アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idrometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROMETROの発音

i · dro · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idrometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
idrometro

湿度計

Idrometro

比重は上げや河川や湖沼の水位の低下、すなわちhydrometric株式を検出するために必要なツールです。 浮ひょうの最も簡単な力でプログレッシブ測定ユニットの参照を示す番号のノッチとマークされ、上下に直接接触して配置され、腐食に抵抗するために、一般に金属合金で、正確トレイで構成されたロッドであります 川の水は、多くの場合、肩や橋のか、川の岸壁のスタックに固定されています。 現在、上記の湿度計と一緒に、彼らはhydrometric測定値を作るためにリモート、リアルタイムで自分のデータを収集して送信するために近代的な技術を使用し、より複雑かつ高度なツールを使用しています。 川のある場所で「水位」で平均海面であることができる川の水面と標高基準点の高さの差の測定値、または基準「ゼロ」に比重同じ意味 。 L'idrometro è lo strumento necessario per poter rilevare le quote idrometriche, cioè l'innalzamento o l'abbassamento del livello dell'acqua dei fiumi o dei laghi. Il più semplice degli idrometri è quello ad asta che è costituito appunto da una barra, generalmente in lega metallica per poter resistere alla corrosione, contrassegnata da tacche numerate che riportano i progressivi riferimenti all’unità di misura in vigore e posta verticalmente a diretto contatto con l’acqua del fiume, spesso fissata ad una spalla o ad una pila di un ponte o di una banchina fluviale. Attualmente, accanto agli idrometri sopra descritti, vengono utilizzati strumenti più complessi e sofisticati che utilizzano tecnologie più moderne per effettuare le letture idrometriche e per raccogliere e trasmettere i relativi dati a distanza ed in tempo reale. Per "livello idrometrico" in un determinato luogo del fiume si intende la misura del dislivello tra la superficie dell'acqua di un fiume ed un punto di riferimento altimetrico che può essere il livello medio del mare oppure il riferimento "zero" dell'idrometro stesso.

イタリア語辞典でのidrometroの定義

辞書の比重計の定義は、湖、河川、運河の水位の高さを測定するために使用されるツールです:目盛付きロッド比重計。 浮力式比重計。

La definizione di idrometro nel dizionario è strumento usato per misurare l'altezza di livello delle acque dei laghi, dei fiumi, dei canali: idrometro ad asta graduata; idrometro a galleggiante.

イタリア語辞典で«idrometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

IDROMETROのように始まるイタリア語の単語

idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico

IDROMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるidrometroの類義語と反意語

同義語

«idrometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idrometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidrometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idrometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

比重计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidrómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydrometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोमीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المسيل مقياس السوائل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ареометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hidrômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনত্বমাপক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydromètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hidrometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Senkwaage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

湿度計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비중계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydrometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy trắc thủy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீரடர்த்திமானி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidrometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

idrometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

areometr
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ареометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hidrometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδρόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydrometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydrometer
5百万人のスピーカー

idrometroの使用傾向

傾向

用語«IDROMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«idrometro»の使用頻度を示しています。
idrometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idrometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idrometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idrometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idrometroに関するニュースでの使用例

例え

«IDROMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidrometroの使いかたを見つけましょう。idrometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Nell'anno 1879 si verificarono tre piene, e quattro furono quelle del 1880. Tutte però si mantennero a mediocri altezze ed inferiori ai 14 metri all'idrometro di Ripetta. Dalle osservazioni meridiane all'idrometro suddetto nel triennio accennato, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Dall'idrometro di Sesto d-'negli Stati sardo e lombardo. A vate, porto di Oleggio, porto di Tur-: tempo della repubblica. Dopo Buffalora, per le pioggie, dai 260 ai 640. Ivi. nel» siccità, dai 127 ai 186. Derivazioni. Dal Ticino si derivano grossi ...
Gugl Stefani, 1835
3
Elementi di fisica generale: 1
Un altro vantaggio che si è ritratto dalla dottrina idrostatica, è l' invenzione dell' idrometro (num. ao9), per mezzo di cui si misurano e si comparano le gravità specifiche de' liquidi. L'idrometro ordinario rappresentato dalla fig. 66 è composto di ...
‎1833
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Le 48 osservazioni contemporanee all'idrometro della foce della Maestra somministrarono una media generale di 4"'.384; la difi'erenza di queste due medie è 0'".063 e rappresenta la caduta media del pelo d'acqua dall'uno all'altro idrometro ...
‎1855
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
distillata, allo zero. Siccome poi ciascuna divisione si suddivide in cinque parti, cosi l'idrometro ha una graduazione la quale si estende a 500° fra l'acqua e l' aicoie di paragone (standard alcolici), il cui peso specifico :0,825., Sopra uno dei  ...
‎1873
6
giornale arcadico
Sulla fissazione delf idrometro situato in Roma al porto di Ripetta , con alcune riflessioni sulla livellazione del Tevere fatta dagf ingegneri Clùe- sa e Gambe rini , nelf anno i y44 ì del cavaliere Lodovico Linotte ingegnere ispettore d acque e ...
‎1822
7
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi, etc
Dall'idrometro di Sesto Calende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Tlialweg) metri'25,900;pendenza nietri47,870; pendenza media per chilom. in metri 1, 8,482', - dal detto incile al gran ponte in pietra detto di Buffalora ...
Guglielmo STEFANI, 1855
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
2 5 4 5 6 7 8 9 io 1 1 12 i5 '4 iS 16 PUNTI CUI CORRISPONDONO LE ORDINATE Pietra di confine Idrometro alla Chiusa Alla chiesa parrocchiale di Pescantina .... Idrometro di S. Salvaro in Verona Principio dell'arginatura destra Idrometro di ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
9
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il punto stabile indicante il livello ordinario del lago superiore di Mantova risulta metri 5,05 sopra lo zero dell'idrometro a Porto Catena, e metri 6,04- sopra la soglia di detto porto. La massima piena del 4859 si è elevata fino a metri 2,42 sopra ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
10
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Dall'idrometro di Sesto Ca- lende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Thahveg) metri 25, 900;pcndenzametri47, 870; pendenza inedia per chilom. in metri 1, 8,482; — dal detto incile al gran ponte in pietra detto di ...
‎1855

用語«IDROMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidrometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal caldo all'alluvione! Il monito del disastro nell'alta Versilia del …
Qui il Vezza ricevette anche la piena del Serra e proseguì come fiume Versilia mandando in avaria l'idrometro quando arrivò a segnare i 4,50 ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
Allarme fiumi e laghi: a rischio centrali elettriche e anche EXPO
Nel dettaglio, vicino a Viadana l'idrometro registra un valore di ben 3.64 metro sotto lo zero idrometrico, non molto lontano dal record negativo ... «3bmeteo, 7月 15»
3
Siccità al Nord Italia, secca da record per il fiume Po nel mantovano
A Boretto, nei pressi di Viadana, l'idrometro è a 3 metri e 66 centimetri sotto il livello medio, mentre nel 2003 (l'anno record) era di 4 metri, ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
4
«Fiume in ginocchio, è irriconoscibile»
«E' il nostro idrometro – fa cenno con la testa –. Quando inizia a vedersi, vuol dire che la secca è brutta». Ora è fuori di almeno 10 centimetri. «La Provincia Pavese, 7月 15»
5
Il fiume Po osservato speciale: in secca nel ferrarese e nel piacentino
Esemplifica ancora l'esperto: “A Boretto, nel reggiano, l'idrometro segna 3 metri e 41 centimetri sotto lo zero idrometrico. A Pontelagoscuro, a ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Il fiume Po è in secca, il porto di Boretto invaso dalla sabbia
Nel pomeriggio di ieri l'idrometro segnava meno 3 metri e 22 centimetri sotto lo zero idrometrico (con una portata inferiore ai 400 metri cubi al ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
7
"IL TORRENTE RAVONE E GLI ALTRI": RISCHIO E BELLEZZA DEI …
Verrà mostrata la stazione di monitoraggio SPM 20, posizionata all'imbocco della tombatura del torrente Ravone, composta da idrometro e ... «Giornale della Protezione civile, 6月 15»
8
La battaglia sui livelli del Lago Maggiore scontenta il turismo
Sabato alle 16 l'idrometro di Sesto Calende faceva registrare quota 146,2 centimetri al di sopra dello zero idrometrico, a fronte di un livello ... «La Stampa, 5月 15»
9
“Vanoi Rapid Race 2015, Kayak Festival”, weekend di sport e …
Infatti non è insolito che scatti l'allarme rosso quando l'idrometro del Vanoi è giusto per fare una bella discesa anche dopo il lavoro! Al mattino si analizza la ... «La Voce del NordEst, 5月 15»
10
Coltivava marijuana in casa In manette un 45enne
L'uomo aveva realizzato un impianto con due termoventilatori, un impianto di ventilazione, un deumidificatore, un idrometro con il quale ... «Live Sicilia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idrometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idrometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z