Bestimmung der Dichte einer Flussigkeit mit dem Araometer ...

Stephan Schmitz, 2009

Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten mit einem Aräometer ...

Der Inhalt der Unterweisung ist die Dichtebestimmung von Flüssigkeiten und Lösungen mit Hilfe eines Aräometers.

Ronny Heisel, 2011

Geotechnik

Aräometer Start 1. Messung nach 30 Sek. 2. Messung nach l Min. letzte Messung nach l Tag Bild 4-7 Vorgänge bei der Sedimentationsanalyse Ein Aräometer (Bild 4-8) besteht aus einer rotationssymmetrischen, gläsernen Birne mit einem ...

Konrad Kuntsche, 2000

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Aräometer des Muschmbröck,s. Musckciibröck. Aräometer Ves le Raz ve Lanrhence. Dieses scheint eine etwas veränderte Nachahmung des Müschen» brvckischcn zu seyn. Er senkt nämlich ein Aräometer , welches l voo Gran wiegt,  ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793

Justus Liebig's Annalen der Chemie

Mechanikus. Ni. emann. in Alfeld. UMS Fahrenheitsche Aräometer besteh! bekanntlich aus einem kugel-, cylinder- oder birnförmigen Körper, dessen Untertheil, dem Gebrauche entsprechend, mit mehr oder weniger Gewicht in verschiedener ...

Justus Freiherr von Liebig, 1832

Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...

Findet man durch ein Aräometer für Flüssigkeiten, die leichter als Waffer sind, das speeif. Gewicht eines Branntweins zu 0,933, so lehrt die S. 145 auf' geführte Tabelle, daß in demselben 50 Volumenproeente Alkohol enthalten sind. Mit Hülfe ...

Friedrich Julius Otto, 1844

Aräometrie: oder Anleitung zur Bestimmung des specifischen ...

Aräometer anschaffen oder verfertigen will , immer den Zweck, zu dem ei insbesondere dienen soll, berücksichtigen, und die» fem gemäß eine oder di< andere Form für das Aräometer wählen. §. 26. Aus dem §. 29 und 3o Gesagten ergibt ...

Andreas ¬von Baumgartner, 1820

Conversations-Lexikon

Aräometer. Aratus. 379. Galten. Seine Nachfolger, vorzüglich Ferdinand VI. , Karl lll. und Karl lV., verschönerten und vergrößerten es. Die Villa ist in holländischem Geschmack gebaut, hat breite und gerade Straßen, die rechtwinklig ...

Aräometrie, oder Anleitung zur Bestimmung des spezifischen ...

..am 25 wu' Aräometer anfehaffen oder verfertigen will. immer den Zweck. zu dem es insbefvndere dienen foll . berückfichtigen . und diefem gemäß eine oder die andere Form für das Aräometer wählen. g. 36. Aus dem g. 29 und 50 Gefagten ...

Andreas I Baumgartner, 1820

Repertorium ver Erperimentalphnsik

Cartier'sches Aräometer, bei 10° K. Die Formel, welche zur Berechnung der Tabellen für das Beaum«'- sche und Cartier'sche Aräometer gedient hat, ist folgende: (n' — u) ^ n'ä' — «ä — x (ü' — ä) hierin bedeutet ? das specifische Gewicht, ...

用語«ARÄOMETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAräometerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sensor+Test 2016: Sensoren und Messtechnik in der Cloud

... neben der Kalibrierung der Messgröße Temperatur auch die Kalibrierung der Messgröße Dichte in Bezug auf Aräometer mit DKD-/DAkkS-Akkreditierung an. «Digital Engineering Magazin, 3月 16»

Verordnung - Glühwein - Hauptsache, ordentlich Zucker und ...

Und deshalb ziehen derzeit die Lebensmittelkontrolleure mit einem sogenannten Aräometer, einem Dichtemesser, über die von Glühweinschwaden ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

Kinder stellen eigenen Apfelsaft her

Mit einem Aräometer hatte er den Zuckergehalt des Saftes gemessen und dabei einen Wert von 50 Oechsle ermittelt. Das bedeutet, dass der Saft ganz ... «mittelhessen.de, 10月 15»

Salzgärten im Zwischenland

Jahrhunderts mit dem Aräometer nach Beaumô gemessen wurde, behalfen sich die Salzgärtner mit einer ungeschälten Kartoffel. Ab einem Gehalt von 14 Bô ... «DiePresse.com, 8月 15»

Erfolgreicher Forscher-Nachwuchs

Und wie funktioniert ein Aräometer? Diese Aufgaben galt es im Landeswettbewerb Physik Sekundarstufe 1 zu lösen. Als erfolgreiche Jungforscher erwiesen ... «Siegener Zeitung, 6月 15»

Glatte 47 Prozent und ein Siegel obendrauf

Im Aräometer wird der Alkoholgehalt gemessen. Bei Schroedter wird akribisch Buch geführt über den gesamten Brennvorgang. Zeiten, Temperaturen und ... «Volksstimme, 12月 13»

Braukunst und Bierdeckel

Das Heimatmuseum zeigt auch Aräometer: „Das sind Messinstrumente, die den Stammwürzgehalt im Bier bestimmen“, so Museumsleiterin Anita Roth. «Augsburger Allgemeine, 8月 13»

Frankens Whisky- Macher

In der Zwischenzeit fließen die ersten Tropfen aus dem Hahn. Mößlein misst mit dem Aräometer den Alkoholgehalt. Mit 80 Volumenprozent läuft der Whisky an. «Main Post, 2月 11»

Der Geist in der Flasche

Kramlich zeigt auf das Aräometer, einen Alkoholgehaltsmesser. "Der Alkoholgehalt liegt bei 80 Prozent. Sobald dieser Gehalt signifikant fällt, stoppe ich den ... «Augsburger Allgemeine, 1月 11»

Bier probieren gehört zum Studieren

... und Broder Mangelsen prüfen in einem Lebensmittellabor der Fachhochschule Osnabrück die Stammwürze ihres Bieres mit einem Aräometer. © dpa. «kreiszeitung.de, 2月 10»