アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSORTの発音

Arbeitsort  Ạrbeitsort [ˈarba͜it͜s|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仕事の

Arbeitsort

労働場所は、ドイツの法律の下で雇用契約に不可欠な条項です。 校正法は、この労働条件の書面による取消しを規定しています。 基本的には、会社の場所での操作です。 雇用場所が契約上合意されている場合、雇用主は、変更通知によって従業員を別の職場に移すことができます。 合意されたテレワーキングでは、仕事場は「自宅で」でも「路上でも」できます。 家事では、宿題は「自宅や自営業の職場」で行われるため、職場はしばしば家庭です。 仕事場との契約が必要ない場合、雇用契約は誠意を持って状況に応じて解釈されなければなりません。 原則として、雇用場所は雇用企業とする。 一方、雇用主が施設または施設を有する場所で作業を提供することに合意した場合、その従業員は起業家の拡張管理権に拘束されます。 Der Arbeitsort ist eine wesentliche Bestimmung im Arbeitsvertrag nach deutschem Recht. Das Nachweisgesetz sieht eine schriftliche Niederlegung dieser Arbeitsbedingung vor. Grundsätzlich ist es der Betrieb am Standort des Unternehmens. Wurde der Arbeitsort vertraglich vereinbart, kann der Arbeitgeber den Arbeitnehmer nur mehr im Wege einer Änderungskündigung an einen anderen Arbeitsort versetzen. Bei vereinbarter Telearbeit kann heutzutage der Arbeitsort auch "zu Hause" oder "unterwegs" sein. Bei Heimarbeit ist Arbeitsort vielfach das Zuhause, da Heimarbeit "in eigener Wohnung oder selbst gewählter Arbeitsstätte" ausgeführt wird. Fehlt eine Vereinbarung zum Arbeitsort bedarf es einer Auslegung des Arbeitsvertrags nach Treu und Glauben sowie nach den näheren Umständen. Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass der Arbeitsort der Beschäftigungsbetrieb ist. Ist hingegen vereinbart, an jedem Ort die Arbeitsleistung zu erbringen, an welchem der Arbeitgeber einen Betrieb oder eine Niederlassung hat, ist der Arbeitnehmer an das erweiterte Direktionsrecht des Unternehmers gebunden.

ドイツ語辞典でのArbeitsortの定義

誰かが働いている場所は、自宅と仕事の間を移動した場所です。 Ort, in dem jemand arbeitetBeispielFahrten zwischen Wohn- und Arbeitsort.
ドイツ語辞典で«Arbeitsort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSORTと韻を踏むドイツ語の単語


Aufenthaltsort
A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt]
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Geburtsort
[ɡəˈbuːɐ̯t͜s|ɔrt]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt͜s|ɔrt] 
Gerichtsort
Gerịchtsort [ɡəˈrɪçt͜s|ɔrt]
Herkunftsort
He̲rkunftsort [ˈheːɐ̯kʊnft͜s|ɔrt]
Marienwallfahrtsort
Mari̲enwallfahrtsort
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Ressort
[rɛˈsoːɐ̯] 
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Urlaubsort
U̲rlaubsort [ˈuːɐ̯la͜ups|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Wallfahrtsort
Wạllfahrtsort
Zufluchtsort
Zu̲fluchtsort [ˈt͜suːflʊxt͜s|ɔrt]

ARBEITSORTのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsministerium
Arbeitsmittel
Arbeitsmodell
Arbeitsmöglichkeit
Arbeitsmoral
Arbeitsnachweis
Arbeitsniederlegung
Arbeitsnorm
Arbeitsordnung
Arbeitsorganisation
Arbeitspädagogik
Arbeitspapier
Arbeitspause
Arbeitspensum
Arbeitspferd
Arbeitspflicht
Arbeitsphysiologie
Arbeitsplan
Arbeitsplanung
Arbeitsplatte

ARBEITSORTのように終わるドイツ語の単語

Aufbewahrungsort
Ausflugsort
Ausgrabungsort
Einberufungsort
Einschiffungsort
Entstehungsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Justizressort
Lieferungsort
Report
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsresort
Verbannungsort
Versammlungsort
Wirkungsort
Wirtschaftsressort
Zahlungsort

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsortの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

workplace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕事の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

del lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeid
5百万人のスピーカー

Arbeitsortの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSORT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsort»の使用頻度を示しています。
Arbeitsortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsort»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsortに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsortの使いかたを見つけましょう。Arbeitsortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsort Schule: Organisations- Und Arbeitspsychologische ...
Schule als lernende Organisation: Die Autorinnen und Autoren berichten als Forschende und an praktischen Schulentwicklungsprojekten Beteiligte zu Fragen wie: Welches Leitbild humaner Arbeit soll dem Arbeitsort Schule zugrunde gelegt werden ...
Andreas Krause, Heinz Schüpbach, Eberhard Ulich, 2008
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Grundsätzlich braucht ein ortsfest angestellter Arbeitnehmer es ohne anderweitige Vereinbarung nicht hinzunehmen, an einen anderen Arbeitsort im Sinne einer anderen politischen Gemeinde oder im Sinne einer größeren Entfernung von ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Eine Regelung des 18 Arbeitsortes im Tarifvertrag ist entbehrlich, da der Arbeitgeber im Rahmen seines Weisungsrechts nach § 106 Satz 1 GewO den Arbeitsort einseitig bestimmen kann. Wird innerhalb des Arbeitsvertrages nur eine ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
4
Selbstständig lernen: Bildung stärkt Zivilgesellschaft ; ...
Teil dieser Neubestimmung sind auch die Vorschläge, dass die Schule der eigentliche Arbeitsort (auch für nichtunterrichtliche Arbeiten) einer Lehrperson ist und dass neue Rahmenbedingungen für die Berufsausübung geschaffen werden ...
Heinrich-Böll-Stiftung, 2009
5
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
Abweichend von Art. 5 Nr 1 EuGVÜ (Rn 1997) bleibt es bei diesem Gerichtsstand auch dann, wenn der Arbeitnehmer einmal einen gewöhnlichen Arbeitsort hatte, aktuell aber in verschiedenen Staaten arbeitet, ohne in einem dieser Staaten ...
Thomas Rauscher, 2012
6
Multilokalität als Handlungssituation: Lokale ...
Arbeitsort: 2-8 / 4.04/ 1.21. Nichtarbeitsort: 2-8 / 3.86/ 1.24 . Befinden sich Ihre Wohnorte in unterschiedlichen Nationalstaaten? Transnationale Multilokalität (0) nein; (1) ja. 0-1 / 0.14 / 0.34. Mobilitätserfahrung Wie häufig sind Sie in den letzten ...
Knut Petzold, 2012
7
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Solche Klauseln unterliegen grundsätzlich der gerichtlichen Inhaltskontrolle.25 bb) Arbeitsort 26 Der Ort der Arbeitsleistung ist der Erfüllungsort im Sinne des § 269 Abs. 1 BGB. Er ist auch für die örtliche Zuständigkeit des Gerichts gemäß § 29 ...
Marcus Werner, 2008
8
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Zuständigkeit für individuelle Arbeitsverträge Für das Lokalarbeitsverhältnis beim doppelten Arbeitsverhältnis ist der gewöhnliche Arbeitsort nach den allgemeinen Maßstäben zu bestimmen. Er liegt aber in aller Regel im Staat des lokalen, ...
Thomas Rauscher, 2011
9
Die Erbschafts- und Schenkungssteuern der Schweizer Kantone
Fall ist174 und die gesamten Lebensverhältnisse175 näher geprüft176. Bei ledigen Personen verliert jedoch die allwöchentliche Rückkehr an den Famili- enwohnort bei langjährigem Aufenthalt am Arbeitsort an Gewicht für die Beantwortung ...
Magnus Hindersmann, Michael Myßen, 2003
10
Luxemburgische Arbeitsrecht
1200 Art. 4 Abs. 1 des Gesetzes vom 17. Juni 1994 über die Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsort. 1201 Art. 5 des Gesetzes vom 1". Juni 1994 über die Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsort. 1202 Art. 5 Abs. 3 des Gesetzes vom 17.
Jean-Luc Putz, 2006

用語«ARBEITSORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2100 Pendler aus Göttingen - Nordthüringen als Arbeitsort wird ...
Dass Nordthüringen als Arbeitsort an Anziehungskraft gewonnen hat, zeigt die Einpendlerzahl von knapp 14.600. Vor acht Jahren waren es 4500 weniger. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
2
Diese Bauarbeiter haben gerade den wohl luftigsten Arbeitsort der ...
Diese Bauarbeiter haben gerade den wohl luftigsten Arbeitsort der Schweiz. Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 24.6.2016 um 13:07 Uhr. Video thumbnail ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
3
Dänemark: Kuriose Stellenanzeige - Porno DJ gesucht, Arbeitsort ...
Sie schauen gern Pornos? Dann gibt es den perfekten Job für Sie. Eine Kneipe im dänischen Aarhus sucht jemanden, der Audiomaterial aus Sexfilmen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
4
Wie sich die Arbeitnehmerschaft in den letzten sieben Jahren ...
Die Grafik zeigt die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten am Arbeitsort nach Alter und Geschlecht am Stichtag 30.06.2015 und 30.06.2008. «Statista, 2月 16»
5
Der Arbeitsort wird zur Galerie
Bis im Mai präsentiert Yvonne Canal im Alterszentrum Bussnang ihr Schaffen. Ein Zeichnungskurs führte sie nach langer Pause zum kreativen Schaffen zurück. «Thurgauer Zeitung, 2月 16»
6
Flexibler Arbeitsort: Wer von zuhause aus zum Kunden fährt, muss ...
IT-Unternehmen definieren und organisieren die Arbeit in vielen Ländern der europäischen Union neu. Programmierer arbeiten zuhause, in Cafés, beim ... «anwalt.de, 10月 15»
7
Arbeitsrecht: Versetzung trotz Familie?
Kann mein Arbeitgeber mich an einen anderen Arbeitsort versetzen, obwohl meine Familie beziehungsweise meine schulpflichtigen Kinder an unserem ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
8
Fließendes Wasser am Arbeitsort von Curiosity?
Washington (USA) – Seit knapp drei Wochen ist es offiziell: Auf dem Mars tritt – zumindest zu bestimmten Jahreszeiten – flüssiges Salzwasser an die Oberfläche ... «grenzwissenschaft-aktuell, 10月 15»
9
EuGH: Ohne festen Arbeitsort wird der Arbeitsweg bezahlt
EuGH: Ohne festen Arbeitsort wird der Arbeitsweg bezahlt Ein spanisches Unternehmen sah die erste und letzte Fahrt des Tags nicht als Arbeitszeit an - zu ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 15»
10
EuGH zur Arbeitszeit: Der Weg ist das Ziel – und wird bezahlt
Die Zeit, die ein Arbeitnehmer ohne festen Arbeitsort für den Weg zum ersten Kunden braucht, ist Arbeitszeit und muss bezahlt werden. Das hat der EuGH in ... «Legal Tribune ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z