アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Araukarie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ARAUKARIEの語源

nach der chilenischen Provinz Arauco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でARAUKARIEの発音

Araukarie  [Arauka̲rie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAUKARIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARAUKARIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Araukarie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Araukarie

ナンヨウスギ科

Araukariengewächse

araucaria植物は、針葉樹の中で非常に古い植物の家族です。 彼らは南半球にばらばらの領域があります。 Die Araukariengewächse sind eine sehr alte Pflanzenfamilie innerhalb der Koniferen. Sie besitzen ein disjunktes Areal auf der Südhalbkugel.

ドイツ語辞典でのAraukarieの定義

南半球には、鱗状〜針状の葉と活発な枝があります。©Dr. R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。 auf der Südhalbkugel vorkommender Baum mit schuppen- bis nadelförmigen Blättern und quirlig stehenden Ästen© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
ドイツ語辞典で«Araukarie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAUKARIEと韻を踏むドイツ語の単語


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Prekarie
Preka̲rie […i̯ə] 
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zerkarie
Zerka̲rie […i̯ə] 
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

ARAUKARIEのように始まるドイツ語の単語

Aragonit
Arai
Aralie
Aralsee
Aramäa
Aramäer
Aramäerin
aramäisch
Aramäische
Arancini
Aranjuez
Aranzini
Aräometer
Ärar
Ararat
ärarisch
Araukaner
Araukanerin
Arazzo
Arbeit

ARAUKARIEのように終わるドイツ語の単語

Balzarie
Bassarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie

ドイツ語の同義語辞典にあるAraukarieの類義語と反意語

同義語

«Araukarie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAUKARIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Araukarieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAraukarieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Araukarie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猴谜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

araucaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monkey-puzzle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदर पहेली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرد لغز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

араукария чилийская
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

araucária-do-chile
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বানর-ধাঁধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Araucaria
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monyet-teka-teki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Araukarie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モンキーパズル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원숭이 퍼즐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monkey-teki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khỉ câu đố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரங்கை புதிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माकड-कोडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maymun-bulmaca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

araucarie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monkey-puzzle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

араукарія чилійська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maimuță-puzzle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαϊμού-παζλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aap-puzzle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monkey-puzzle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ape-puslespill
5百万人のスピーカー

Araukarieの使用傾向

傾向

用語«ARAUKARIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Araukarie»の使用頻度を示しています。
Araukarieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Araukarie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARAUKARIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Araukarie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Araukarie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Araukarieに関するニュースでの使用例

例え

«ARAUKARIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAraukarieの使いかたを見つけましょう。Araukarieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Araukariengewächse: Chilenische Araukarie, Brasilianische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Patagonien und Feuerland: 50 ausgewählte Wanderungen und ...
Die Samen der Araukarie dienen den hier lebenden Mapuche-lndianern — den >>Menschen der Erde«, wie sie sich selbst nennen — als Nahrungsgrundlage. Einige Familien dürfen daher auch innerhalb des Parks siedeln und im Herbst die ...
Ralf Gantzhorn, Thomas Wilken, 2011
3
Das Neue Lehrbuch Für Gewinnbringende Arbeiten Im Feld und ...
Topjpjlanzen. im. Zimmer. Araukarien gehen gewöhnlich dadurch zu Grunde, daß fie im Hei-bft und Winter zu warm 'gehalten werden. Eine Araukarie darf im Winter nie über 8 Grad warm ftehen. Im Sommer ftelle man die Pflanze ins Freie an ...
Salzwasser Verlag, 2012
4
Interpretationen zu Hermann Hesses "Der Steppenwolf"
Die Araukarie wird damit zu einem echten Fetisch, der, losgelöst von seinem eigentlichen Ursprung, als seltsam unerotisiertes Objekt der Sehnsucht nach der phallischen Mutter fungiert17. Die un- sichtbare Witwe jedoch ist gerade durch die ...
Eva-Maria Stuckel, Franz Wegener, 2001
5
Koniferen: Araukariengewächse, Eibengewächse, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
AFZ Der Wald
_- _ -llglitirauilkarienwaid „ Genetische Variabilität der Brasilianischen Araukarie Von Andrea Mertz, Venetia Karidaki, Uwe Nehls und Rüdiger Hampp, Tübingen E> T? Tab. 2: Höhenlage der Standorte (in der Serra.
7
Allgemeine Forstzeitschrift
Auf den ärmeren Standorten konnte die Araukarie natürlich nichts Besonderes leisten und so wurde sie fast vollständig aus den Aufforstungsprogrammen gestrichen. Nach zehn Jahren Aufforstungen ist der Anteil der Araukarie an den ...
8
Segelfahrt ins Wunderland
... wir am Fuße des heiligen Baumes ein Feuer angezündet. ganze verdorrte Bäume und Afie hineingeworfen. die Flammen fchlagen hoch zum Himmel empor. lecken an dem Baumfiamm hinauf. nun flammt die ganze riefige Araukarie mit!
Gunther Pl Schow, 2011
9
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
Genießt die Wunderkraft des sturmzerzausten Matestrauchs, der kleinen Schwester der Araukarie. . . », zitiert vater. »Kannst du spanisch?«, fragt Benno verwundert. »Nein. Das hat mir herr Günter vorgelesen, der kann spanisch.« Benno ist ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
10
Sakrale Rituale und Verwandtschaft
... Trecaman und Huaiquio hinweggehen. In Sahuelhue gab es seinerzeit keinen Platz, der für die Feier des kamarikun ausgewiesen war. Deshalb erklärte Don Andrés eine Stelle im Flusstal, auf der sich damals eine Araukarie erhob, ...
Helmut Schindler, 2013

用語«ARAUKARIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAraukarieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mallorca hat fünf neue "einzigartige Bäume"
An der Landstraße zwischen Pollença und Port de Pollença wächst eine hundertjährige Araukarie, von der bekannt ist, dass sie von Pollenças ehemaligen ... «Mallorca Zeitung, 3月 16»
2
Lebensgefahr unter dem Bunya-Bunya-Baum in Sydney
Doch diesen Sommer werfen nun auch noch die exotischen Bunya-Bunya-Bäume, die Queensland-Araukarien (Araucaria bidwillii), tödliche Geschosse ab. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
3
„Wildes Patagonien“ im spektakulären „Universum“-Dreiteiler
Doch sogar unter diesen extremen Bedingungen hat sich Leben behauptet: Die Rinde der Chilenischen Araukarie ist feuerfest. So kann der Baum – der zu ... «APA OTS, 1月 16»
4
"Terra X": "Abenteuer Patagonien" und "Abenteuer Polarkreis" / ZDF ...
Die immergrünen Araukarien oder Andentannen zählen zu den ältesten Baumarten der Welt. Sie gehören zur natürlichen Vegetation im Vorland des Vulkans ... «Presseportal.de, 12月 15»
5
Solingen: Dendrologische Führung im Botanischen Garten
... ebenso die Sumpfzypresse und das chinesische Rotholz, das zu den Mammutbäumen zählt. Eine immergrüne Araukarie aus der Familie der Koniferen. «Solinger Bote, 10月 15»
6
Der Gemüsegarten ist Lilly Kocks grüner Lebensfaden
Am meisten sorgt sie sich um die wunderschöne Araukarie, die sie in den Vorgarten gepflanzt hat. Die Araukarie hat Lilly Kock in ihren Vorgarten gepflanzt. «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
7
Regenwaldbaum gedeiht in Fuldabrück
Fuldabrück. Die brasilianische Araukarie (Brasilkiefer) im Garten von Christa-Marie und Karl-Heinz Kindereit kommt auf europäischem Boden äußerst selten vor: ... «HNA.de, 8月 15»
8
Ein Baum, der Affen Kopfzerbrechen bereitet
Die Chilenische Araukarie ist einer der wenigen Bäume von der Südhalbkugel, die unserem Winter standhält – in Müllheim gedeiht sie in der Lessingstraße. «Badische Zeitung, 6月 15»
9
Rückkehr der Zimmerpflanzen: Es wuchert wieder im Haushalt
In Hermann Hesses „Steppenwolf“ (1927) beschrieb der Protagonist Harry Haller die Araukarie auf dem Treppenabsatz seiner Vermieterin als „einen Superlativ ... «Berliner Zeitung, 5月 15»
10
SOS von unserer Netzfrau aus Chile – WASSER, FEUER UND ...
Betroffen ist etwa die unter besonderem Schutz stehende Chilenische Araukarie, ein entfernt mit Pinien verwandter Baum. Die Art kann bis zu 50 Meter hoch ... «Doro Schreier, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Araukarie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/araukarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z