アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Report"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REPORTの語源

englisch report < altfranzösisch report, zu: reporter < lateinisch reportare = zurücktragen, überbringen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREPORTの発音

Report  Repọrt [reˈpɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Report»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReportの定義

体系的な報告書、科学的研究など 重要な出来事、開発についてo。 先物の長期化に対するプライスプレミアム。 systematischer Bericht, wissenschaftliche Untersuchung o. Ä. über wichtige Ereignisse, Entwicklungen o. Ä. Kursaufschlag bei der Prolongation von Termingeschäften.

ドイツ語辞典で«Report»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPORTと韻を踏むドイツ語の単語


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Deport
Depọrt  , auch: [deˈpoːɐ̯] 
Eissport
E̲i̲ssport
Export
Expọrt 
Gameport
[ˈɡeɪmpɔːt]  , [ˈɡeːm…]
Import
Impọrt 
Leistungssport
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Motorsport
Motorsport
Passeport
[pasˈpoːɐ̯]
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Schulsport
Schu̲lsport [ˈʃuːlʃpɔrt]
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Tanzsport
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Transport
Transpọrt 
Wassersport
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Wintersport
Wịntersport 
apport
appọrt

REPORTのように始まるドイツ語の単語

Replantation
replantieren
Replik
Replika
Replikat
Replikation
replizieren
Replum
Reply
reponibel
reponieren
Reportage
Reportagemagazin
Reporter
Reporterin
Reporting
Reposition
Repositorium
Repoussoir
Repowering

REPORTのように終わるドイツ語の単語

Abtransport
Alpinsport
Ausdauersport
Behindertensport
Bergsport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Golfsport
Heliport
Kampfsport
Lufttransport
Pferdesport
Reimport
Reitsport
Rennsport
Schießsport
Schwertransport
Tauchsport
Trendsport

ドイツ語の同義語辞典にあるReportの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REPORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Report»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reportのドイツ語での同義語

ドイツ語で«REPORT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Report»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reportのドイツ語での反義語

«Report»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reportを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Report»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

report
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доклад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laporan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Report
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レポート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보고서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laporan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

raport
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доповідь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rapport
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rapporten
5百万人のスピーカー

Reportの使用傾向

傾向

用語«REPORT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Report»の使用頻度を示しています。
Reportの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Report»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Report»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Report»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reportに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REPORT»の引用

Reportという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmut Qualtinger
Journalisten sind Leute, die glauben, daß ein Bericht besser wird, wenn sie ihn Report nennen.

«REPORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReportの使いかたを見つけましょう。Reportに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fehlzeiten-Report 2012: Gesundheit in Der Flexiblen ...
Der diesjährige Fehlzeiten-Report richtet den Fokus auf die zunehmende Flexibilisierung des Arbeitsmarkts und die damit verbundenen Auswirkungen für die Beschäftigten, etwa flexible Arbeitszeiten oder Trennung von Wohn- und Arbeitsort.
Bernhard Badura, Antje Ducki, Helmut Schröder, 2012
2
Crowdsourcing Report 2012: Neue Digitale Arbeitswelten
Trends, Unternehmen, Geschäftsideen aus dem Bereich Crowdsourcing und Crowdfunding
ikosom CrowdsourcingBlog.de, Karsten Wenzlaff, 2012
3
Report balanced scorecard: Strategien umsetzen, Prozesse ...
3. überarbeitete Auflage >spannende Beispiele für Implementierung und Anwendungen Personalwirtschaft Der Report ist erfrischend übersichtlich strukturiert... Weiter heißt es dort .
Martin G. Bernhard, 2003
4
Krankenhaus Rating Report 2013
Der Krankenhaus Rating Report 2013 stellt in gewohnter Weise die Marktentwicklung sowie die wirtschaftliche Lage der Krankenhäuser dar.
Boris Augurzky, Sebastian Krolop, Corinna Hentschker, 2013
5
Krankenhaus-Report 2014: Schwerpunkt: Patientensicherheit
Gesundheitsgefahren im Krankenhaus aufdecken und beseitigen Die Medien berichten immer wieder über krankenhausbedingte Gesundheitsgefahren. Einige führen zu schwerwiegenden Komplikationen, manche sogar zum Tod.
Klauber, Jürgen, Geraedts, Max, Friedrich, Jörg, 2014
6
Krankenhaus-Report 2008/2009
Internet. Alle Tabellen und Abbildungen des Krankenhaus-Reports 2008/2009 stehen im Krankenhaus-Report-Internetportal unter der Adresse http:\\www. krankenhaus-re- port-online.de zur Verfügung und können unter Berücksichtigung des ...
Klauber, Jürgen, 2008
7
Krankenhaus-Report 2005
Dem Krankenhaus-Report 2005 liegt wie auch in den Vorjahren eine CD-ROM bei, die interessierten Leser/innen die Möglichkeit bietet, die Informationsfülle des Buches optimal zu nutzen. Alle Tabellen und Abbildungen können unter ...
Jürgen Klauber, 2006
8
Krankenhaus-Report 2001.: Schwerpunkt: Personal.
Dem Krankenhaus-Report 2001 liegt wie auch in den Vorjahren eine CD-ROM bei. die interessierten Leser/innen die Möglichkeit bietet, die Informationsfülle des Buches optimal auszunutzen. Alle Texte, Tabellen und Abbildungen können  ...
Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2002
9
Krankenhaus-Report 2003
Dem Krankenhaus-Report 2003 liegt wie auch in den Vorjahren eine CD-ROM bei, die interessierten Leserinnen und Lesern die Möglichkeit bietet, die Informationsfülle des Buches optimal zu nutzen. Alle Texte, Tabellen und Abbildungen ...
Jürgen Klauber, 2004
10
The Fringe Report
The Fringe Report berichtet in drei B chern, verfasst von drei verschiedenen Erz hlern, wie deren Helden in die aktuellen kriegerischen Auseinandersetzungen in den arabischen L ndern, in organisierte Verbrecherkreise und in die ...
Sima Moussavian, 2011

用語«REPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McLaren-Report - "Auch im Fußball wurde massiv manipuliert"
Der McLaren-Report zeige, dass auch in der Weltsportart Nr. 1 offensichtlich massiv manipuliert und getrickst worden sei. "Dabei geht es auch um harte ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
2
Doping in Russland: Fifa will McLaren-Report eingehend prüfen
Russlands Sportminister Witali Mutko könnten aufgrund der schweren Doping-Anschuldigungen im McLaren-Report Konsequenzen bei der Fifa drohen. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
McLaren-Report zu Doping in Russland: Urinproben mit Kaffeepulver
Mitte Juli hatte Richard McLaren den ersten Teil seines Reports vorgestellt, der selbst die schon recht abgehärtete Sportwelt erschütterte. Systematisches ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Global Wealth Report: Wer über 10.642 Euro hat, ist reich
Das Durchschnittsvermögen pro Erwachsenem steigt in Deutschland um 2,8 Prozent auf 174.000 Euro. Das geht aus dem „Global Wealth Report“ hervor. «DIE WELT, 11月 16»
5
Tüv-Report 2017: Diese Automodelle schnitten am schlechtesten ab
Der jährliche Tüv-Report listet auf, welche Hersteller und Modelle bei der Hauptuntersuchung besonders gut abgeschnitten haben – und welche nicht. «DIE WELT, 11月 16»
6
"Living Planet Report" 2016: Eine Welt ist nicht genug
Die Menschheit verbraucht mehr, als die Erde liefern kann. Die Folge zeigt der "Living Planet Report" 2016: Ökosysteme schwinden, Tiere und Pflanzen sterben ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
Gender Gap Report des Weltwirtschaftsforums 2016
Es sind ernüchternde Zahlen: Laut dem "Gender Gap Report" des Weltwirtschaftsforums ist eine wirtschaftliche Gleichstellung von Männern und Frauen am ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
8
"XXL-Report" der DAK: Deutsche glauben, Dicke sind zu faul zum ...
Laut „XXL-Report“ der DAK ist jeder vierte Erwachsene in Deutschland fettleibig. Die Mehrheit der Bevölkerung findet Übergewichtige unästhetisch, was häufig ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Neue Familienleistungen: Prognos-Report unterstützt Manuela ...
Auf einem Zukunftstag Familie 2030 soll der Report, der der „Welt“ bereits vorab vorlag, am Donnerstag im Ministerium diskutiert werden. Prognos-Direktor ... «DIE WELT, 9月 16»
10
Krankenkassen Report: Die meisten Fitnessarmbänder liegen nur rum
Für den zum vierten Mal erhobenen DKV-Report "Wie gesund lebt Deutschland?" befragte das Marktforschungsinstitut GfK mehr als 2800 Menschen. Erfasst ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Report [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/report>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z